Православие Вологодчины (прошлое, настоящее, будущее)
Иерархи, служители и миряне православной церкви, служившие на Вологодчине, и другое интересные события из жизни епархии.
Crotik49Модератор раздела почётный участник  Вологда, Сообщений: 20305 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 27084 | Наверх ##
2 мая 2016 16:55 Воскресенье, 01 Май 2016 11:31
В ночь с 30 апреля на 1 мая 2016 года, в праздник Светлого Христова Воскресения, митрополит Вологодский и Кирилловский Игнатий возглавил праздничный крестный ход, Пасхальную заутреню и Божественную литургию святителя Иоанна Златоуста в храме Архиерейского подворья Покрова на Торгу г. Вологды.
Владыке сослужили настоятель храма иеромонах Сергий (Акимов), и клирики Архиерейского подворья.
В полночь из алтаря раздалось пение священников: «Воскресение Твое, Христе Спасе...». Под пение этой стихиры вокруг храма Покрова Пресвятой Богородицы на Торгу был совершен крестный ход, который возглавил митрополит Игнатий. За Пасхальной утреней иерей Арсений Шульгин прочитал огласительное Слово святителя Иоанна Златоуста на Святую Пасху. С IV века Пасхальная проповедь, сказанная великим учителем Церкви, читается в храмах в первый день Пасхи Христовой.
По окончании чтения Евангелия на семи языках настоятель храма иеромонах Сергий (Акимов) огласил Пасхальное послание Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла архипастырям, пастырям, монашествующим и всем верным чадам Русской Православной Церкви. Перед причастием иерей Алексей Булеков огласил Пасхальное послание главы Вологодской митрополии митрополита Вологодского и Кирилловского Игнатия.
Сегодня в день празднования Светлой Пасхи в Софийский-Успенский кафедральный собор Вологды в 17:00 будет доставлен Благодатный огонь.
В духовном центре культурной столицы Русского Севера – Софийском кафедральном соборе - глава Вологодской митрополии митрополит Вологодский и Кирилловский Игнатий в сослужении священников Вологодской епархии совершит Пасхальную Великую вечерню архиерейским чином.
Благодатный огонь, доставленный из Иерусалима, будет раздаваться верующим по окончании богослужения. Каждый сможет зажечь свои свечи и негасимые лампадки, чтобы отнести Святой огонь в свои дома для освящения жилищ и близких людей, не сумевших прийти в этот день в храм.
Митрополит Игнатий обратится к присутствующим с приветственным словом.
 --- Ищу предков священно- церковно служителей : Кубенских, Цветковых, Щекиных, Покровских, Воскресенских, Ильинских, Вересовых, Шамаховых, Иллювиевых, Суровцевых, Пинаевских, Баженовых, Отроковых,, Авдуевских и породненных с ними, купцов Шаховых и мещан ,Львовых- Угаровых. | | |
Crotik49Модератор раздела почётный участник  Вологда, Сообщений: 20305 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 27084 | Наверх ##
9 мая 2016 4:56 9 мая 2016 4:57 Возвращение из небытия: раскрыты росписи древней обители
Реставрация изображений равноапостольных Кирилла и Мефодия, учителей словенских, из собора Воскресения Христова Кирилло-Новоезерского монастыря
В 2014 году были обнаружены фрагменты настенных росписей в Воскресенском соборе Кирилло-Новоезерского монастыря. Живопись находилась под несколькими слоями масляной закраски и была случайно обнаружена при выполнении ремонтных работ и приспособления здания собора под помещения для заключенных.
Монастырь в Новом озере был основан в начале XVI века подвижником благочестия Кириллом Белым. Он был насельником многих северных монастырей, в том числе и Корнилие-Комельского под Вологдой. В поисках молитвенного уединения 4 марта 1517 года он отправился в странствие и достиг Белозерского уезда. Вблизи Нового озера он взошел на Кобылину гору, откуда увидел красивый Красный остров, а над ним - огненный столп, поднимавшийся от земли до неба. Кирилл переправился на остров и на восточной его стороне нашел большую ель. Пригнув ветви дерева к земле, монах устроил хижину и поселился в ней. В первую ночь ему явился Ангел в образе мужа в белых ризах и возвестил, что Красный остров назначен ему Господом для упокоения.
