Indexing-Индексирование
интернет проект по оцифровке микрофильмов
gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память  Москва Сообщений: 1130 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2667 | Наверх ##
15 ноября 2013 23:35 Радуга
Мне совершенно непонятно, почему в примере из проекта Вам предлагается записать фамилию невесты как Савельева, тогда как ее зовут Мария Савельева (т.е. Савельевна) Ка(о)блукова. ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) | | |
| svetasv Начинающий
Москва
Сообщений: 40
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
16 ноября 2013 0:02 gachМне тоже непонятно, увы. Тоже считаю, что в примере видно, что отчество "Савельевна", а фамилия "Каблукова". Не "КаблуковНа" же она. Потому и думаю, что мне-то писать  Может, особенности какие-то: ну там, фамилию невесты не писали, т.к. все равно будет фамилия мужа? Видимо, нужно связаться с арбитрами, хотя после примера с "Савельевой" не знаю, что и услышу. ---
Светлана.
Куда бы я ни шел, я всегда шел на север
Потому что там нет и не было придумано другой стороны | | |
| sivy
Лас-Пальмас,Канарские острова.
Сообщений: 494
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 316
| Наверх ##
16 ноября 2013 16:58 Радуга! Я бы советовал в случае ,если не совсем ясно,что это отчество или фамилия,обязательно заполнять и то поле и другое,что бы в случае поиска можно хотя бы теоретически выйти на нужного человека.Я не совсем уверен,что кто то будет искать информацию только по имени ,отчеству. | | |
gachушла из жизни 13.07.2019 г. Светлая память Москва Сообщений: 1130 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2667 | Наверх ##
16 ноября 2013 18:32 Радуга, а я тут посоветовалась с нашими знатоками, и они тоже считают, что в инструкции мормонов - ошибка. Фамилия, конечно, Ко(а)блукова. Мне кажется, стоит на эту тему поговорить с ними, возможно, они сами нечаянно напутали, а дальше путаница будет расти, как снежный ком. ---
Все личные данные, мои и моей семьи, размещены мною на сайте с согласия родственников
Черменские (Керенск, Саратов), Лупейко/Лупейка (Литва, США), Ренке и Венглинские (Киев, Радомышль), Квятковские (Минская губ), Елозины (Аркадак) | | |
| svetasv Начинающий
Москва
Сообщений: 40
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
16 ноября 2013 21:27 sivy
Дело в том, что там ФИО указывается в двух полях: Имя-Отчество и Фамилия.
Т.е. либо писать, как в примере - Юлия Иванова, либо Юлия Ивановна и в поле "Фамилия" - Егорова.
Наверное, запишу как Юлия Ивановна Егорова, всё больше информации будет.
gach
Хорошо, свяжусь с ними. Вообще, пример в инструкции неудачный выбран, имхо.
Задумалась, может и я своих неправильно искала, если так записывали. ---
Светлана.
Куда бы я ни шел, я всегда шел на север
Потому что там нет и не было придумано другой стороны | | |
| svetasv Начинающий
Москва
Сообщений: 40
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
4 декабря 2013 10:26 Коллеги по индексации, если у вас есть аккаунт в фейсбуке, вы можете вступить в группу "Индексаторы России" - ссылка у меня какой-то странной формы получается, поэтому словами - в поиске набрать "Индексаторы России", и первая группа как раз она и есть. В случае вопросов или сложностей в прочтении текста так получить ответ будет быстрее, чем через саппорт. К тому же, как я уже столкнулась, русские проекты местами отличаются от западных, а инструкции в основном переводные. ---
Светлана.
Куда бы я ни шел, я всегда шел на север
Потому что там нет и не было придумано другой стороны | | |
ОлегКудряшовСтарый добрый карел...  Муром Сообщений: 966 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2439 | Наверх ##
4 марта 2014 12:58 В индексировании больше нет партий по Твери. Стоит ли думать, что все проиндексировали? И появятся ли записи на самом сайте? ---
Тверская губерния - приходы Бежецкого и Вышневолоцкого уездов.
Могу помочь в поиске по МК и ИВ на сайте мормонов по этим уездам. | | |
| svetasv Начинающий
Москва
Сообщений: 40
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 19 | Наверх ##
27 марта 2014 18:06 В проектах по индексации появилась третья часть Тверских метрик Вот что касается появления записей, не могу подсказать, пока на сайте нет. Может быть, после завершения индексирования всех записей по Тверской губернии? ---
Светлана.
Куда бы я ни шел, я всегда шел на север
Потому что там нет и не было придумано другой стороны | | |
Gontarсемейный историк  Saint Petersburg Сообщений: 2034 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2889 | Наверх ##
7 апреля 2014 15:16 7 апреля 2014 15:17 Радуга
Вы правы.
Мария Савельева, а фамилия Каблукова.
Писать надо так, как написано отчество. Если нужно образовывать отчество от имени отца, тогда нужно было бы написать Савельевна ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
Gontarсемейный историк Saint Petersburg Сообщений: 2034 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2889 | Наверх ##
7 апреля 2014 15:19 vikgon
Женщинам предпочтительнее писать девичью фамилию ---
Val
Нам трудно, а когда было легко? | | |
|
