Происхождение и значение еврейских ФАМИЛИЙ

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Валентина Кожевникова написал:

[q]

Каково происхождение фамилии Киреев?
[/q]

Кирей - производная форма имени Кирилл (с греческого 'маленький господин'

В старину рассеянных дразнили; 'Эх ты, Кирей, не нашел дверей'
У крымских татар существовало имя Гирей. Возможно это прозвище связано с именованием тюркского племени кераит. Непонятное для русских имя могли переосмыслить по звуковому сходству со знакомой формой Кирей (из церковных имен Кир, Кирик, Кириан, Кирилл).
Киреев N (18?) дв.герб внесен в Общий Гербовник ч.X, 46
Киреев N Агиш (1567) в 1567 помещ.-Ярославль-у.
Киреев N Постник (1588) в 1588 помещ. вл.двора-г.Дедилов
Киреев Абрам Васильевич (1896,Казань---1943.08.09) старшина Московским ГВК Татарстан, красноармеец погиб в Вел.Отеч. войну
Киреев Алексей (1864) в 1864 коллежский секретарь пожалован дв.гербом 1864.12.04
1.) Киреев Андрей (1567) в 1567 помещ. вл.двора-г.Свияжск
2.) Киреев Андрей (1601) Вв. гр. Ждану Петрову сыну Болтина на бывшее п-е Андрея Киреева, Пятого и Кузьмы Болтиных жеребий д.Старое Дубцово и пуст. Полянское (всего 100 четвертей) в Березопольском ст. Нижегородск.у.
1.) Киреев Василий (1483)-1500 <Ж. к. гр. рязанского в. кн. Ив. Вас. Игнату Иванову сыну на вол. Елтуновская в Рязанском княжестве на два года под Василием Киреевым. Изл.: РГАДА. Ф. 286. On. 1. Кн. 241а. Л. 154,154 об. 1746 г.,РГАДА. Ф. 180. On. 1. Кн. 78. Дважды Л. 408 об., 409 и Л. 501 об., 502. 1802 г.
2.) Киреев Василий (1561) в 1561 помещ.-Новг.-Дерев.пят.
Киреев Василий Иванович (1706,1710) стольник(1706,1710)
Киреев Гавриил (1875) в 1875 Конвой начальника отряда генерала Скобелева, казак, Кокандский поход, авг.1875-сент.1876 [Георгиевский Архив. Екатеринбург,2004]
Киреев Григорий (1561) января 18 атаман <Ук. гр. ц. Ив. Вас. в Вильян воеводе Осипу Васильевичу Полеву с извещением о получении отписки, об участии в военных действиях казацких атаманов Григория Ртищева и Ивана Киреева с казаками, о присылке в Москву челобитных вильянских немцев о своих нуждах, о соблюдении осторожности и отписке о вестях.

Киреев Давыд (1573) в 1573 опричник ц.Ивана Грозного

1.) Киреев Дмитрий (1648) голова Недригайловский -Путивльск.у.
2.) Киреев Дмитрий (1785) классн.чин.(1785) [Степанов В.П. Русское служ.дворянство 2-й пол. XVIII в. СПб.,2000: гг. 85-397 86-278 87-287 92-287 93-282]
3.) Киреев Дмитрий (1812) в 1812 прапорщик двн.-Тула-губ. В войне 1812 уч. Тульского ополчения [ГАТО Ф.39. Оп.1. Д.147]
Киреев Игнатий Елисеевич (1703,1710) моск.стряпчий(-1703) отставной в Москве для посылок (1706,1710)
Киреев Кондратей (1646) атаман помещ.-Белгород-у.(Разумницк.-ст.) с.Никольское/Ястребово
Киреев Семен Булгаков-сын (1560) в 1560 помещ.
1.) Киреев Яков (1521) Ж. к. гр. в. кн. Вас. Ив. Федору Григорьеву сыну Свиньина на вол. Глазуново Галичск.у.
2.) Киреев Яков (1653) казак Новгород-Северск.пов.

ДОбрый день,
каким образом фамилия Крупенины могла появиться в еврейской семье?
Витебская губерния, область.

Из истории Витебского края нашла только, что была старообрядческая община Крупенишская, расположенная в деревне Крупенишки (сейчас - территория Латвии).