Поселившись на Красном острове, преподобный Кирилл своими руками построил небольшую келию, а потом и две небольшие деревянные церкви – одну во имя Воскресения Христова, другую – в честь Пресвятой Богородицы Одигитрии. Постепенно обитель наполнялась иноками, благоукрашалась, возводились новые монастырские строения. Праведная жизнь и молитвенные подвиги основателя обители были широко известны, и в XVII веке он был причислен к лику святых. Мощи прп. Кирилла Новоезерского были обретены 7 ноября 1649 года при строительстве нового каменного собора Воскресения Христова.
К этому времени обитель разрослась. При настоятельстве известного подвижника благочестия и духовного писателя архимандрита Феофана (Соколова) в конце XVIII – начале XIX века остров был соединен деревянными мостками на сваях с соседним островом - Сладким. Сделано это было на случай пожара, чтобы спасти святыни и ценности. На близлежащих островах и вдоль берега озера располагались гостиницы и другие монастырские службы.
После Октябрьской революции 1917 года монастырь был превращён в место лишения свободы. В середине девяностых годов впервые в России на базе существовавшей здесь в то время исправительно-трудовой колонии была создана колония для преступников, приговоренных к пожизненному лишению свободы. Таких учреждений, как ИК-5, в стране всего пять.
При таком положении доступ к храмам древней обители для искусствоведов и реставраторов был закрыт. Обследования состояния древних построек здесь никогда не проводились, да и сами храмы Кирилло-Новоезерского монастыря не включены в реестр памятников. Лишь открытие остатков настенной живописи при выполнении ремонтных работ позволило нам, реставраторам ООО «Образ Севера», попасть на остров Красный.
В 2014 году мне удалось провести обследование, в ходе которого были выявлены ростовые изображения святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Живопись значительно пострадала вследствие перестроек здания, механических повреждений, требовалась срочная реставрация.
Благодаря финансовой поддержке Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Вологодской области росписи удалось сохранить. В 2015 году художники-реставраторы выполнили полный цикл консервационно-реставрационных работ. Живопись освобождена от забела и закрасок, укреплены штукатурка и красочный слой, композиции покрыты лаком.
При реставрации пришлось бороться за каждый сантиметр, изображение собирали буквально по крупицам. К великому сожалению, полной картины храмовых росписей мы уже не увидим. По свидетельству очевидцев, в соборе были изображения Богоматери и Святителя Николая, епископа Мир Ликийских, Чудотворца. Позже удалось обнаружить фотографии интерьера Воскресенского собора с настенным изображением Иоанна Предтечи. Снимок позволил установить, что арки были украшены живописным растительным орнаментом.
По двум сохранившимся композициям можно судить, что настенные росписи были выполнены в технике масляной живописи. Присутствие насечек на кладке указывает, что перед исполнением росписей старая известь была сбита - значит, в какой-то период стены храма были побелены.
Фигуры святых просветителей Кирилла и Мефодия представлены в рост, каждая размером более трех метров. Расположены композиции справа и слева от основного входа в храм. Фигуры заключены в широкие рамы, украшенные в верхней части вензелями академического орнамента.
Равноапостольный Мефодий изображён в светло-голубых серебристых одеждах: ряса небесного цвета, сверху сине-зеленого цвета фелонь и омофор, выдержанный в тех же серебристо-голубых тонах. На покрытой омофором левой руке - литургический потир, поддерживаемый легким касанием правой руки святого.
Равноапостольный Кирилл изображен в рясе голубого цвета, на нем коричневая фелонь на пуговицах, в руках раскрытая книга с закладкой. Текст - начало Евангелия от Иоанна: «В начале бе Слово...» (Ин. 1, 1-3).
