ФАМИЛИИ

Эстонский язык
Самоназвание:
eesti keel

dimarex написал:

[q]

Интересует эстонская фамилия Кель (Келль)...

[/q]

Geo Z написал:

[q]

Самоназвание:
eesti keel

[/q]

Если только этот господин не из немецких семей Прибалтики или псковско-новгородских корней.

В Гатчинском районе есть древнее село Сяськелево

В Обонежье рыбу сиг называют кильця,что,по-видимому, связано с вепс. kil’ ˇ c (ср. вепс. kil’ ˇ c-n’ena ‘курносый
нос’).
В материалах словаря Грота-Шахматова в Вытегорском уезде отмечается слово кал ´ юн ‘холм’, дает соответствия из прибалтийско-финских языков: люд. kalli,вепс. kal’l’, фин. kallio ‘скала’ [Kalima 1915: 102]. В СВЯ — kall имеет значение ‘скала, каменный карьер’. SKES, приводя также ливв. kal’l’ivo, водск. kal’l’o, саам. кильд. koille, саам. терск. kaille ‘скала’ возводит это гнездо к др.-герм. *xalli ¯ on,др.-норв.hella ‘камень, скала’ [SKES: 150]. На смежной территории слово калья ‘овраг’ бытует в Киришском р-не.

Сколько сейчас проживает людей с фамилией Suski в Польше?

Некоторые фамилии, несмотря на благозвучность, означают обидные вещи. Так, фамилия Верещагин происходит от древнерусского “верещати”, т.е. болтать. Шаронов - от слова “шарон”, означающего в саратовских и нижегородских говорах плутов, в других диалектах — слабосильных, болезненных людей. Зыка, от которого образована фамилия Зыкина, означало “кликун”.
Но бывает и наоборот. Так, при упоминании фамилии Кретинин возникают нехорошие ассоциации. Но, оказывается, в ее основе — слово крот (в южных говорах — крет), с которым ассоциировался рачительный хозяин.
Еще вариант. Фамилия «Кретинин» образована от прозвища «Кретина». «Кретина» (от глагола «кретать») – это выдернутые с корнями кусты камыша или осоки, использовавшиеся в хозяйстве. (Фамилия, образованная от прозвища «Кретин», была бы «Кретинов»)

Alec I-tzky
замечательно, спасибо, что ткнули носом