ÔÀÌÈËÈÈ

Èùó êîðíè ôàìèëèè Îðæåëüñêèå .

Sneza Ïîëüñêàÿ ôàìèëèÿ Orzelski .  ïåðåâîäå íà ðóññêèé - Îðëîâñêèé orzeł -îð¸ë.

Ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ.Ïîñìîòðåëà :ðå÷êà íàõîäèòñÿ ãäå-òî â ßðîñëàâñêîé îáëàñòè. Äàëåêî! Åùå åñòü êàêîå-òî çíà÷åíèå" ñåëî"

Sneza íàïèñàë:

[q]

Èùó êîðíè ôàìèëèè Îðæåëüñêèå .

[/q]

Geo Z íàïèñàë:

[q]

G-Is íàïèñàë:

[q]

 ïåðåâîäå íà ðóññêèé - Îðëîâñêèé

[/q]

Îðëîâñêèé è ïî-ïîëüñêè Orłowski. À Îæýëüñêè îò íàçàíèé íï Îðëå, êîèõ â Ïîëüøå íåñêîëüêî.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Orle

 Ïîëüøå ïîëòûñÿ÷è Îæýëüñêèõ (Orzelski), â îñíâíîì â öåíòðàëüíîé ÷àñòè.

[/q]

Áûë åùå Îðæåëüñêèé óåçä â Îðëîâñêîé ãóá.

Îðëîâñêàÿ ãóá. Â ðàçíûõ ìåñòàõ ãóáåðíèè ñôîðìèðîâàííûå ïðè âîëîñòíûõ âîåíêîìàõ îòðÿäû âåäóò áîðüáó ñ äåçåðòèðñòâîì 27 àâãóñòà â Ùèãðîâñêîì è Îðæåëüñêîì ó.
Ñïèñîê äâîðÿíñêèõ ðîäîâ, âíåñ¸ííûõ â Ãåðáîâíèê äâîðÿíñêèõ ðîäîâ Öàðñòâ Ïîëüñêîãî
(Â ñêîáêàõ óêàçàí íîìåð òîìà è íîìåð ñòðàíèöû).
Îðæåëüñêèå ãåðáà Äðûÿ (I, 179)
Îðëåâñêèå ãåðáà Öûë¸íòêîâà (I, 129)
Îðëîâñêèå ãåðáà Õîìîíòî (I, 127)

Geo Z íàïèñàë:

[q]

ßâíî êòî-òî ÷åãî-òî íàïóòàë.

[/q]

Íàâåðíîå ýòîò èíôîðìàòîð çíàë, âèäèìî ïîëüñêèé


Èç èíôîðìàöèîííûõ ñâîäîê ñåêðåòíîãî îòäåëà Â×Ê____
Àâãóñò—ñåíòÿáðü 1919 ã.
¹ 121
Èç åæåíåäåëüíîé ñâîäêè ñåêðåòíîãî îòäåëà Â×Ê ¹ 18 çà 23—31 àâãóñòà 1919 ã.
Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî.