Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå åâðåéñêèõ ôàìèëèé
Âîïðîñû/îòâåòû
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2010 17:28 mod970 íàïèñàë: [q]
Stan_is_love,
íè Âû, íè ÿ íå ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà åâðåéñêèõ ôàìèëèÿõ. À íîâè÷îê ýòîãî íå çíàåò. Ïîýòîìó ÿ è ñ÷èòàþ, ÷òî ñàìîå ïðàâèëüíîå - îáðàòèòüñÿ ê êíèãå ñàìîãî èçâåñòíîãî ñîâðåìåííîãî ñïåöèàëèñòà. Êðîìå òîãî, Àëåêñàíäð Áåéäåð ðåãóëÿðíî ÷èòàåò òîò ôîðóì è î ñëó÷àÿõ, íå âîøåäøèõ â êíèãó, îòâå÷àåò ñàì.
Ñ óâàæåíèåì,
mod970 [/q]
Èíòåðåñíî, ÷òî îí îòâåòèò ïî ïîâîäó ôàìèëèè Ïðóæèêèí? ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
10 íîÿáðÿ 2010 17:42 11 íîÿáðÿ 2010 17:32 mod970 íàïèñàë: [q] íè Âû, íè ÿ íå ñïåöèàëèçèðóåìñÿ íà åâðåéñêèõ ôàìèëèÿõ. À íîâè÷îê ýòîãî íå çíàåò. Ïîýòîìó ÿ è ñ÷èòàþ, ÷òî ñàìîå ïðàâèëüíîå - îáðàòèòüñÿ ê êíèãå ñàìîãî èçâåñòíîãî ñîâðåìåííîãî ñïåöèàëèñòà.[/q]
Òóò ÿ ñ Âàìè íå ñîãëàñåí. Ôîðóì äëÿ ñâîáîäíîãî îáùåíèÿ è âûñêàçûâàíèÿ ëþáûì ó÷àñòíèêîì ëþáîãî ìíåíèÿ. Ñëåïîå ïðåêëîíåíèå ïåðåä êåì -ëèáî, áóäü îí õîòü ñàìûé âåëèêèé ìóäðåö, íå ñîâñåì ïðàâèëüíî, âåäü îí âñåãî ëèøü ÷åëîâåê, à ÷åëîâåêó ñâîéñòâåííî îøèáàòüñÿ. È êî âñåìó ïðî÷åìó, ïðè âñ¸ì óâàæåíèè, À. Áåéäåð ìîæåò íå äîêàïàòüñÿ äî ïðîèñõîæäåíèÿ èìåííî ýòîé ôàìèëèè. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| åëåíà*** Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
11 íîÿáðÿ 2010 20:21 Çäðàâñòâóéòå, íè÷åãî òîëêîì íå íàøëà ïî ýòèì ññûëêàì. Ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà ñ ïîèñêîì ôàìèëèè Ïðóæèêèí (ã.Êèåâ) Çàðàíåå áëàãîäàðíà | | |
| SVKM de L
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 1104
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 842
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 17:36 Çäðàâñòâóéòå, ñïåöèàëèñòû!
Òàêàÿ ñòðàííàÿ ñèòóàöèÿ: âñåãäà ïîëàãàë, ÷òî ìîÿ ôàìèëèÿ (Øîëóäüêî\Øåëóäüêî) ÷èñòî óêðàèíñêîãî (îáîáùàÿ, ñëàâÿíñêîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ. Îäíàêî íå òàê äàâíî ïåðåïèñûâàëñÿ ñ îäíèì èç ôîðóì÷àí, êîòîðûé ñîîáùèë, ÷òî îäèí èç åãî ïðåäêîâ ïî ôàìèëèè Øà(å)ëóòêî áûë åâðååì (ñîáñòâåííî, êàê è ïðî÷èå ðîäñòâåííèêè). Ó íàñ âîçíèê íåáîëüøîé ñïîð ïî ïîâîäó ïðîèñõîæäåíèÿ ôàìèëèé Øåëóäüêî-Øà(å)ëóòêî.
