Происхождение и значение еврейских ИМЁН
Варианты, написания, трансформация.
19alina11 Новичок
Сообщений: 9 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
7 февраля 2017 14:44 7 февраля 2017 15:21 Добрый день. Заинтересовала Ваша информация. Я ищу информацию о своем прадеде Насонов Иван Гавриилович (1907-1987гг.)
Насонов Иван Гаврилович (1907-1987гг) и его жена (моя прабабушка) Насонова (Фуфрянская) Меланья Ефимовна, которые проживали в начале XX века в Харьковской области (Екатеринославской губернии), Лозовской р-н с.Катериновка. Известно, что их предки родом не из тех мест., а приезжие откуда-то (русскоязычные). У прадеда Насонова Ивана Гавриловича было 3 брата: Лаврентий, Степан , Юрий. Отец прадеда Насонов Гавриил был каменьщиком, мать прадеда Насонова Матрена (больше ничего не известно). Есть информация, что у прадеда могла быть немного инная фамилия, которую при жизни изменили на Насонов. У прабабушки Насоновой (Фуфрянской) Меланьи Ефимовны было 4 брата и 4 сестры. Отец прабабушки Фуфрянский Ефим Дмитриевич (был железнодорожником, сцепщик вагонов ст.Лозовая) Мать прабабушки Фуфрянская (Нечитайленко) Акулина Макаровна (1860 г.р.???) Подскажите в какой архив подавали запрос? И в каком виде? Я только недавно занялась поисками, много не знаю. За ранее благодарна. --- Ищу сведения о Насонове И.Г.(Харьковская обл.), Фуфрянский Е.Д (Харьковская обл.),Вишневской А.М.(Житомирская обл.) | | |
evka_zzz Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
15 февраля 2017 12:03 Добрый день! В поиске своих Айзенштадтов наткнулась на такую информацию. Было два брата Борух (Борис) и Илья, но в "Весь Киев" за 1909 они занесены под разными отчествами - Вульфович и Владимирович. Правильно ли я понимаю что Владимирович это трансформация от Вульфович, от имени на идиш Вольф. Если кто может подскажите еще по имени Тауба. Нигде не могу найти. Спасибо
п.с. если кому-то надо посмотреть по Киеву, за 1906, 1909, 1910, 1913 - есть адресные книги
  | | |
evka_zzz Новичок
Сообщений: 5 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
15 февраля 2017 12:37 и если можно, подскажите также на счет Шады. Спасибо
 --- evka_pripevka | | |
Alexander79 Сообщений: 328 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 318
| Наверх ##
15 февраля 2017 22:30 evka_zzz написал: [q] [/q]
Да Вульф / Вольф - в переводе волк- часто русифицировали в имя Владимир Тауба - женское имя , в переводе "голубка" В адрессной книге - Тауба Айзиковна | | |
aromanova Сообщений: 588 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 169
| Наверх ##
23 декабря 2017 12:28 | | |
Geo Z LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13225 | Наверх ##
23 декабря 2017 12:42 aromanova написал: [q] Szmuel[/q]
Читается Шмуэль. ШМУЭЛЬ (муж.) "Шмуэль" означает "Бог Его имя". В Нэвиим рассказано о том, как Хана, жена Эльканы, усердно молилась и просила Всевышнего послать ей ребёнка. У неё родился сын Шмуэль, который стал великим пророком. Ему выпала честь помазать на царство двух первых царей Израиля, Шауля и Давида, см. книгу Шмуэля. | | |
aromanova Сообщений: 588 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 169
| Наверх ##
27 декабря 2017 0:29 Спасибо вам большое и за ссылку на архив Плоцка и за Шмуля | | |
Sleeper Москва Сообщений: 242 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 176 | Наверх ##
4 января 2018 21:49 Помогите, пожалуйста, понять, как звали отца Раисы. Что-то мне ни на что знакомое не похоже.  --- Крживицкий, Гущо, Войткевич (Витебская губ.)
Страхов (Калужская губ.)
Вашков (г. Белёв и Калужская губ.)
Власов, Добрынин (г. Тула)
Рамма, Салмин (Латвия)
Аронов, Славкин, Цыркин, Комиссар (Гомель)
Сергеев (г. Саратов)
Пасаман (Волынская губ., Дальний Восток) | | |
BOllga Москва Сообщений: 1622 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 3407 | Наверх ##
5 января 2018 18:12 ФЕОНА. "Богомысленный" (греч.). 18 (5) января - мученик Феона волхв. 17 (4) апреля - святитель Феона, митрополит Солунский. 18 (5) апреля - преподобный Феона. 2 мая (19 апреля) - мученик Феона.
святцы | | |
Sleeper Москва Сообщений: 242 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 176 | Наверх ##
5 января 2018 19:48 Извините, не могу представить, чтоб еврейского мальчика в городе Гомеле назвали в честь митрополита или даже второе, условно-русское имя подбирали редкое, по святцам. Скорее это какое-то редкое еврейское имя. На русский манер его бы переделали в Фёдора или Романа, в зависимости от того, какая там первая буква. --- Крживицкий, Гущо, Войткевич (Витебская губ.)
Страхов (Калужская губ.)
Вашков (г. Белёв и Калужская губ.)
Власов, Добрынин (г. Тула)
Рамма, Салмин (Латвия)
Аронов, Славкин, Цыркин, Комиссар (Гомель)
Сергеев (г. Саратов)
Пасаман (Волынская губ., Дальний Восток) | | |
|