Литовские и польские фамилии

Уважаемые специалисты!
Нужна Ваша помощь.

Мой прадед по линии отца носил двойную фамилию - Кущинский-Домонтович Андрей Иванович (1872-1937). По рассказам живых, произошёл из знатного дворянского рода. Уроженец (предположительно) Полтавской губернии (возможно Екатеринославской).

Подскажите пожалуйста, существует ли какая-либо возможность проследить мою генеалогию глубже, чем рождение прадеда?
Каким чудесным образом, а главное в какое время, произошло такое слияние фамилии польских шляхтичей Кущинских и великого княжества литовского Домонтовичей?

Спасибо.

Уважаемый severinn!
Очевидно Вы не совсем поняли мой вопрос или Я не совсем корректно его сформулировал.

О происхождении рода Кущинских, польской шляхте, об информации в Википедии и Гербовнике-родословнике Лукомского-Модзалевского и других (современных, изданных в Варшаве и наличиствующие у меня на книхных полках) - Я, Кущинский Максим, могу проконсультировать кого угодно, лично.
О военных списках Черниговского, Полтавского, Екатеринославского и Донецкого пикинерского полков где встречаются выборочно как Кущинские, так и Домо(а)нтовичи говорить мы, также, можем очень долго, но это НЕ ЕСТЬ генеалогия, а тем боле моя и моей семьи личная. Кстати в Википедии, информация о Домонтовиче-первенце изложена, также, очень неплохо.

Речь идёт об ОБРАЗОВАНИИ ДВОЙНЫХ ФАМИЛИЙ, одна из которых - фамилия моих предков - Кущинский-Домонтович

Из информации, которая известна лично мне:
Кущинский-Домонтович Алексей Иванович, 1810 г.р. (местность, к сожалению, не указана), на период 1847 г (ему было 37 лет) - был бездетен. Однако, даже и в интернете, например в Полтавских Епархиальных ведомостях и др. литературе встречается упомянутая двойная фамилия в боле поздние сроки.

Вот предмет интереса !

А вопросом я задаюсь на каком "глубинном" уровне в вехах истории, т.е. когда конкретно и в какйо местности (где), произошло такое вот "чудо-слияние" этих двух фамилий.

Например, известно, что для сохранения родовой дворянской фамилии, когда в роду оставалась последняя женщина, которая собиралась выйти замуж, обычно к фамилии мужа через тире дописывали фамилию рода этой дворянки (графини, княгини, баронессы и т.д.).

Простой тому пример - Контикузины-Спиранские-Гранты... (думаю Вы понимаете о чём я)

Я Выражаю надежду, что давно и очень глубоко изучив монографии Суперанской А.В. и Карновича Е.П. Ваш КОЛОССАЛЬНЫЙ генеалого-историко-культурно-наследничесский опыт, глубокоуважаемый severinn, поможет мне в столь нелёгком вопросе, который стал передо мной на сегодняшний день.

С ув. Кущинский Максим (г.Днепропетровск, Украина)

Бураковский мог писаться: Burakowski

Кстати, Jastrzębski по польски звучит Ястжемский, а не Ястермбженский. По русски было бы правильнее называть Ястжемский. Потому что rz с польского звучит как ж, а ę, как ем.

Я как то увлекся своей фамилией и мне стало интересно как звучат фамилии на других языках. Например, Адам Мицкевиц (знаменитый белорусский и польский поэт), по польски Adam Mickiewicz, по белорусски Адам Мiцкевiч, а по литовски Adomo Mickevičiaus, т.е. Мицкевичяус. Наш Linowski превращается в Linovskis...