Ëèòîâñêèå è ïîëüñêèå ôàìèëèè
Ïðîñüáà î ïîìîùè â ïîëó÷åíèè èíôîðìàöèè
Àëåêñàíäð Øàòîõèí Îäèíöîâî Ñîîáùåíèé: 1599 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1413 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 3:31 [q] Âïåðâûå ñëûøó, ÷òîáû ôàìèëèè ïåðåâîäèëèñü!
Ìëûíêîâñêèå ðîäîì èç í.ï. Ìëûíêè èëè Ìëûíêîâî â Âåëüêîïîëüøå.[/q]
Òàê ãëàñèò ïðåäàíèå, çàïèñàííîå â äåëå î ðîäîñëîâíûõ,âíåñåííîå â îáùèé ãåðáîâíèê, îíî êîíå÷íî æå íóæäàåòñÿ â òùàòåëüíåéøåé ïðîâåðêå è âïîëíå âîçìîæíî ìîæåò íå ïîäòâåðäèòñÿ ,ïîýòîìó è ñîáèðàþ èíôîðìàöèþ. [q] Ìåëüíèöêèå, êîòîðûå ïðîæèâàþò íà âîñòîêå Ïîëüøè ñðåäè øëÿõòû íå óïîìèíàþòñÿ, à èõ ôàìèëèÿ íåîáÿçàòåëüíî ïðîèñõîäèò îò ãîðîäà Ìåëüíèê, êîòîðûé Âû çíàåòå.[/q]
apss, à ìîæåòå ïîäåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé îòíîñèòåëüíî ïîëüñêèõ Ìåëüíèöêèõ ïðîæèâàþùèõ íà âîñòîêå Ïîëüøè. ß âñòðå÷àë èõ íå ðàíåå êîíöà XVI âåêà. Áóäó âàì î÷åíü ïðèçíàòåëåí çà ëþáóþ èíôîðìàöèþ. [q] Ýòî ìîæåò áûòü "óëóòøåíèå" (ñ ïîìîùüþ ñóôèêñà - ñêèé) ïëåáåéñêîé ôàìèëèè Ìåëüíèê.
[/q]
âðÿä ëè, ìîé ïåðâûé ïðåäîê äî êîòîðîãî ÿ ìîãó ïîëíîñòüþ ïðîñëåäèòü ðîäîñëîâíóþ â 1500 ãîäó áûë çàïèñàí ñûíîì áîÿðñêèì, è çàïèñàí èìåííî êàê Ìåëüíèöêèé, âñå ïîñëåäóþùèå çàïèñàíû òàêæå. Äà è ñóäÿ ïî àêòàì òîãî âðåìåíè ôàìèëèÿ Ìåëüíèê íå âñòðå÷àåòñÿ. Òåì êòî ñâÿçàí ñ ïðîôåññèåé ìåëüíèêà äàâàëàñü ôàìèëèÿ Ìåëüíèêîâ, äà è òî ïîçæå, â XVI âåêå [q] Ñ Ìåëüíèöêèìè òðóäíî - ñêîëüêî Ìåëüíèö è ìåëüíèêîâ, ñòîëüêî Ìåëüíèöêèõ; â Áåëîðóñè, Óêðàèíå, Ïîëüøå, Ðîññèè.
[/q]
 Ðîññèè êàê íè ñòðàííî ñóùåñòâîâàë âñåãî îäèí èçâåñòíûé ìíå ðîä Ìåëüíèöêèõ,âñå åãî ïðåäñòàâèòåëè (ïî êðàéíåé ìåðå â 17-18 âåêå) âåäóò íà÷àëî îò îäíîãî è òîãî æå ïðåäêà. Ïî ïîâîäó Áåëîðóññèè çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, â Óêðàèíå âñòðå÷àë ôàìèëèþ äîñòàòî÷íî ÷àñòî, íî åå ïðåäñòàâèòåëè áûëè ëèáî ïåðåñåëåíöàìè èç Íîâãîðîäñêîé èëè Òâåðñêîé ãóáåðíèè (ðîäîâîå ãíåçäî Ìåëüíèöêèõ), ëèáî áûëè êàê-òî ñâÿçàíû ñ Ïîëüøåé. | | |
SammerÓ÷àñòíèê  Òþìåíü Ñîîáùåíèé: 73 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 9 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 6:00 apss íàïèñàë: [q]
SammerÑàìàÿ ôàìèëèÿ Ãðèãóòèñ ëèòîâñêàÿ - è îñíîâà, è ñóôèêñ ëèòîâñêèå. Îò èìåíè Ãðèðîðèé (Ãðèãàëèóñ).Íî íîñèòåëÿìè òàêîé ôàìèëèè ìîãëè áûòü è ïîëÿêè, è áåëîðóñû. Åñëè â ïåðåïèñíûõ ëèñòàõ ïîëüêà (ðîäíîé ÿçûê ïîëüñêèé)- òî è ïîëüêà. À â ìåòðèêàõ êàê - òîæå Ãðèãóòèñ? [/q]