Âîïðîñ ñëåäóþùèé: èìååò ëè ýòèìîëîãè÷åñêèé ñìûñë ñ òî÷êè çðåíèÿ èäèøà èëè èâðèòà ñàìà ôàìèëèÿ Øà(å)ëóòêî? Ìîãëà ëè îíà òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ â Øåëóäüêî?
Çàðàíåå âñåì ñïàñèáî! | | |
mod970 Ñîîáùåíèé: 939 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 410 | Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 18:28 SVKM de L íàïèñàë: [q] Çäðàâñòâóéòå, ñïåöèàëèñòû!
Òàêàÿ ñòðàííàÿ ñèòóàöèÿ: âñåãäà ïîëàãàë, ÷òî ìîÿ ôàìèëèÿ (Øîëóäüêî\Øåëóäüêî) ÷èñòî óêðàèíñêîãî (îáîáùàÿ, ñëàâÿíñêîãî) ïðîèñõîæäåíèÿ. Îäíàêî íå òàê äàâíî ïåðåïèñûâàëñÿ ñ îäíèì èç ôîðóì÷àí, êîòîðûé ñîîáùèë, ÷òî îäèí èç åãî ïðåäêîâ ïî ôàìèëèè Øà(å)ëóòêî áûë åâðååì (ñîáñòâåííî, êàê è ïðî÷èå ðîäñòâåííèêè). Ó íàñ âîçíèê íåáîëüøîé ñïîð ïî ïîâîäó ïðîèñõîæäåíèÿ ôàìèëèé Øåëóäüêî-Øà(å)ëóòêî.
Âîïðîñ ñëåäóþùèé: èìååò ëè ýòèìîëîãè÷åñêèé ñìûñë ñ òî÷êè çðåíèÿ èäèøà èëè èâðèòà ñàìà ôàìèëèÿ Øà(å)ëóòêî? Ìîãëà ëè îíà òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ â Øåëóäüêî?
Çàðàíåå âñåì ñïàñèáî! [/q]
Âñå óïîìÿíóòûå âàðèàöèè åñòü â Ñëîâàðå ôàìèëèé ðîññèéñêèõ åâðååâ (ñîêðàùåííî - djsre): djsre: Sheludko djsre: Sholudka djsre: Sheludko djsre: Sholudka djsre: Shulutka ---
Áóòëèöêèé, Ëèáåðìàí, Ïîìóñ(ø),Òîðãîâíèêîâ, Öîãëèí. Äèìàíò. Âèøíèöêèé. Öåéòëèí. Áîëîòíèêîâ, Ïàññîâîé, Øíåéäåð. Ñèíèöûí. Àðçàìàñöåâ. Åðìîëåíêî. Ñòðàçäûí.
| | |
| SVKM de L
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 1104
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 842
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 18:36 mod970 íàïèñàë: [q] Âñå óïîìÿíóòûå âàðèàöèè åñòü â Ñëîâàðå ôàìèëèé ðîññèéñêèõ åâðååâ[/q]
Ñïàñèáî! Íî ìîæíî ëè óòâåðæäàòü, ÷òî ñàìè ïî ñåáå ôàìèëèè - åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ? | | |
| yvb
Ñîîáùåíèé: 487
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 150
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 22:48 12 íîÿáðÿ 2010 22:57 SVKM de L íàïèñàë: [q] Âîïðîñ ñëåäóþùèé: èìååò ëè ýòèìîëîãè÷åñêèé ñìûñë ñ òî÷êè çðåíèÿ èäèøà èëè èâðèòà ñàìà ôàìèëèÿ Øà(å)ëóòêî? Ìîãëà ëè îíà òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ â Øåëóäüêî?[/q]
Îòâåò ïî ôàìèëèè Øåëóäêî ïî êíèãå À. Áåéäåð. Ñëîâàðü åâðåéñêèõ ôàìèëèé èç Ðîññèéñêîé Èìïåðèè ìîæíî ïðî÷èòàòü çäåñü. Òî åñòü òàêàÿ ôàìèëèÿ áûëà ó åâðååâ. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî å¸ íå ìîãëî áûòü ó ñëàâÿí. Êðîìå òîãî, â áàçå äàííûõ ßäÂàøåì åñòü ñâåäåíèÿ î ëþäÿõ ñ ôàìèëèåé Øåëóäüêî è ïîõîæèìè âàðèàíòàìè - ññûëêà. Ýòî òîæå ïîäòâåðæäàåò, ÷òî ýòè ôàìèëèè áûëè ó åâðååâ. | | |
mod970Ñîîáùåíèé: 939 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 410 | Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 23:13 SVKM de L íàïèñàë: [q]
mod970 íàïèñàë:
[q] Âñå óïîìÿíóòûå âàðèàöèè åñòü â Ñëîâàðå ôàìèëèé ðîññèéñêèõ åâðååâ[/q]
Ñïàñèáî!
