ФАМИЛИИ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

safronuk написал:

[q]
Помогите понять что значит фамилия САФРОНЮК
Сафронюки откликнитесь что значит наша фамилия
[/q]

Я хоть и не Сафронюк, но знаю, что произошла фамилия от крестильного имени Софон (Софоний). Это имя было весьма популярно в старину. В переводе - 'господь защищает'.
Родственные фамилии САФОНОВ САФРОНОВ СОФОНОВ САПОНЕНКО САПОНЧИК САФОКИН САФОНИКОВ САФОНИН САФОННИКОВ САФОШИН САПОН САФОНЕНКО СОФЕНИН САФОНЦЕВ САФОНЦЕВ.
Источник: Словарь русских фамилий
А этот источник говорит, что Софрон - благоразумный (греч.)

Уважаемые участники форума!

Помогите разобраться с происхождением фамилии ЧАРНАСОВ, ударение на первом слоге. Фамилия редкая (например, www.vkontakte.ru - 3 человека, найденные по поисковым системам Чарнасовы в большинстве являются родственниками), распространена на востоке Архангельской области (Пинежский район, всего в нескольких близлежащих деревнях – Турья, Пиринемь, Чёшегора), недалеко от границы с Коми Республикой (ранее – Архангельская губерния, Пинежский уезд, еще ранее – Кеврольский уезд).

Судя по данным Государственного архива Архангельской области, в конце 19 в.-нач. 20 вв. форма фамилии – ЧАРНАСОВ, в 1852-1881 г. упоминается в форме ЧАРНЫСОВ, в 1832-43 – снова ЧАРНАСОВ, ранее, вплоть до 1792 г. – ЧАРНОСОВ (Иван Васильевич Чарносов, 32 года). Более ранних данных пока не имею.

По семейному преданию, фамилия была в форме ЧАРЛАС, но документами архива это не подтвердилось.

Таким образом, в основе фамилии – прозвище или имя ЧАРНОС (ЧАРНАС, ЧАРНЫС).

Можно выдвинуть несколько версий происхождения фамилии:

1. Версии ПОЛЬСКОГО происхождения фамилии:
– от польской фамилии ЧАРНАС (Czarnas) – см., например, http://lists.memo.ru/d35/f336.htm
О рапространении польской фамилии Czarnas – см. http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czarnas.html
http://www.herby.com.pl/indexslo.html
В основе фамилии Czarnas, возможно польское слово czarny – «черный» (по-русски бы ожидалось Чернас (от «черный»).

Вопрос только в том, как могли поляки не позднее 1792 г. попасть на Север?
Вероятно, кто-то из них мог остаться со времен Смутного времени, когда польские отряды в 1612-1619 гг. ходили по архангельскому Северу (например, от оставшихся в архангельском селе Нёнокса поляков, по некоторым данным, происходит фамилия Феликсовы).
Либо, второй вариант – основатель фамилии был ссыльным. Ссылка поляков на Север происходила в 15-18 вв. (например, на Север была сослана великая княгиня Софья Витовна, 1446).

Фамилия Чарнас (Чарнасов) встречается и в ЛИТВЕ:
– Раполас ЧАРНАС - один из руководителей коммунистической партии Литвы, расстрелянный в 1926 г.
- в журнале «Вильнюс» за январь 1993 г. упоминаются Макс и Жанна ЧАРНАСОВ.
(см. http://books.google.com/books?...amp;pgis=1 )

2. Версия ЕВРЕЙСКОГО происхождения фамилии:
- от женского имени Чарна (имя славянского происхождения).
В этом случае непонятно, откуда взялось –с.

- Чарнисс, Чарнесс (Харнесс) как аббревиатура от Хатан рэб Натан софэр – «Зять господина писца Натана».

Еврейская версия не совсем состоятельна, поскольку в конце XVIII в. в таёжных местах Архангельской губернии вряд ли можно было встретить еврея.

3. Версия о КОМИ происхождении фамилии.
- от коми слова «чарла» - ‘серп’. Не ясно наличие –с.

