Размещение надписи на намогильной плите, кресте

У христиан памятник ставился в ногах, а вот у католиков в головах.
Можете почитать об обряде захоронения немцев на Алтае.

http://newasp.omskreg.ru/alt_nem/mort.html

Balymba,
Вряд ли возможно сказать с точностью, что есть истина.
Я думаю, что здесь уместно говорить не только о традициях присущих в регионах, но и учитывать некоторые поправки:
Возраст захоронения, принадлежность к конфессии, статус населенного пункта итд.
У православных моего региона, располагалась исключительно с востока на запад.
Тело хоронили ногами на восток, а крест ставили в ногах. Но это утверждение имело место на старых могилах. Сегодняшние обстоятельства не позволяют соблюдать такую традицию, но крест по-прежнему, устанавливают в ногах, хотя в других регионах видел и в голове. Могилы располагают, как получается на участке.
По поводу надписей. Как правило, со стороны могилы. Двух, трех сторонние надписи видел на семейных могилах, когда под одним памятником погребено несколько человек.
Встречал надпись с двух сторон на крестах 19 века, но там речь шла о дополнительной информации, например, кто, поставил этот крест, или какая - то эпитафия.
Всего один раз видел надпись на памятнике с противоположной стороны (памятник 60 годов 20 века), могила располагалась перпендикулярно аллее, поэтому прочесть ее без такого расположения было невозможно.
По католикам, к сожалению, ничего сказать не могу.
С уважением.

Уважаемая, Маргарита47-67,
Слышать, видеть и знать-- не совсем одно и тоже.
На кладбищах, как и в жизни, случаются странности.
Если Вы знаете больше, выскажитесь конкретно.
Я высказал лишь то, что видел.

Victor Belous Спасибо за ясное сообщение. а то из сообщения Маргариты 47-67 я тоже мало понял. Вы хорошо написали о том,что нужно учитывать конкретные обстоятельства. Почему меня заинтересовал факт такого размещения надписи. Да потому что-во превых во всех окружающих населенных пунктах ничего подобного нет, во-вторых на данном кладбище это характерно для всех без исключения могил. в третьих - ни кто из местных жителей ничего по этому поводу обьяснить не может ( разве, что обьсняют это местной традицией)
А раз это традиция, то во-первых те кто принес ее должны происходить из местности, где такая традиция существует. во-вторых носители такой традиции должны были или быть основателями данного населенного пункта ( первые упоминания с середины 17 века) или же составлять настолько значительное число переселенцев. что их традиции стали доминирующими над традициями местного населения. Поскольку одна из ветвей моих предков происходит из этого населенного пункта то мне хотелось бы знать происхождение носителей этой традиции.
Есть одно обстоятельство - когда-то среди жителей села было имя Евмений (Мень) - остались фамилии МЕНЮК, МЕНИВ которые (как впрочем и само имя) в округе не встречаются. Возможно там где распространено это имя ( по моим данным Волынь) и существует такая традиции размещения надмогильной надписи.

Дело в том что я не только не слышала , но и ни разу не встречала такого размещения надписи , в частности в Татарстане и Чувашии.Поэтому мне и показалось это странным.