Роспись исполнена в традициях живописной русской академической школы ХIХ века. Вероятное время её создания - конец XIX - XX вв. По мнению реставраторов, они восходят к росписям великого русского художника Михаила Васильевича Васнецова во Владимирском соборе в Киеве. В этом храме Васнецовым созданы не только изображения равноапостольных Кирилла и Мефодия, но и многих других святых Земли Русской - например, святых благоверных князей Андрея Боголюбского, Михаила Черниговского, Александра Невского, подвижников просвещения – преподобных Нестора Летописца и Алипия Печерского, иконописца…
Композиция этих изображений имеет значительное сходство с дошедшими до нас росписями Воскресенского собора Кирилло-Новоезерского монастыря, что лишний раз подчеркивает хождение среди иконописцев одних и тех же прорисей (эскизов). Возможно, в обители на Новом озере трудились ученики Михаила Нестерова.
Ольга СОКОЛОВА, художник-реставратор высшей квалификации, член Союза художников России, председатель Вологодского отделения Союза реставраторов России
Вологодская митрополия vologda-mitropolia.ru
 --- Ищу предков священно- церковно служителей : Кубенских, Цветковых, Щекиных, Покровских, Воскресенских, Ильинских, Вересовых, Шамаховых, Иллювиевых, Суровцевых, Пинаевских, Баженовых, Отроковых,, Авдуевских и породненных с ними, купцов Шаховых и мещан ,Львовых- Угаровых. | | |
Crotik49Модератор раздела почётный участник  Вологда, Сообщений: 20305 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 27084 | Наверх ##
24 мая 2016 7:54 24 мая 2016 7:55 Софийский-Успенский собор г. Вологды, день памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, 24 мая 2016 года, Божественная литургия Богослужение возглавят глава Вологодской митрополии митрополит Вологодский и Кирилловский Игнатий, епископ Череповецкий и Белозерский Флавиан в соборном сослужении духовенства Вологодской митрополии.
В праздничном богослужении примут участие: заместитель Губернатора области Васильев О.А., советник Губернатора области Осокина Г.А., начальник Департамента культуры и туризма Осиповский В.А., Председатель Комитета по охране объектов культурного наследия Кукушкина Е.Н.
Песнопения Литургии исполнит Архиерейский хор кафедрального собора г. Вологды.
Начало торжественного богослужения в 9:30.
Вход свободный.
 --- Ищу предков священно- церковно служителей : Кубенских, Цветковых, Щекиных, Покровских, Воскресенских, Ильинских, Вересовых, Шамаховых, Иллювиевых, Суровцевых, Пинаевских, Баженовых, Отроковых,, Авдуевских и породненных с ними, купцов Шаховых и мещан ,Львовых- Угаровых. | | |
Crotik49Модератор раздела почётный участник  Вологда, Сообщений: 20305 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 27084 | Наверх ##
28 мая 2016 14:41 28 мая 2016 14:42 27.05.16 Мощи преподобного Феодосия Тотемского будут возвращены в Спасо-Суморин монастырь
15 сентября 2016 года, в день празднования 220-летия обретения мощей преподобного Феодосия Тотемского, состоится торжественное перенесение мощей святого из храма Рождества Христова в восстанавливаемый Вознесенский собор Спасо-Суморина монастыря.
Церемонию перенесения и богослужения возглавит глава Вологодской митрополии митрополит Вологодский и Кирилловский Игнатий.
Под председательством владыки Игнатия в ближайшее время в Вологде состоится заседание Оргкомитета по перенесению мощей преподобного Феодосия Тотемского.
Предполагается, что рака с освященным Святым Духом мощами преподобного Феодосия из храма Рождества Христова, где тело святого открыто почивало для поклонения верующих последние 22 года, на плечах священников отправится в свой недолгий полуторакилометровый путь крестным ходом до Спасо-Суморина монастыря, таинственно освящая своим шествием улицы города мореходов. В Вознесенском соборе монастыря мощи будут положены на специально подготовленном месте.
Немногим более года назад началось возрождение Спасо-Суморина монастыря, но уже сейчас он стал источником духовного возрождения на Тотемской земле. С осени нынешнего года, совершая богослужение, монахи будут возносить молитвы к преподобному старцу Феофосию у его честных мощей.
Возрождение Спасо-Суморина монастыря и возвращение мощей преподобного, несомненно, станут духовным источником, питающим отозвавшихся на призыв Христа, кто придёт в эти места за успокоением, наставлением и приобщением к благодати Божией, где открыто будут почивать святые мощи преподобного и богоносного отца нашего Феодосия Тотемского.
