ФАМИЛИИ

Здравствуйте! Тема старая, но может интерес не пропал Моя фамилия Дулерайн. С детства мне было интересно, что она значит и всегда все спрашивали - откуда? так как все мои родственники считаются евреями, то и фамилия стала как бы еврейской...
Все живущие ныне люди с такой фамилией - родственники, от одного прадеда.
Генеалогией я заинтересовалась совсем недавно, и успела выяснить, что в армии Наполеона служил офицер по фамилии Дулерайн. Во Франции эта фамилия упоминается в конце 18, начале 19 века, а потом уже появляется в России. Точнее, как я выяснила в Могилевской губернии. А ведь Могилев был занят французами... Я себе придумала версию, что оставшийся в Могилеве француз женился на еврейке, и поэтому все их потомки считаются евреями
Такая вот история. Куча соображений, теорий и ни одного факта...

Erla, я раньше думала, что это трансформированная фамилия, к примеру из Du Lourens, но те французы, о которых я упоминала выше носили фамилию Dulerain (Я живу в Литве и свою фамилию на литовском пишу точно так же)...Все они, как я поняла тоже были родственниками и жили в городе Рен (Rennes), в архиве этого города даже есть план дома Dulerain, 19 век.
А именно с фамилией Du Lourens я свою фамилию связывала, потому что в литовской литературе упоминается Нестор Дулерайн, фамилия которого в оригинале звучит Du Lourens... вот что я нашла про него в интернете (текст был на белорусском, перевела Tea)
Дюлёран Нестор (см. Дю-Лоран) (около 1825-1868) - участник восстания 1863-1864гг. Родился в Варшаве. Работал в управлении строительством Варшавско-Петербургской железной дороги в Вильне. Участвовал в деятельности революционных кружков. Лавировал между "белыми" и "красными". В 1862г. комиссар ЦНК? в виленском центре повстанцев. Но вскоре, с ростом влияния Калиновского, был удален оттуда. Перекинулся к "белым". Именно по инициативе Дюлёрана был организован переворот, в результате которого Калиновский был отстранен от управления, а ЛПК?? трансформирован в полностью "белый" Отдел управления провинциями Литвы. Определенное время занимал в новосозданном Отделе должность варшавского комиссара. В дальнейшем был помощником революционного комиссара в Пруссии и революционным комиссаром в Германии. После поражения восстания жил в эмиграции в Париже
Уж незнаю почему литовцы переделали Дюлерана в Дулерайна... Du Lourens'ов во Франции куча... вобщем совсем я запуталась и уже не знаю с какой стороны к поискам подступиться... Наверное надо для начала обратиться в Минский архив, но очень уж у меня мало информации

Фамилия моего первого мужа, да и дочери Рекадзе. Никаких связей с Грузией никто не имеет. Да и все Рекадзе, которых я знаю имеют русские имена и фамилии (по паспорту, а не общению). Какие корни она имеет? Грузинская она или ...? Есто предположение, что это фамилия грузинских сванов, произошла от слова "рикун", то есть разбойник. Помогите разобраться.

vega499

[q]

Шест'Ьйко, Шестюкъ, Шестюрка, Шостакъ, Шость, патр. Шостенко - 1. САІ або ім'я-при-звисько відапелятивного походження: «шоста дитина в сім'ї» (Демч. 114-115). 2. шостакъ «той, хто має 6 пальців (!) на руках або ногах» (Біл.-Нос. 400). 3. шостак «три копійки (6 грошів)», «монета такої вартості» (СУМ XI, 511).

[/q]

http://www.genealogia.ru/gene/...amp;vtkid=

В результате сложных поиском до меня дошла информация , что мою двоюродную бабушку звали Пиляда......
Мне кажется, очень странное имя...
Может, это "глухой телефон" переврал имя или действительно раньше на Украине существовало такое странное женское имя?