Äà, â ìåòðèêàõ ñòîèò ÃÐÈÃÓÒÈÑ è ðîäèëèñü âñå â Ëèòâå! ---
 êàæäîì ÷åëîâåêå åñòü ñîëíöå...Òîëüêî äàéòå åìó ñâåòèòü! | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 11:27 aectann íàïèñàë: [q]
severinn, ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ, à Âû íå çíàåòå êàê ìîãëè ïîÿâèòüñÿ Ëþáîìèðñêèå â Ðîññèè â 17-18ñò, åñëè îíè íå èìåëè îòíîøåíèå ê êíÿæåñêîìó ðîäó Ëþáîìèðñêèõ? [/q]
Õîòÿ âîïðîñ è íå êî ìíå, íî ïîçâîëþ ñåáå âûñêàçàòü âåðñèþ ïî ïîâîäó ïîÿâëåíèÿ ýòîé ôàìèëèè â Ðîññèè. äåëî â òîì, ÷òî òàêîãî ðîäà ôàìèëèè êàê Áîãîñëîâñêèé, Áîãîëþáñêèé, Ìèðîëþáñêèé, Ëþáîìèðñêèé ïîëó÷àëè ëèöà äóõîâíîãî çâàíèÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñåìèíàðèé è àêàäåìèé ïðè ðóêîïîëîæåíèè. Ýòî öåëûé ïëàñò ôàìèëèé ëèö äóõîâíîãî çâàíèÿ.  Âàøåì ñëó÷àå ñîâïàäåíèå êíÿæåñêîé ôàìèëèè ñ ôàìèëèåé ëèö äóõîâíîãî çâàíèÿ. Êñòàòè, òàêàÿ ôàìèëèÿ ìîãëà îáðàçîâàòüñÿ íåçàâèñèìî â ðàçëè÷íûõ ìåñòàõ íà êàíîíî÷åñêîé òåððèòîðèè êèåâî-ìîñêîâñêîãî ïðàâîñëàâèÿ. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Balymba Óêðà¿íà Êàðïàòè Ñîîáùåíèé: 1165 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 1295 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 12:49 ßâëÿþòñÿ ëè ôàìèëèÿìè ïîëüñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ÊÎÇÜÌÈÍÑÊÈÉ è ÊÎÇÜÌÈÍ ( òî÷íåå ÊÎÇÜÌÛÍ). Ïî ïîâîäó ïåðâîé - èìååò ëè øëÿõåòñêèå êîðíè?. Ïî âòîðîé - íîñèòåëè óêðàèíöû, íî òîãäà ïî÷åìó íå ÊÓÇÜÌÛÍ?. ---
Ñòåôóðàê, Ëåâêóí, ×óðåâè÷, Çåëåíåâè÷, ʳâíþê, Ëåñþê, Äàíèëþê, Êð³ï÷óê (Êðåï÷óê), Êóö, Ïîïèê, Âåðòèïîðîõ, Êîçüìèí, Ìåëüíè÷óê, Ðåâòþê, Øîâãåíþê, Ïàíüêî, Þðàùóê, ¥ðåùóê, Ãîð³øíèé, Âàíäæóðà, Æîëîá, Ïîâàð÷óê (Ïèâîâàð÷óê), Ëóá³â, ²ñàé÷óê (²ñà¿â)
Ïîïîâè÷-Òóðåöü | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 15:24 7 ìàðòà 2010 15:30 aectann íàïèñàë: [q] âðÿä ëè, ìîé ïåðâûé ïðåäîê äî êîòîðîãî ÿ ìîãó ïîëíîñòüþ ïðîñëåäèòü ðîäîñëîâíóþ â 1500 ãîäó áûë çàïèñàí ñûíîì áîÿðñêèì, è çàïèñàí èìåííî êàê Ìåëüíèöêèé, âñå ïîñëåäóþùèå çàïèñàíû òàêæå. Äà è ñóäÿ ïî àêòàì òîãî âðåìåíè ôàìèëèÿ Ìåëüíèê íå âñòðå÷àåòñÿ. Òåì êòî ñâÿçàí ñ ïðîôåññèåé ìåëüíèêà äàâàëàñü ôàìèëèÿ Ìåëüíèêîâ, äà è òî ïîçæå, â XVI âåêå[/q]