В память о многолетнем пребывании мощей преподобного Феодосия в храме Рождества Христова в нем будет пребывать частица мощей святого.
 --- Ищу предков священно- церковно служителей : Кубенских, Цветковых, Щекиных, Покровских, Воскресенских, Ильинских, Вересовых, Шамаховых, Иллювиевых, Суровцевых, Пинаевских, Баженовых, Отроковых,, Авдуевских и породненных с ними, купцов Шаховых и мещан ,Львовых- Угаровых. | | |
Crotik49Модератор раздела почётный участник  Вологда, Сообщений: 20305 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 27084 | Наверх ##
1 июня 2016 1:39 Вторник, 31 Май 2016 06:21 Митрополит Игнатий совершит чин освящения колоколов для воссозданного Казанского храма Шексны 23 июня 2016 года в Шексне состоится чин освящения колоколов для воссозданного храма Казанской иконы Божией Матери.
Начало Божественной литургии в Казанском храме в 9.00.
По окончании богослужения будет совершен чин освящения колоколов.
Божественную литургию и чин освящения возглавит глава Вологодской митрополии митрополит Вологодский и Кирилловский Игнатий.
Запланирован пресс-подход для средств массовой информации на подворье воссозданного Казанского храма.
 --- Ищу предков священно- церковно служителей : Кубенских, Цветковых, Щекиных, Покровских, Воскресенских, Ильинских, Вересовых, Шамаховых, Иллювиевых, Суровцевых, Пинаевских, Баженовых, Отроковых,, Авдуевских и породненных с ними, купцов Шаховых и мещан ,Львовых- Угаровых. | | |
эльмира катромская Вологда Сообщений: 16841 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 15791 | Наверх ##
3 июня 2016 20:33 Послужной список протоирея Константина Васильевича Попова ,родился 10 мая 1875 года - сын священника Вологодской епархии ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 3610 Церковь Святого Апостола Филиппа при Мариинском училище глухонемых в Мурзинке (1913-1918 года)
 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромская Вологда Сообщений: 16841 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 15791 | Наверх ##
3 июня 2016 20:34 продолжение жена Попова К В Людмила Васильевна 13 сентября 1875 года дети Константин 11 октября 1897 года Борис 26 января 1899 года Галина 18 августа 1900 года
 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
эльмира катромская Вологда Сообщений: 16841 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 15791 | Наверх ##
3 июня 2016 20:36 3 июня 2016 20:37 Поискала дальнейшую судьбу Попова Константина Васильевича ПОПОВ КОНСТАНТИН ВАСИЛЬЕВИЧ Надгробие прот. Константина Попова на русском кладбище в Сиэтле Константин Васильевич Попов (1875 - 1965), протоиерей Родился 10 мая 1875 года в Вологде в семье священника. Двоюродный брат (по другим сведениям, племянник) Николая Глубоковского. В 1895 году окончил Вологодскую духовную семинарию и получил назначение певчим в Вологодский кафедральный собор. В 1896 году женился, был рукоположен во диакона и направлен на служение в Северную Америку. По прибытии в Америку был рукоположен во священника и назначен окормлять миссию Вихрах на Аляске. Затем посещал православных в долине реки Аллегени, обслуживая также приходы в Осцеола-Миллс и в Филипсбурге (штат Пенсильвания). В 1899 году переведён в Миннеаполис и назначен ректором и преподавателем катехетики, литургического и пастырского богословия в Миннеаполисском миссионерском училище. После преобразования в 1905 году училища в семинарию стал председателем семинарского попечительского совета. В 1907 году вернулся в Россию. Служил в качестве тюремного священника, окормлял глухонемых детей и преподавал в Петрограде. В 1928 году был направлен на служение в Болгарию, где прослужил 3 года, а затем вернулся в США, где служил в клире Американской митрополии. Окормлял приходы в Айове, Онтарио, Оклахоме, Иллинойсе и в Калифорнии. В 1943 году проживал в городе Джельет (шт. Иллинойс, США). Сотрудник журнала «Наш