Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå åâðåéñêèõ ôàìèëèé
Âîïðîñû/îòâåòû
kaaskop Ñîîáùåíèé: 2266 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 463 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2008 23:06 nicodimus Ïåðåâîäà íà ðóññêèé, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, íåò. Åñëè ò îëüêî â ñåòè ïîëàçèòü ïî ðàçíûì ñàéòàì, ìîæåò áûòü, ãäå-íèáóäü çíà÷åíèå ôàìèëèè è îòûùåòñÿ. ---
Èùó: Ïîïîâûõ è Òîêàðåâûõ ( Ìîñêâà/Êàëóãà/Ìàëîÿðîñëàâåö),
Êðîìîù/ Êðîìûøåâûõ, Ñåíäåðèõèíûõ
Ìîé áëîã "Âÿçüìà åâðåéñêàÿ" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Ôîðóì "Åâðåéñêèå êîðíè" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| Nicodimus Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 57
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2008 23:12 Óæå ëàçèëà,ëó÷øåå ÷òî íàøëà-ðàññêàç Àãàòû Êðèñòè... Áóäåì èñêàòü. ---
ÊÎÍÎÂÀËÎÂÛ,ËßØÅÍÊÎ,Ãîöóö, Ãàäóö, Âîðîíåæñêèå,Êîñòèí /ÎÂÄ/, ËÛÑÅÍÊÎ /Ñàìàðñêàÿ ãóá./ ÊÀÐÌÀÇÈÍ/ Êàìåíåöê-Ïîäîëüñê/, ÏÈÑÊÓÍÎÂÛ / Óëüÿíîâñêàÿ îáë./,Ðæåâñêèå(Ñ.-Ïåðåðáóðã) | | |
kaaskopÑîîáùåíèé: 2266 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 463 | Íàâåðõ ##
7 ìàðòà 2008 23:25 ß äóìàþ, ÷òî ôàìèëèÿ Ðàéêåñ, ïðîèñõîäèò îò èìåíè Ðàéêà è äîïîëíèíà ñóôôèêñîì "åñ", îáîçíà÷àþùèì ïðèíàäëåæíîñòü ê ÷åìó-ëèáî. Ïî àíàëîãèè ñ ðóññêèì ñóôôèêñîì " èí". ×åé ñûí? - Ðàéêèí, îòâåòèë áû ðóññêèé. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî íà èäèøå âìåñòî " èí" äîáàâëÿëñÿ ñóôôèêñ " åñ".
Ó ìåíÿ òîæå åñòü ïîäîáíàÿ ïàðà - Ñåíäåðèõèí- Ñåíäåðèõåñ. Îáîçíà÷àåò îäíî è òî æå - ñûí Ñåíäåðèõè. Ñåíäåðèõîé íàçûâàëè â Áåëîðóññèè æåíó Ñåíäåðà. ---
Èùó: Ïîïîâûõ è Òîêàðåâûõ ( Ìîñêâà/Êàëóãà/Ìàëîÿðîñëàâåö),
Êðîìîù/ Êðîìûøåâûõ, Ñåíäåðèõèíûõ
Ìîé áëîã "Âÿçüìà åâðåéñêàÿ" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Ôîðóì "Åâðåéñêèå êîðíè" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| Nicodimus Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 57
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2008 1:48 Äà, ýòî èíòåðåñíî , ëîãè÷íî è ,ïîýòîìó, ïîõîæå íà ïðàâäó. Ñîîáùó ðîäñòâåííèêàì òàêóþ èäåþ, ñïàñèáî! ---
ÊÎÍÎÂÀËÎÂÛ,ËßØÅÍÊÎ,Ãîöóö, Ãàäóö, Âîðîíåæñêèå,Êîñòèí /ÎÂÄ/, ËÛÑÅÍÊÎ /Ñàìàðñêàÿ ãóá./ ÊÀÐÌÀÇÈÍ/ Êàìåíåöê-Ïîäîëüñê/, ÏÈÑÊÓÍÎÂÛ / Óëüÿíîâñêàÿ îáë./,Ðæåâñêèå(Ñ.-Ïåðåðáóðã) | | |
| prol Íîâè÷îê
Òþìåíñêàÿ îáë., ã. èøèì