Âû ìåíÿ íå ïîíÿëè. ß íå ïèøó î Âàøåé ôàìèëèè Ìåëüíèöêèé. Äàþ èíôîðìàöèþ î Ìåëüíèöêèõ, êîòîðûå ïðîæèâàþò â âîñòî÷íîé ÷àñòè Ïîëüøè è î âîçìîæíîé ýòèìîëîãèè èõ ôàìèëèè, êîòîðàÿ ìîæåò ïðîèñõîäèòü îò ìåñòíîñòè Ìåëüíèöà èëè âîçíèêëà ïóò¸ì ïðèñîåäèíåíèÿ ôàìèëèè Ìåëüíèê èëè Ìåëüíèöà ñóôèêñà -ñêèé. Ðàçãîâàðèâàåì î ðàçíûõ ñòðàíàõ.  Ðîñèè ìîã áûòü òîëüêî (?) Ìåëüíèêîâ.  Ðå÷èïîñïîëèòîé ôàìèëèè ñâÿçàííûå ñ ïðîôåññèåé ìåëüíèêà è ìåëüíèöåé ïîëó÷àëè ðàçíûå ñóôèêñû: Mielnica Mielnik Mielniak Mielnicki Mielniczak Mielniczek Mielniczenko Mielniczny Mielniczuk Mielniczyk Mielniczyn Mielnikel Mielnikiel Mielnikiewicz Mielnik Mielnikow Mielnikowicz Mielnikowski Mielników Mielniska Mielniszuk Mielniszyn Mielniuk Mielno Mielnowska Mielnyczok Mielnyk Melniak Melnicki Melniczak Melniczek Melniczenko Melniczok Melniczuk Melniczuk Melnik Melnikiewicz Melnikow Melnikowicz Melniuk Melny Melnych Melnyczajko Melnyczak Melnyczek Melnyczenko Melnyczok Melnyczuk Melnyk Melnykiewicz Melnykowicz. Ìåëüíèöêèå ñðåäè ïîëüñêîé øëÿõòû íå óïîìèíàþòñÿ, â ñâÿçè ñ ýòèì ïðî íèõ äðåâíèõ óïîìèíàíèé íåòó. Ïðîæèâàþò çäåñü: http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/mielnicki.html Óêðàèíå - 722 ÷åëîâåê. Î ðóññêîé ôàìèëèè Ìåëüíèöêèé â ãåðáîâíèêå Óðóñêîãî, ò. 11. | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 15:37 BalymbaÃðå÷åñêîå èìÿ Êîñìàñ - îò íåãî Êîñìà è Êóçüìà. Îò Êóçüìû - Êóçüìèí. Îò Êîñìû - Êîçüìèí. Êîçüìèíñêèé îò ìåñòíîñòè Êîçüìèí (òà - îò èìåíè Êîñìà), ñðåäè øëÿõåòñêèõ. Ñîâðåìåííûå Êîçüìèíñêèå â ñâîèõ ðîäîâûõ ãíåçäàõ (Âåëüêîïîëüøà) è êàê ïåðåñåëåíöû èç âîñòî÷íîé ÷àñòè ìåæâîåííîé Ïîëüøè. http://www.moikrewni.pl/mapa/k...84ski.htmlÓ êàòîëèêîâ èìÿ Êîñìà. | | |
Àëåêñàíäð ØàòîõèíÎäèíöîâî Ñîîáùåíèé: 1599 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1413 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 17:51 7 ìàðòà 2010 18:37 apss, ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ è ññûëêó íà îòëè÷íûé ñàéò, Âàì áîëüøîé "+". À ÷òî êàñàåòñÿ ãåðáîâíèêà Óðóññêîãî, òî ÿ ïîñìîòðåë 11 òîì, â ïðèíöèïå, íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë ýòà èíôîðìàöèÿ êîïèðóåò Îáùèé Ãåðáîâíèê, òàì óïîìèíàåòñÿ î Ñêàðáå Ìåëüíèöêîì âûåõàâøåì â 1352 ãîäó èç Ïîëüøè è ñîãëàñíî ëåãåíäå íàøåãî ðîäà ïîëîæèâøåì íà÷àëî ðîäó Ìåëüíèöêèõ. Íî òàì åùå ãîâîðèòñÿ î íåêîì Ìåëüíèöêîì ,êîòîðûé áûë â 1592 ãîäó îòïðàâëåí ê êîðîëþ Ñèãèçìóíäó. Íî ïîëüñêèì ÿ âëàäåþ ñëàáî,íå ñìîã ïåðåâåñòè âñå, íå ìîãëè áû Âû ïîìî÷ü ïåðåâåñòè ïåðâûé àáçàö (òàì âñåãî 3-4 ñòðî÷êè), ôàéë ïðèëàãàþ. Áóäó âàì î÷åíü ïðèçíàòåëåí.