Кроме того, по данным Интернета, известны лица с фамилией Charnoz (Париж), Charnosov, Charnasov и т.д.
Если есть у кого-то соображения в подтверждение или опровержение версий, прошу присоединиться к обсуждению!

Андомец
Вами проделана огромная работа по сбору информации. Пожалуй, заслуживающей внимание может выступать версия о польских корнях. Происхождение может быть топографическим от населённых пунктов:
Czarny - 6
Czarny Las - 1
Czarny Ostrów - 2
Czarny Stok - 1
Czarnych Osławiec - 1
Czarnydąb - 1
И фамилий, от которых могла произойти фамилия Чарнасов может быть несколько:
Czarnas 159 Wa:7, BP:1, Bs:2, By:14, El:4, JG:1, Kl:1, Ka:1, Ko:14, Lu:58, Ol:6, Op:7, Ra:3, Su:3, Sz:25, Wb:6, Wr:6
Czarnasiak 192 Kl:102, Ka:32, Op:22, Wr:36
Czarnasiewicz 14 Ka:5, Ra:5, Sz:4
Czarnasik 0 0
Czarnasz

Тогда, для подтверждения версии, надо сдать анализ ДНК и Вам станет ясно откуда есть пошла фамилия Чарнасов.
По поводу славянского имени Чарна в версии номер два, есть славянское имя Чернава
http://all-names.narod.ru/
Хотя и поляки и евреи запросто могли попасть в Архангельскую губернию как торговцы.
А вот Вам ещё версия:
4. Пуэрториканская фамилия Juana Acevedo De Charneco
http://resources.rootsweb.ance...me=Czarnas
И слово Чёрный, мне кажется, тут совсем не при чём.
ą

Tani
Чуни - чуны, чунги ж. мн. новг. твер. ряз. симб. каз. пеньковые лапти, шептуны, босовики, носимые дома; зимние, теплые лапти, из пачеси; | твер. влад. валенки, катанки; | суконные портянки.
Изготовитель чунь - чунарь. Сын изготовителя чунь - Чунарёв.

А еще нашел:
Чунарь
pазиня
http://mirslovarei.com/content_jar/CHunar-6790.html

Stan_is_love спасибо за ссылки!

По данным базы http://searches.rootsweb.ancestry.com/ нашел много лиц по фамилии Чарнас (Charnas).

Кроме того в отношении одного из носителя фамилии Charnas, указано,что вариантами написания являются - Charnos, Sharness, Charness, Sharaness , Chornoss, Chanis
(ср. Чарносов < Чарнос, Чарнысов < Чарныс).

Из Charnas в Российской империи родились следующие:

CHARNAS, Louis Aryeh Leib Hakohen
Birth: 15 MAY 1871 in Minsk, Russia
Religion: Jewish

CHARNAS, Bernard Dov Ber Berel
Birth: 2 NOV 1911 in Russia
Death: 13 JUN 1975 in Manhattan Hospital
Education: Jewish (Cohen)
Religion: Jewish

CHARNAS, Jacob , 11 Sep 1893, Kowno Russia

Есть также: Charnas Bertha (Beila), Charnas Ceilia, Charnas Ephraim, Charnas Ethel, Charnas Rose (Reizel) и многие другие с характерными для евреев именами, особенно среди лиц старшего поколения. http://worldconnect.rootsweb.a...amp;given=

Есть, кстати и написание Czarnas (London, New York), Czarnos (Chicago) - http://search.ancestry.com/cgi...p;gl=allgs

Спасибо ..за варианты

Уважаемые форумчане .Спасибоньки за предоставленные ссылки.Обязательно ознакомлюсь. Гонзы были замечены в метрической книге 1883года Пророко-Ильинской церви села Ольхи Золотоношского уезда Полтаввской губернии.(Мои предки оттуда)И я могу предположить что Гонзы могут быть причастны к той волне переселенцев чехов ,которые были объявлены в Крыму 1860 года из Богемии ,а потом в Полтавской губернии как крестьяне собственники ,которым давали наделы......

Происхождение и значение фамилий