ФАМИЛИИ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Если слово Бербеница,находилось в обиходе в Закарпатье,то можно предположить что предки были из гуцул,или же в Украине повсемесно бочёнок называют Бербеницей???Мне бы хотелось знать, всё таки к какой народности можно отнести моих предков.Те Бербеницкие что проживают в Украине-украинцы,те что в России-русские(фамилия явно не русского происхождения)На сколько я понимаю Закарпатье до 1939 года принадлежало Австро-Венгрии,возможно название бочёнка-бербеница от венгерского языка???Может быть носители этого прозвища изготавливали бочки,или же были плотного телосложения как боченок.Вариантов существует много,но нет точного ответа,что бы я мог сказать что мой род и фамилия берут своё начало от такого то происхождения.

Сергей Евгеньевич написал:

[q]
Закарпатье до 1939 года принадлежало Австро-Венгрии
[/q]

Закарпатье Австро-Венгрии принадлежало до 1919 года, до 1938 - Чехословакии, а 1938 - 1945 Венгрии.
В украинскиих словарях пишут, что бербениця- это диалектное гуцульское, так же и музыкальный инструмент, напоминающий боченок.
http://uk.wikipedia.org/wiki/Бербениця

Сергей Евгеньевич Почему речь идет только о Закарпатье. Ведь в Закарпатье только небольшая часть гуцулов, как и на Буковине (Черновицкая область) Основное место проживания гуцулов - это Ивано-Франковская область. Если искать аналогии названию БЕРБЕНИЦА то нужно скорее искать не в венгерском а в молдавском или румынском языке. Если мне не изменяет память слово БЕР в каком-то из этих языков ( возможно в отдельных диалектах) означает или название овцы или что-то с Этим связанное.
Geo Z еще подбросил идею с музыкальным инструментом. Тогда это связано не с Карпатами а с Волынью ( Ровенская, Волынская области).

Perol

Perol написал:

[q]
Кстати, в архивной справке, которая пришла по почте, допущена ошибка, в графе "восприемники" написали: "... такой-то, такой-то и законная жена Ольга Ипполитова Попова", а на самом-то деле должно быть "...и диаконская жена Ольга...". Так что в официальных справках тоже могут быть ошибки!
[/q]

Ох, уж эти ошибки и нынешних и прошлых. Меня на несколько месяцев ввел в заблуждение поп, записавший и протиражировавший в клировых за несколько лет, что мой трехкратный прадед появился в их причте в 1811. Получалось, что его назначение и рождение первенца произошли почти одновременно. Нашалил? Нет. Нашел в самых ранних клировых за 1819 запись того же самого попа, что мой пращур появился в той церкви в 1810. Почему же он позже так многократно "ошибся" для меня до сих пор загадка...

Perol написал:

[q]
Но для этого надо в архив попасть, есть там дела на двух Ивановичей. Ну и в Уржум запрос буду делать, след прадеда искать.
[/q]

Да, непросто Вам. Не позавидуешь.

Perol написал:

[q]
И по прабабушке интересный вопрос. Кто она была, совершенно ничего не известно.
[/q]

Я происхождение своей пока тоже не знаю.

Perol написал:

[q]
а кто такой Шлиман?
[/q]

Шлиман? Чудак, поверивший в "байки" Гомера: http://ru.wikipedia.org/wiki/%...0%B8%D1%85
Еще раз - удачи Вам!

Вот,когда я искала однофамильцев в интернете, нашла упоминание о своем прадедушке (1907 года рождения). Знаю, что корни польские и имеют отношение к польской шляхте. Но больше никаких упоминаний о Нурских не нашла.Остальные же ссылки были на Нурскую Землю.