[ Èçîáðàæåíèå íà ñòîðîííåì ñàéòå: b5455a1fbfef.jpg ] | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 18:15 aectann
Tino
 îòíîøåíèè Ëþáîìèðñêèõ :
âîçìîæåí âàðèàíò ñåìèíàðñêîãî (ñâÿùåííè÷åñêîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ ôàìèëèè, òàê è øëÿõåòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êàê ñâÿçàííîãî ñ ðîäîì, ïîëó÷èâøèì êíÿæåñêèé òèòóë, òàê è ñ ëþáûì äðóãèì ðîäîì èç ìåñòå÷êà Ëþáîìëü (Ëþáîìèð) èëè Ëþáîìèðêà | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 21:17 8 ìàðòà 2010 13:23 aectann
- Ìåëüíèöêèé ãåðáà Àáäàíê N. áûë îòïðàâëåí (îò Ôåäîðà I) ñ äðóãèìè â 1592 ã. ê êîðîëþ Çèãìóíòó III ñ îòãîâîðîì îò âåí÷àíèÿ ñ ýðöãåðöîãèíåé àâñòðèéñêîé.
- Áàçèëèé è Íèêîëàé ïîëó÷èëè 1774ã. çâàíèÿ (ðàíã) êàïèòàíîâ â êîðîííîì âîéñêå. (Òàðãîâèöà!)
- N. æåíà Ìàöåÿ Êðûíñêîãî 1774ã.
N - èìÿ íåèçâåñòíîå.
 ñêîáêàõ çàìå÷àíèÿ ìîè.
| | |
Àëåêñàíäð ØàòîõèíÎäèíöîâî Ñîîáùåíèé: 1599 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 1413 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2010 22:04 [q] - Ìåëüíèöêèé ãåðáà Àáäàíê N. áûë îòïðàâëåí (îò Ôåäîðà I) ñ äðóãèìè â 1592 ã. ê êîðîëþ Çèãìóíòó III ñ îòãîâîðîì îò âåí÷àíèÿ ñ ýðöãåðöîãèíåé àâñòðèéñêîé. - Áàçèëèé è Íèêîëàé ïîëó÷èëè 1774ã. çâàíèÿ (ðàíã) êàïèòàíîâ â êîðîííîì âîéñêå. (1772 - Òàðãîâèöà!)
- N. æåíà Ìàöåÿ Êðûíñêîãî 1774ã. [/q]
apss, ñïàñèáî Âàì çà ïåðåâîä, ò.å. âèäèìî Êîðîëü Ñèãèçìóíä III õîòåë æåíèòüñÿ íà Àííå Ãàáñáóðã, ïðèáëèçèâ òåì ñàìûì Ïîëüøó ê Ïàïñêîìó ïðåñòîëó, Ìîñêâà ýòîìó âîñïðîòèâèëàñü è âèäèìî öàðåâè÷ Ôåäîð I ïîñëàë ïîñîëüñòâî ñ öåëüþ îòãîâîðèòü Ñèãèçìóíäà îò ýòîé ñâàäüáû (íî îíà âñå ðàâíî ñîñòîÿëàñü). Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî îí áûë îò Ôåäîðà I òàê êàê èìåííî îí ñèäåë â òî âðåìÿ íà ðîññèéñêîì ïðåñòîëå? Íåïîíÿòíî òîëüêî îäíî, ñêîðåå âñåãî òîò Ìåëüíèöêèé, êîòîðûé óïîìÿíóò â 1592 ãîäó áûë èç ìîèõ, ðóññêèõ, Ìåëüíèöêèõ. Óïîìèíàåìûå â 1772-1774 Âàñèëèé/Áàçèëèé è Íèêîëàé ÷èñëÿòñÿ â êîðîííîì âîéñêå, ò.å. ïî âèäèìîìó ÿâëÿþòñÿ ïîëÿêàìè, ò.ê. ìíå íåèçâåñòíî î òîì, ÷òîáû Ìåëüíèöêèå èç Ðîññèè âîçâðàùàëèñü îáðàòíî â Ïîëüøó. Èíòåðåñíî, îíè òîæå ïðèïèñûâàþòñÿ ê ãåðáó Àáäàíê èëè â êíèãå óêàçàíî, ÷òî ê ýòîìó ãåðáó îòíîñèòñÿ òîëüêî ïåðâûé Ìåëüíèöêèé (òîò ÷òî óïîìÿíóò â 1592 ãîäó)? | | |
|
