ФАМИЛИИ

Юлек88 написал:

[q]
[/q]

Жагать --- жечь, обжигать. Может жагорник тот, кто заготавливает древесный уголь? Или прямой и скорый на язык человек?

Жага в украинском, это еще и сум (тоска)...

Но не тот тоска, которой крышу кроют, а тот который крусть, но не тот крусть, который в лесу растет, а тот, который тоска...

Юлек88 написал:

[q]
Жагорников
[/q]

Жагра — особый род пальника для воспламенения заряда старинных артиллерийских орудий;
жагра состояла из 2—6 железных трубок, соединенных вместе и насаженных на длинное древко с окованным железом наконечником на выступающем за трубки конце; в трубках помещались фитили для запаливания затравки орудия.
Благодаря острому наконечнику жагра могла служить пушкарю и как копье для самообороны. Один экземпляр жагры с 6 трубками имеется в Оружейной палате в Москве.

В. Даль
ЖАГРА - диалектное (костр. пиногор.), трут, древесная губа на трут и жженое тряпье. |
Симб. нагоревшая светильня. Сыми жагру съемами. |
Стар. ушастая палка, для держки фитиля при пальбе, пальник.
Может быть Жагорник - прозвище человека

Жагора - Гродно (Беларусь).
В архивах городища Коломна - боярин Спартак Жагора (1683). Написание - Zhaghora или прозвание Жагор,
http://www.ufolog.ru/names/ord...1%80%D0%B0

II
если Ж заменило Ч
Даль В.
ЧАГАРНИК - южн. плохая лесная поросль, кривулины на старых пнях, где ходит скот.

М. Фасмер
чагарни́к
"плохо растущий кустарник на лугу", южн. (Даль),
укр. чага́рь "кустарник",
польск. сzаir – то же (XVII в.).
По-видимому, происходит из тур., крым.-тат. čаjуr "луг, пастбище, поле" (Радлов 3, 1853 и сл.); см. Мi. ТЕl. 1, 271; Брюкнер .71. Ср. чаги́р II

Nikola написал:

[q]
Жага в украинском, это еще и сум (тоска)..
[/q]

Жага,1 большое желание пить, жажда.
2. перен. большое, нестерпимое желание.
перевод из Словника Української мови. том 2,1972 г.

Стан_ис_лове Станислав, спасибо за ответ. Носитель фамилии , скорее всего заблуждается, говоря о своих польских корнях..

lidiyagaber написал:

[q]

Стан_ис_лове Станислав, спасибо за ответ. Носитель фамилии , скорее всего заблуждается, говоря о своих польских корнях..
[/q]

я бы не торопился с выводами.

Основа фамилии явно польская

Спасибо всем большое.

что можно сказать о таких двух интересных фамилиях:
СУР и ЛУТ?

Тино Спасибо за Ваше мнение!

Tino написал:

[q]

lidiyagaber написал:
[q]
Стан_ис_лове Станислав, спасибо за ответ. Носитель фамилии , скорее всего заблуждается, говоря о своих польских корнях..
[/q]
я бы не торопился с выводами. Основа фамилии явно польская
[/q]

И как бы Вы записали эту фамилию по-польски?

Происхождение и значение фамилий