путь» (Чикаго). В 1940 году в Ленинграде скончалась его супруга, где проживала с дореволюционного времени с тремя родившимися в Америке детьми, прибывшими на родину учиться. Автор предложения о присоединении духовенства Американской митрополии к Московскому Патриархату на условиях не требования покаяния, снятия всех прещений и приема священнослужителей в сущем сане (23 декабря 1943 г.). В 1946 году перешёл в юрисдикцию Московского Патриархата и назначен секретарём митрополичьего совета Московского Патриархата в Америке. В течение полугода был настоятель Свято-Николаевского кафедрального собора в Нью-Йорке. С 1947 года пребывал на покое. В последние годы проживал в г. Сиэтле. Скончался 19 октября 1965 года. Похоронен на русском кладбище в Сиэтле (штат Вашингтон) [1]. Использованные материалы Русские в Северной Америке. Е.А. Александров. Хэмден (США)-Сан-Франциско (США)-Санкт-Петербург (Россия), 2005 http://www.tez-rus.net/ViewGood40738.htmlБиография на сайте "Религиозные деятели русского зарубежья http://zarubezhje.narod.ru/mp/p_094.htm
 --- Шаровы,Лопатины,Разумовы,Киселевы,Багулины,Венедиктовы,Тупиковы,Емельяновы-Кадниковский уезд Волог.обл дневник http://forum.vgd.ru/710/ | | |
Кудрявцев СергейУчастник  Вологда Сообщений: 87 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 75 | Наверх ##
10 июня 2016 22:51 Вчера скоропостижно скончался Настоятель Церкви Иконы Божией Матери Казанской в деревне Вохтога Грязовецкого района - Кузнецов Владимир Николаевич. Сейчас этот Храм находится в стадии восстановления. Последние годы Владимир Николаевич настойчиво и постоянно направлял нас в русло восстановления Храма. Много сделано, много ещё предстоит сделать. Будем создавать попечительский совет и всем миром продолжать начатое им дело. Царствия ему небесного!
--- Кудрявцев Сергей | | |
Crotik49Модератор раздела почётный участник  Вологда, Сообщений: 20305 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 27084 | Наверх ##
11 июня 2016 22:14 11 июня 2016 22:46 Наталья Михайлова Возвращение Добровольцы восстанавливают храм в честь иконы Казанской Божией Матери в деревне Вохтога Грязовецкого района
Храм был «теплым» – это значит, что в нем стояли печи, и службы велись и зимой. Добровольцам только еще предстоит восстановить былое великолепие.
Инициатором строительства стал местный уроженец Владимир Кузнецов. Не все и не сразу поддержали его идею.
«Меня спрашивали, мол, народу-то немного живет, кто в храм-то пойдет? А я так думаю: тот пойдет, кого Бог приведет. Мне говорили, мол, вымирает деревня, а мне кажется, если с такими мыслями жить, так надо сразу в гроб лечь и крышкой сверху накрыться», – считает Владимир Николаевич.
Деревня Вохтога находится недалеко от поселка с одноименным названием. Считать ее «вымирающей» все-таки слишком пессимистично: по последним данным сельсовета, постоянно в ней проживает 129 человек. Для сравнения: в деревне Полтинино того же Грязовецкого района постоянно живет всего лишь 11 сельчан. «Так неправильно ставить вопрос: будет храм – будет и село. Почему раньше жили люди? Потому что традиций держались, корней своих, в том числе и православной веры», – говорит Вера Рябкова, одна из единомышленниц Владимира Кузнецова.
Сердце деревни
Историю храма добровольцам помогла восстановить краеведческая работа, проведенная вохтогскими школьниками и местной учительницей Антониной Липиной. Ребята и педагог сохранили уникальные воспоминания старожилов. В 1909 году в Вохтоге случился пожар, в котором погибли почти все дома. Вохтожцы решили, что это наказание за грехи, и в знак покаяния возвели церковь. Место для нее выбирали, пустив по реке икону: образ неоднократно прибивало у берега, напротив небольшого холма, где и построили церковь. Возводили ее всем миром: кто делал пожертвования, кто – работал на стройке. Люди трудились с таким усердием, что храм получился очень большой.
