ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память!  Москва Сообщений: 5721 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1637 | Наверх ##
17 июля 2005 13:54 Тема еще раз восстановлена | | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память! Москва Сообщений: 5721 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1637 | Наверх ##
17 июля 2005 13:59 Тема восстановлена. А фамилия, по-моему, могла произойти или от населенного пункта с названием типа Залуков или оттого, что основатель фамилии жил "за лукой", это, по-моему, что-то у реки  | | |
Ludmillaскончалась 16 марта 2009 Светлая ей память! Москва Сообщений: 5721 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 1637 | Наверх ##
17 июля 2005 14:01 Тема еще раз восстановлена | | |
Natalka Россия Сообщений: 2793 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1922 | Наверх ##
17 июля 2005 14:52 Natalka давайте перенесём вопрос и ответ по фамилии Бараев в тему "Значение фамилии". IAA Перенашу сюда свой вопрос по Бараевым. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 июля 2005 16:03 Ludmilla да верно, только - НП Залуки, Залуковье и др., но Pansiens так и не появился, потому лучше было бы забыть про этот моно-топик и передать его номер какой-то другой теме. (Сообщение отредактировал IAA 31 июля 2005 12:14)
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 июля 2005 16:32 IAA Перенашу сюда свой вопрос по Бараевым. Это называется ПЕРЕНЕСЛА. Natalka: Дело в том, что у бабушки было 9 братьев и сестер у всех обычные имена... Об этой семье: мама их старой веры, про отца сказать ни чего не могу - не знаю, а вот фамилия у него была Бараев. Вроде как в Чечне много Бараевых, но имя отчество у него наши Андрей Михайлович. Откуда он появился на севере, мне тоже не известно. Перенесено из темы "Имена". Мой ответ Наталке:
Действительно среди чеченских и тех, что ими называют, фамилий имеются такие, у которых фамильная основа похожа на русскоязычные прозвища. Не хочу их тут писать, т.к. они и так печально известны. И комментариев по поводу "о чём говорит эта похожесть?" давать не хочу, хоть и знаю.
Работая над словарём попутно пополняю свой словарик фамилий-близнецов на базе русско-тюркских фамилий. Да, действительно есть фамилии-близнецы, но эти "близнецы" неродные. Natalka а нет ли на Вашей родине слов "барать/ся, барить/ся" и пр. или через "о" - бор, бора, борать/ся, борить/ся? (Сообщение отредактировал IAA 17 июля 2005 16:36)
| | |
NatalkaРоссия Сообщений: 2793 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1922 | Наверх ##
17 июля 2005 16:42 а нет ли на Вашей родине слов "барать/ся, барить/ся" и пр.? IAA Андрей, я этого не знаю, т.к. в том районе ни когда не была. Но Бараев А.М., как я уже писала, не из тех мест и местным его не считали и до сих пор таким не считают, хотя он умер еще до войны. Откуда и кто он я тоже не знаю. | | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 июля 2005 16:48 Natalka понятно, тут без бутылки или без IAA точно не разобраться. :e015:
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 938 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 июля 2005 16:59 местным его не считали и до сих пор таким не считают... ну тебе раз, вот и два. Жил-жил человек, корни пустил, детей оставил, а всё чужой. Эх, народ... Должны быть слова о которых я писал и с "а" и с "о", потому что они там БЫЛИ. Так и в Вашей речи то "а" вместо "о"о проскальзывает, то "о" вместо "а". Вот будете звонить отцу или родственникам и спросите. Пока же дам только такое толкование русскоязычной фамилии Бараев, т.к. другие версии нуждаются в проверке по северному региону. Бараев: от прозвища Барай - кто барил, барился, делал что медленно, неторопясь, нехотя, откладывал дело или мешал другим. | | |
| VGK54 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
18 июля 2005 12:47 Здравствуйте Моя фамилия по отцу - Корбач. Отец родом из с. Березное, что на Черниговщине, 1928 г.р.
Пытаюсь выяснить происхождение нашй фамилии. Однофамильцев не встречал ни в жизни, ни в Инете.
Есть у меня три версии.
Первая - "корбач" - короткая плетка, нагайка.
Вторая - Производное (или наоборот) от Горбач, Горбачев и пр.
Третья - в Германии есть городок Корбах (Korbach).
Пожалуйста, если кто-то может, знает и пр?
---
vgk | | |
|