Вот каким образом старообрядцы и евреи могли пересечься? Или я где-то делаю неверные логические умозаключения?

Ваша фамилия видимо происходит от Крупеня. Есть такое белорусское блюдо из крупы и грибов.
http://www.talerka.ru/recept/belarus/krupenia/

Евреи могли получить любую фамилию.

А какая у Вас связь со старобрядцами и Крупенишками?

Geo Z написал:

[q]

Ваша фамилия видимо происходит от Крупеня. Есть такое белорусское блюдо из крупы и грибов.http://www.talerka.ru/recept/belarus/krupenia/Евреи могли получить любую фамилию.А какая у Вас связь со старобрядцами и Крупенишками?
[/q]

Никакой - просто пытаюсь понять, моя фамилия - пришлая? Какая фамилия на самом деле была у родственников?
Или всё-таки - в еврейской семье могла встретиться такая фамилия?

Екатерина Крупенина написал:

[q]
Или всё-таки - в еврейской семье могла встретиться такая фамилия?
[/q]

У евреев может быть любая фамилия - русская, польская и даже еврейская.

Geo Z написал:

[q]

Екатерина Крупенина написал:
[q]
Или всё-таки - в еврейской семье могла встретиться такая фамилия?
[/q]
У евреев может быть любая фамилия - русская, польская и даже еврейская.
[/q]

даже еврейская - это сильно

))

От этого зависит - кого я буду искать.
Но ладно, в общем, нужны сначала документы родителей отца, а дальше будем смотреть.
Пока я знаю, что кого-то из предков звали Лейбл, жил в Витебске,

Екатерина Крупенина написал:

[q]
Или всё-таки - в еврейской семье могла встретиться такая фамилия?
[/q]

А чему Вы удивляетесь? У евреев, за редким исключением, не было фамилий, пока их не обязали в принудительном порядке принять фамилии правители тех стран, где они проживали. В Российской Империи многие фамилии, присвоенные евреям, образовывались по правилам русского языка. Фамилия Крупенин есть в словаре еврейских фамилий Российской Империи, проверить можете сами по ссылке

Geo Z написал:

[q]
У евреев может быть любая фамилия - русская, польская и даже еврейская.
[/q]

Екатерина Крупенина написал:

[q]
даже еврейская - это сильно
[/q]

Geo Z имел ввиду лингвистическую принадлежность, то есть фамилии евреев могли быть образованы по правилам различных языков, в том числе и еврейских: иврита, идиша и т. д. Кстати, в этом смысле еврейские фамилии у евреев были не самыми распространёнными в Российской Империи, поэтому и употреблено слово "даже".

yvb написал:

[q]

Фамилия Крупенин есть в словаре еврейских фамилий Российской Империи, проверить можете сами document.write('<a href="http://stevemorse.org/phonetics/beider.php?name=%26%231082%3B%26%231088%3B%26%231091%3B%26%231087%3B%26%231077%3B%26%231085%3B%26%231080%3B%26%231085%3B&rawname=%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD&language=auto&archive=dgjs&archive=djsg&archive=djskp&archive=djsre" rel="nofollow" target=_blank>по ссылке</a>';по ссылке
[/q]

Ага, спасибо, делаем предварительный вывод, что фамилия - НЕ из Германии, НЕ из Польши, НЕ из Галиции.

Фамилия была дана в Российской империи. Значит, она всё-таки, может быть и скорее всего, пришлая.
Очень предварительный вывод.
За гиперссылки спасибо.
Я вообще сейчас стала выходить на сайты по еврейской истории на английском языке. Мне это немного затрудняет поиск - я несвободно владею английским.

Екатерина Крупенина написал:

[q]
Значит, она всё-таки, может быть и скорее всего, пришлая.
[/q]

Что Вы понимаете под словом "пришлая"?
Спросить, где эта фамилия была распространена в конце 19 - начале 20 века Вы можете по гиперссылке . Из опыта собственных исследований могу сказать, что сведения из этого словаря могут дать верное географическое направление для поиска по началу 20-го века в случае не очень распространённых фамилий.

Екатерина Крупенина написал:

[q]
Я вообще сейчас стала выходить на сайты по еврейской истории на английском языке. Мне это немного затрудняет поиск - я несвободно владею английским.
[/q]

Рекомендую русскоязычный форум по еврейской генеалогии , много информации и всё на русском языке.