ФАМИЛИИ

Бакарас

Фамилия БАКАРАС южно-славянского происхождения и образована от мирского имени
или прозвища родоначальника. БАКАР, БАКРА - у сербов и болгар , это медь, а БАКАРАС -
это медник, лудильщик или мастер по изготовлению изделий из меди.
Хотя само слово видимо взято из турецкого языка, где - " bakrac" - медный казанок.

Источник: " Сербско-хорватско-русский словарь", М , 1957 г.

---

расскажите пожалуйста о возможном происхождении фамилии Боруцких. Знаю, что мой прадед поляк с Волынщины на Украине, возможно даже - кулак (зажиточный). Спасибо

El-Leyl
Боруцкий Гавриил Петрович (1823) в 1823 выпускник Волынской духовной семинарии в 1823
Боруцкий Иван Гавриилович (1857) в 1857 выпускник Волынской духовной семинарии в 1857
Боруцкий Михаил Петрович (1841) в 1841 выпускник Волынской духовной семинарии в 1841
Боруцкий Федор Петрович (1825) в 1825 выпускник Волынской духовной семинарии в 1825
Боруцкий Михаил Иванович (1897) в 1897 выпускник Волынской духовной семинарии в 1897
Боруцкий Олаф (1902,Берлин--) слесарь, завод <Можрез>, житель: Московская обл.,ст. Люблино, Московская ул., 81, кв. 1 [Книга памяти Московской обл.]
Боруцкий Станислав Петрович (1906,СПб.---1937.11.27) поляк, член ВКП(б) в 1928-1937, зам. директора комбината Смольнинского райжилсоюза, житель: г.Ленинград, Газовая ул.,д.17, кв. 4. Арест: 1937.10.23 Осужд. 1937.11.22 Комиссия НКВД и прокуратуры СССР. Обв. 58-6 УК РСФСР Расстр. 1937.11.27 [Ленинградский мартиролог: 1937-1938]
В настоящее время в Польше проживает 3958 Borucki
Есть шляхетская фамилия Borucki h. Rola
http://www.familysearch.org/En...me=Borucki
http://resources.rootsweb.ance...me=Borucki
Происхождение фамилии возможно от вотчины Borucie в Польше.

leksmoto
Есть упоминание о фамилии Дереби:
"Грантополучатели королевских земель и помилования (1175-1176)";
http://resources.rootsweb.ance...ame=Derebi
http://www.nationalarchives.go...8-06-18#-1
(William de Derebi)
Derebi от др.-сканд. diurby или diuraby - 'деревня, где олени' или 'ферма с оленьим парком' (by 'ферма, деревня'.
В Польше сейчас проживает 10 человек с фамилией Derebisz

severinn
Воистину древние языки были намного ближе друг к другу чем современные. Спряжение глагола быть на древнеславянском и латыни показывает это.
Вот примерный список бессарабских фамилий похожих на Деребиджи:
Дере Деребейнски Деребештян Деребики Деребчиани Деребчин Деребчински Деребчнски.