Íî ìîæíî ëè óòâåðæäàòü, ÷òî ñàìè ïî ñåáå ôàìèëèè - åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ?[/q]
Íåò. Ó ìåíÿ â ðîäó åñòü åâðåè Ñèíèöûíû. Ýòî æå íå çíà÷èò, ÷òî ôàìèëèÿ åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Åñòü î÷åíü ìíîãî îäèíàêîâûõ ôàìèëèé è ó åâðååâ, è ó íå-åâðååâ. È ýòî õàðàêòåðíî íå òîëüêî äëÿ ÐÈ. À ïîäðîáíîñòè î ïðîèñõîæäåíèè èíòåðåñóþùåé Âàñ ôàìèëèè ó åâðååâ åñòü â êíèãå Áåéäåðà, êàê è íàïèñàë yvb. ---
Áóòëèöêèé, Ëèáåðìàí, Ïîìóñ(ø),Òîðãîâíèêîâ, Öîãëèí. Äèìàíò. Âèøíèöêèé. Öåéòëèí. Áîëîòíèêîâ, Ïàññîâîé, Øíåéäåð. Ñèíèöûí. Àðçàìàñöåâ. Åðìîëåíêî. Ñòðàçäûí.
| | |
| SVKM de L
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 1104
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 842
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 23:16 yvb
Ñïàñèáî!
Íî òîãäà âûõîäèò çàìêíóòûé êðóã: ñ.Øîëóäüêè (êñòàòè ñêàçàòü, ðîäèíó àðõèòåêòîðà Ãîðîäåöêîãî è âîò÷èíó Ðóáèíøòåéíà) îñíîâàëè ïîòîìêè êîçàêà Ãðèöàÿ Øîëóäüêà, à åâðåéñêàÿ ôàìèëèÿ Øåëóòêî (ïî ëîãèêå Áåéäåð) ïðîèçîøëà îò íàçâàíèÿ í/ï, íàçâàíèå êîòîðîãî ïðîèçîøëî îò óêðàèíñêîé ôàìèëèè...
Íó à ïî÷åìó, â òàêîì ñëó÷àå, ôàìèëèÿ íå òðàíñôîðìèðîâàëàñü, íàïðèìåð, â Øåëóòêîâñêèé (ïî àíàëîãèè: Óìàíü - Óìàíñêèé, Áðàñëàâ - Áðàñëàâñêèé, Áàð - Áàðñêèé è ò.ä.)? | | |
| SVKM de L
Îäåññà
Ñîîáùåíèé: 1104
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 842
| Íàâåðõ ##
12 íîÿáðÿ 2010 23:20 mod970
Ñïàñèáî!
Íó, â ïðèíöèïå ÿ ïîíÿë. Ïî àíàëîãèè, íåêîòîðûå åâðåéñêèå è íåìåöêèå ôàìèëèè èäåíòè÷íû (íàïðèìåð, Ãîôìàí); ïîëüñêèå è åâðåéñêèå (Àíòîíîâè÷). | | |
|