Уважаемые,я почему делаю упор, на Закарпатье и гуцул,потому как в интернете есть статьи упоминающие об этом:

Перший фестиваль гуцульського гумору і сатири «Бербениці фіґлів*» відбувся 14-15 липня 2007 року в селищі Ясіня Рахівського району Закарпатської області. Продемонструвати майстерність фіґлювати, тобто жартувати, сюди з’їхалися понад п’ятдесят самодіяльних і професійних гумористів з Карпатського регіону. Гуморески, коломийки, інсценівки виконували гуцульським діалектом. Адже організатори — Рахівське районне товариство всеукраїнського об’єднання «Гуцульщина», журнал «Карпати. Туризм. Відпочинок», туроператор «Карпати. Туризм. Відпочинок» та місцеві турбази «Едельвейс» і «Оаза» — метою заходу проголосили збереження етнічної говірки і автентичного народного гумору.

В рамках фестивалю відбулися: виставка-продаж малярських робіт і сувенірів, конкурс дитячого малюнка, змагання з гуцульського куховарства і конкурс національного одягу. Дійство організатори позиціонують як родинне свято і обяціють, що воно стане щорічним. Переможцями «Бербениць фіґлів*» стали: у номінації «Чибрик-щебетун» - Валентин Кусяк (1); у номінації «А я так фіґлюю» (автор-виконавець) - Коренюк Дмитро (1); у номінації «А я так фіґлюю» (виконавець інших авторів) - Ігор Іванків (1); у номінації «В ракші на сцені» - Ганна Ковалюк, Ганна Демид (1); у номінації «До Європи на дарабі» - Владислав Губко (1
Я конечно не силён в Украинском языке,но понимаю что речь идёт о гуцульском национальном музыкальном инструменте.Ещё есть любопытная статья"Закарпатская Русь",там упоменается Бербеницкий кут,может быть в Закарпатье существует местность с таким названием?

Из г. Косова вверх по Косовской речке чрез г. Буковец в с. Криворовню на Черемошскую долину и далее чрез большое горное с. Жабье в Быстрец проселочными дорогами, оттуда вьючными тропинками (плаем) чрез г. Бербеницкий кут на р. Говерлю; или же верхами полонины Скуповы и Крынты, либо чрез Черногору на Белую Тису и сс. Луги, Бычков. Тут я переправлялся в 1835 и 1839 году в Сигот, первый раз через полонину Костричу, Черногору, второй раз через Скупову на Чорный Черемош, и чрез Рабинец в Боркут (Кислые воды), оттуда опять на горы Стару Стаю, Кукуль, Чевчин, Податью в Шулигулю (Минеральные воды) и м. Вишову на р. Вишеевке. Везде только плохие вьючные дороги.

Сергей Евгеньевич По поводу названия фестиваля "Бербениця фіглів", то его можна перевести на русский приблизительно как "Боченок юмора" или "Боченок смешинок" во всяком случае речь не идет о музыкальном инструменте.
Что касается последнего абзаца Вашего сообщения, то описание дороги из Косова на Говерлу и дальше на Закарпатье взята из статьи как минимум полувековой давности ( упоминается старое название пгт. Верховина Ивано-Франковской области - село Жабье). Судя по описанию "Бербеницкий кут" находится на территории Ивано-Франковщины. Что именно означает это название я попробую узнать и сообщить об этом Вам.

Судя по книге В.Себашко"Дорогами и тропами Карпат.Туристический путеводитель."изданного во Львовском издательстве"Центр Европы" в 2003 году.Там указана местность:две вершины,речка,озеро и полонина-имеющие названия Бербенеська (по видемому по украински)Это находится примерно на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областями и территориально относятся к Раховскому району Закарпатской области.
В других источниках по этому району, пишется об одном и том же названии,по разному:Бербенескул,Бребенскул и т.д.возможно вы правы,нужно искать разгадку в Румынском языке.

Сергей Евгеньевич Название Бребенескул действительно есть и оно румынского происхождения.

Сергей Евгеньевич Вообще у нас в Карпатах ( особенно в восточной и южной части очень много названий из волосского ( румынского или молдавского) языка, что связано с колонизацией на протяжении веков.

Происхождение и значение фамилий