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2008 13:33Ïîäñêàæèòå ïîæàëóéñòà Èíòåðåñóåò ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå ôàìèëèè Þçèôîâè÷! Áåëîðóññèÿ | | |
kaaskopÑîîáùåíèé: 2266 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 463 | Íàâåðõ ##
8 ìàðòà 2008 13:47 prol ß íå äóìàþ, ÷òî ôàìèëèÿ åâðåéñêàÿ. Íî â ëþáîì ñëó÷àå, ýòèìîëîãèÿ òà æå - ñûí Þçåôà/Éîçåôà/ Èîñèôà ---
Èùó: Ïîïîâûõ è Òîêàðåâûõ ( Ìîñêâà/Êàëóãà/Ìàëîÿðîñëàâåö),
Êðîìîù/ Êðîìûøåâûõ, Ñåíäåðèõèíûõ
Ìîé áëîã "Âÿçüìà åâðåéñêàÿ" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Ôîðóì "Åâðåéñêèå êîðíè" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
| prol Íîâè÷îê
Òþìåíñêàÿ îáë., ã. èøèì
Ñîîáùåíèé: 10
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
9 ìàðòà 2008 21:09 Ñïàñèáî! òîëüêî âîò ÿ è ïðàâäà äóìàë ÷òî ýòî åâðåéñêàÿ ôàìèëèÿ! :-( | | |
kaaskopÑîîáùåíèé: 2266 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 463 | Íàâåðõ ##
10 ìàðòà 2008 10:24 prol À ÿ Âàñ íå óâåðÿþ â îáðàòíîì.  Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî Âàøè ïðåäêè, åå íîñèâøèå, è áûëè åâðåÿìè. Íî íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî Þçèôîâè÷ - åâðåéñêàÿ ôàìèëèÿ, êàê ê ïðèìåðó, Ðàáèíîâè÷. À íà ÷åì îñíîâûâàëèñü Âàøè ïðåäïîëîæåíèÿ? äàâàéòå ïîïðîáóåì ïðîàíàëèçèðîâàòü. Íàïèøèòå, ÷òî Âàì èçâåñòíî. ---
Èùó: Ïîïîâûõ è Òîêàðåâûõ ( Ìîñêâà/Êàëóãà/Ìàëîÿðîñëàâåö),
Êðîìîù/ Êðîìûøåâûõ, Ñåíäåðèõèíûõ
Ìîé áëîã "Âÿçüìà åâðåéñêàÿ" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Ôîðóì "Åâðåéñêèå êîðíè" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
Lyra Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 549 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 36 | Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2008 1:59 11 ìàðòà 2008 2:02 Kaaskop
×òî ìîæåòå ñêàçàòü ïðî ôàìèëèþ Ù¸êèí? ßâíî íå åâðåéñêàÿ...íî íîñÿò åå åâðåè ìèíèìóì â 3 ïîêîëåíèÿ, óâåðåííûå â îòñóòñòâèè ïðèìåñåé èíîé êðîâè.
 áàçå ìóçåÿ ßä Âàøåì òîëüêî 2 ñ òàêîé ôàìèëèåé, êàê ðàç ðîäñòâåííèêè.(çàïèñàëè ïî÷åìó òî ëàòèíèöåé Shchyokin)
Ó ìåíÿ òðè âåðñèè-ïåðåìåíà ôàìèëèè, ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ðàñ÷åòàì íå ïîçäíåå 20-30õõ ãîäîâ 19 âåêà èëè âñå òàêè íåêèé ðóññêèé ñëåä, ÷òî,ñêîðåå âñåãî, ìàëîâåðîÿòíî....
Òîëüêî ó ìåíÿ ñîìíåíèÿ íàñ÷åò íàìåðåííîé ïåðåìåíû åâðååì ôàìèëèè â íà÷àëå 19 âåêà? Çà÷åì? Åñëè áû õîòåëè íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ è êàê áû îòêàçàòüñÿ îò åâðåéñòâà, ìèíèìóì äåòÿì íà÷àëè áû äàâàòü ðóññêèå èìåíà, íî íåò..