По словам стариков, особенно славились в храме Вохтоги венчания, а также службы на Рождество, Пасху и престольный праздник. В такие дни и верующие из других приходов собирались в церкви Вохтоги полюбоваться на чудо, по воле Бога созданное руками мастеров. Дело в том, что на эти богослужения зажигался под куполом большой железный светильник со множеством свечей. Их сияние ореолом окутывало фреску под потолком, где на фоне голубого неба был изображен символ святого духа – голубь. Создавался зрительный эффект, будто голубь оживал и начинал парить над головами верующих. Фреска считалась гордостью церкви и сохранилась до сих пор.
Последний священник
Закрыли храм в 1936 году. Последний священник Виктор Шергин был репрессирован и расстрелян. О его последних днях мало что известно. Зато добрая слава об отце Викторе до сих пор живет среди местных жителей. Старики вспоминают, что был он добрым и хозяйственным человеком: активно заботился об убранстве церкви и даже в годы сталинизма не оставил свою паству. По доносу «тройки» отца Виктора арестовали в 1937 году за чтение верующим «Протоколов сионских мудрецов». До этого несколько раз священника подвергали аресту за то, что он молился вместе со своими бывшими прихожанами. Виктор Шергин был реабилитирован посмертно в 1962 году.
Семейная жизнь отца Виктора тоже была омрачена трагедией: его жена рано умерла из-за несчастного случая – поскользнулась на льду, когда шла к проруби. Священник один воспитывал троих дочерей – Татьяну, Милицу, Елизавету и сына Александра. Дочери были известны как хорошие портнихи: им заказывали мужскую и женскую одежду. О судьбе семьи после репрессии ничего не известно. Инициативная группа по реставрации храма сейчас обратилась к ведущему токшоу «Жди меня» на Первом канале Игорю Кваше с просьбой помочь в поисках потомков семьи Шергиных.
Новая жизнь
Восстановление храма по инициативе Владимира Кузнецова началось в 2006 году. На этот труд Владимиру Николаевичу дал благословение архиепископ Вологодский и Великоустюжский Максимилиан. К 2006 году церковь была в ужасном состоянии: когда-то в ней успели поработать и клуб, и зернохранилище, и мастерские для сельхозтехники. Только фреска голубя под куполом более или менее сохранилась, а вместо крестов и куполов башенки уже венчали деревья.
«Я не знал, с чего начинать: где взять средства, как найти людей, но священнослужители, поддерживавшие меня, утешали: начнешь молиться – и все будет. И верно: начали служить молебны, и дело пошло», – говорит Владимир Кузнецов. Сначала добровольцы убрали из храма мусор, затем починили ставни и двери, заказали купол и возвели крест, сейчас меняют полы… Непосредственное финансирование реставрации осуществляет Благотворительный фонд инвестиционной компании «Маджерик», а также другие организации и частные лица. Помочь может любой: финансами, трудом, информацией об истории храма и судьбе семьи отца Виктора Шергина.
Кстати, верующие утверждают, что с тех пор как храм начали восстанавливать и стали в нем молиться, знаменитое на все местные деревни изображение голубя под куполом становится все ярче и ярче…
Источник: Михайлова Н. Возвращение : добровольцы восстанавливают храм в честь иконы Казанской Божией Матери в деревне Вохтога Грязовецкого района / Н. Михайлова // Премьер. – 2008. – 18-24 ноября. – С. 20. Михайлова Н. Возвращение : добровольцы...
booksite.ru›civk/2_st-585.html
 --- Ищу предков священно- церковно служителей : Кубенских, Цветковых, Щекиных, Покровских, Воскресенских, Ильинских, Вересовых, Шамаховых, Иллювиевых, Суровцевых, Пинаевских, Баженовых, Отроковых,, Авдуевских и породненных с ними, купцов Шаховых и мещан ,Львовых- Угаровых. | | |
|
Царствие Небесное новопреставленному рабу Божьему Владимиру ! Будем молиться о упокоении его души и продолжении дела, начатого им по восстановлению Храма !