ФАМИЛИИ
Происхождение и значение фамилий
Мурзилка Сообщений: 3291 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1158 | Наверх ##
23 августа 2009 12:39Как вариант Stan_is_love написал: [q] Не слышал, чтобы Париж где-то в России звали в женском роде. [/q]
Не могу не согласиться с доводами по поводу суффикса -ин... Но Париж-то при чем? Не уловила смысла. | | |
| Bendida Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 августа 2009 14:16 23 августа 2009 14:18 Подскажите пожалуйста:каково значение фамилии Нурский? Знаю, что происхождение польское. Буду благодарна за информацию  | | |
| Сергей Евгеньевич Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 августа 2009 15:36 В отношении происхождения фамилии у меня возникают такие мысли.Может быть когда, то очень давно,прозвище было Бербени,на поставленный вопрос "вы чей?ответ-Бербени-цкий,если же фамилия происходит от слова Бербеница,то так же на проставленный вопрос,получается ответ- Бербеницын.Существуют фамилии с похожим корнем,Бербенёв,Бербенец,Бербенцев,Бербенычук.Они тоже происходят от Бербеницы?Или же от русского народного музыкального инструмента под названием Бербень.
С ваших слов,если мои предки были с Восточной части Украины,значит примерно с Полтавской области,из села Бербеницы.(Мне из местного архива прислали письмо,где написано что село упоминается в 1799 году,согласно преданиям первыми поселенцами села были Вербич и Бербич фамилии(прозвища)которые и определили название населённого пункта.Поэтому как то не стыкуется со словом Бербеницы. | | |
| Сергей Евгеньевич Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 августа 2009 15:51 С некоторыми носителями нашей фамилии я наладил контакт,но из них, так же ни кто, не знает о происхождении фамилии.Фамилия не распространённая,кроме Украины, встречается в Южной части России(Краснодарский край,Ростовская обл.)
Фамилии на -цкий-ский не только в Польше и Украине,возможна Беларусь,Чехия,Словения. | | |
Perol Березники, Пермский край Сообщений: 538 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 514 | Наверх ##
23 августа 2009 22:12 23 августа 2009 22:13 ABY
Stan_is_love
Спасибо большое!
Постараюсь внести уточнения по всем неясным моментам.
ABY, Вы совершенно правы предположив, что "дед мог придти в духовенство со стороны". Так оно и было. Вот выписка из клировых ведомостей Владимиро-Богородицкой церкви г. Усолье за 1922 год: "Владимир Иванович Переплеснин, 34 года, из мещан...
...Окончил 2-х классное Министерское училище и 4 класса гимназии..."
И с 1906 года и по 18 февраля 1915 года он служил и волостным писарем, и канцелярским чиновником, и на Урале, и в Сибири.
И только с 19 февраля 1915 года "согласно Прошения, Преосвященным Никоном Епископом Енисейским и Красноярским принят на Епархиальную службу и назначен и.д. псаломщика в ц. Нижне-Ингашевская Канского уезда".
Следующий момент: "...сохраняется удивление, что Вы, зная о деде от и до, не знаете из какого сословия прадед. И сразу беретесь за француза…"
Прошу извинить, прадед "мещанин г. Уржума Вятской губернии", приводила такие сведения из метрической книги, только, наверное, не в этой ветке, запуталась уже, где, что писала.
А за француза хотелось бы взяться - и сразу двумя руками... Но, увы, это пока только семейное предание, легенда... Иду к нему, к этому французу нашему, но только с этой стороны, с "нашей"... - от деда-прадеда...
Stan_is_love, не отвергаю такой вариант, более того, пыталась связать фамилию и с Плесом на Волге, и вообще с плесом на любой реке. Как-то не получается, ну, то есть, теоретически все это. Но, повторяю, такое происхождение фамилии возможно. А о местности Поплюсье и о реке Плюсса даже и не слышала. Еще такой момент, в центральных районах наши Переплеснины никогда не жили - только Пермская губерния, и, вот сейчас еще, и Вятская открылась.
ABY, очень интересное направление, спасибо!
С уважением,Ольга. ---
Все персональные данные, касающиеся меня и моих предков, размещены на сайте vgd.ru лично мною добровольно или другими лицами по моей просьбе - для изучения истории моего рода
Интересуют Переплеснины, Переплёснины, Борисовы, Казаковы, Шачковы, Сизьмины, Бордуновские | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
23 августа 2009 23:12 Perol Но в Карелии живут, однако. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11415 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7364 | Наверх ##
23 августа 2009 23:18 Сергей Евгеньевич Скорей всего прозвище было еще короче, например, Берба, в Польше раньше была фамилия Бербенко. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Сергей Евгеньевич Новичок
Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
23 августа 2009 23:38 Фамилия Бербенко,скорее подходит для Украины чем для Польши.
Со слов предков на Алтай они пришли откуда то с Дона,возможно в1808 году когда образовывалось Сибирское казачье войско(ведь оно было сформировано из переселенцев Донского войска).
Если же Вы предпологаете,что фамилия может происходить от прозвища Берба-тогда что оно обозначает? | | |
ABYСветлая память!  Мои предки из Говенова Сообщений: 1593 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1533 | Наверх ##
24 августа 2009 4:44 24 августа 2009 4:55 PerolPerol написал: [q] Владимир Иванович Переплеснин, 34 года, из мещан...[/q]
Пока Вы "молчали" я нашел Вашу переписку на Пермском форуме. Там отличный парень Глюк-5 - побольше бы таких. Значит, из мещан - любопытно. Но в восприемницах была жена диакона. Не просили Глюка-5 найти запись о венчании прадедушки? Как версия: прабабушка из духовного сословия. А какие по этой записи могут найтись замечательные поручители... Perol написал: [q] Окончил 2-х классное Министерское училище и 4 класса гимназии[/q]
Очень оригинально. В своей практике знал назначение преподавателя духовного училища на место иерея. Но тот окончил семинарию. Perol написал: [q] Иду к нему, к этому французу нашему, но только с этой стороны, с "нашей"... - от деда-прадеда...[/q]
Удачи Вам! Просто с такими легендами можно протоптаться долго на месте, а до цели всего полшага. Но вдруг у Вас будет все как у Шлимана. ---
Интересуют Быловы, Крюковы, Березкины, Счастневы, Соборовы, Левашё(о)вы, Елагины, Ильинские, Скворцовы, Белокуровы, Лавровские, Зимины (с рязанскими корнями), Светозаровы (Воронеж) и особо Родниковские | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1166 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
24 августа 2009 14:23 Сергей Евгеньевич Возникновение фамилии Бербеницкий я бы предположил таким образом. Когда-то предок рода с Карпат попал на восток Украины. По привычке он продолжал называть боченок БЕРБЕНИЦЕЙ. Поскольку никто не понимал этого названия то человек употребляющий такое слово и получил аналогичное прозвище - допустим БЕРБЕНИЦА ( или если уж быть точным БЭРБЭНЫЦЯ). В последствии это прозвище и трансформировалось в фамилию Бербеницкий.
Мне приходилось встречать подобные вариации при возникновении фамилий. Например в нашей местности в начале 19 века появилась фамилия БРУНЬКО. Мне удалось узнать, что первый носитель этой фамилии был из Центральной Украины. Там это слово в переводе на русский обочназает - почка ( на дереве- цветочная). В нашей местности этому слову соответствует ПУПИНОК. Человек употребляющий непривычное слово БРУНЬКА и получил прозвище БРУНЬКА ( позднее трансформировалось в БРУНЬКО, хотя в обиходе его носителей до сих пор называют БРУНЬКА). ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
|