Âîçìîæíî åùå ïðîèçîøëà êîãäà-òî îøèáêà-îïèñêà..òîëüêî íåóæåëè òàê ïðîñòî îòêàçàëèñü îò ñâîåé åâðåéñêîé ôàìèëèè? ---
-Àëåêñååâû, Ìîðîçîâû, Ñóõîâû, Ñìèðíîâû, Òâåðäûøåâû, Áîáûêèíû, Èîíîâû, Ñàâèíû, Ñîêîëîâû (Êàëÿçèíñêèé ð-í Òâåðñêîé îáë, Òâåðü, Ìîñêâà )
-Ãóòèíû, Ù¸êèíû, Ëàïèäóñ, Àðîíîâû (ã.Âèòåáñê è îáëàñòü, ã. Îðøà)
-Öèáóëüñêèå, Îñòðîâñêèå (ã. Êèåâ è îáë, ã.Ðæèùåâ; ) | | |
kaaskopÑîîáùåíèé: 2266 Íà ñàéòå ñ 2004 ã. Ðåéòèíã: 463 | Íàâåðõ ##
11 ìàðòà 2008 10:56 Lyra Íà÷íåì ñ òîãî, ÷òî â 20-30-ûõ ãîäàõ 19 âåêà ó ìíîãèõ åâðååâ è ôàìèëèè-òî ìîãëî íå áûòü. Òàê ÷òî, ãîâîðèòü î ïåðåìåíå ôàìèëèè â òîò ïåðèîä ÿ áû íå ñòàëà. Âî-âòîðûõ, êàêèì ãîäîì ó Âàñ äàòèðîâàíî ïåðâîå óïîìèíàíèå ýòîé ôàìèëèè â äîêóìåíòàõ? Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îíà áûëà èñêàæåíà. Êàê, ê ïðèìåðó, â ìîåì ñëó÷àå: ÿ âñå äóìàëà - àõ, êàêàÿ ðåäêàÿ ôàìèëèÿ Êðîìîù, à äîáðàâøèñü äî íà÷àëà 19 âåêà âûÿñíèëîñü, ÷òî îðèãèíàëüíàÿ ôàìèëèÿ áûëà Êðàìàæ è ïîë-Ïîëüøè ñ òàêîé ôàìèëèåé õîäèëî( îáðàçíî ãîâîðÿ, êîíå÷íî). Ôàìèëèÿ èçìåíèëàñü, ñóäÿ ïî âñåìó, ïî âîëå êàêîãî-òî ïèñàðÿ, çàïèñàâøåãî ïðàïðà.. êàê Êðîìîù. Âåðîÿòíî, ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà ïðåäêó çàáðèëè ëîá â ñåðåäèíå 19 âåêà. Âàøà ôàìèëèÿ, íî â íàïèñàíèè SHCHEKIN, âñòðå÷àåòñÿ â ñëîâàðå åâðåéñêèõ èìåí Ðîññèéñêîé Èìïåðèè. Òàê ÷òî, ñóäÿ ïî âñåìó, íè÷åãî íåîáû÷íîãî â ýòîé ôàìèëèè äëÿ åâðåÿ íåò. Ïîïðîñèòå êîãî-íèáóäü ïîñìîòðåòü - òàì è ýòèìîëîãèÿ, è ðåãèîíû, ãäå îíà âñòðå÷àåòñÿ. Îíà æå åñòü â ñïèñêå ëèö, èìåþùèõ ïðàâî ãîëîñà ïî Ãðîäíåíñêîé íóáåðíèè( 1912 ãîä) -íåêèé Ùåêèí Ïåòð Àëåêñàíäðîâè÷ èç Áÿëîñòîêà. Ò.ê. ýòè äàííûå íàéäåíû íà jewishgen, òî îí âïîëíå ìîã áûòü â îðèãèíàëå Ïåéñàõîì Ñåíäåðîâè÷åì. À åùå äîâîëüíî ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ åâðåè ñ ôàìèëèåé Ùóêèí( ñì. òåæå áàçû), ÷åì íå âàðèàíò? ---
Èùó: Ïîïîâûõ è Òîêàðåâûõ ( Ìîñêâà/Êàëóãà/Ìàëîÿðîñëàâåö),
Êðîìîù/ Êðîìûøåâûõ, Ñåíäåðèõèíûõ
Ìîé áëîã "Âÿçüìà åâðåéñêàÿ" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Ôîðóì "Åâðåéñêèå êîðíè" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
|
