Реклама. ООО «Центр генеалогии «Семейная реликвия», ИНН 7842196068
США (Соединённые Штаты Америки)
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема (вопросы/ответы)
sang США Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
28 февраля 2015 22:25 28 февраля 2015 22:40 d_elena написал: [q] подписана А.А.Корзун[/q]
Вы уверены что его отца звали Иосиф, а не Афанасий. Все таки А.А.Корзун, может это не подпись жены, а его самого? Если Вы не уверены, стоит поискать его иммиграционную запись . d_elena написал: [q] и в карточке четко КорзОн[/q]
Иногда фамилию записывали на слух, со слов иммигранта, так что даже в этом случае возможны ошибки. Но конечно в первую очередь надо рассматривать вариант КорзУн. Adam Corzun был записан как Kersun, возможно даже Kerson. d_elena написал: [q] Добавлю, что "перед самой войной" эмигрировал из Барановичей Минской обл. двоюродный брат Адама Бронислав Гроту(о)с.[/q]
Это конечно может помочь. В иммиграционной Адам мог указать имя двоюродного брата, как приглашающую сторону. Так же он мог жить у него сразу после приезда, и попасть в какую- нибудь перепись. Есть Bronislaw Grous https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KQZK-NMKВ переписи 1920 г. записан как Bronistaw Grous. Место рождения Буды или Бруды. https://familysearch.org/pal:/...cc=1861144Name: Bronislaw Grous Spouse: Anastasia Busza Grous Father: Ignacy Grous Birth: date - location Death: dd mm 1958 - city, Philadelphia Отца звали Игнатий. Был родной брат Albin. http://www.geni.com/people/Bro...4940078790 | | |
| Kfin | Наверх ##
28 февраля 2015 22:46 | | |
sangСША Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
28 февраля 2015 22:59 28 февраля 2015 23:01 naslednizaКак мне кажется это запись может относиться к Вашему прадеду: Name: Teodor Schljachterow Event Type: Immigration Event Date: 1913 Event Place: Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, United States Gender: Male Age: 19 Birth Year (Estimated): 1894 Birthplace: Russia Строка 28. На родине остался брат Петр. Ехал к мужу своей сестры. https://familysearch.org/pal:/...cc=1921481https://familysearch.org/pal:/...cc=1921483Был ли у Вашего прадеда брат Петр, и сестра ? | | |
| nasledniza Участник
Сообщений: 95
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 49 | Наверх ##
28 февраля 2015 23:05 sang да у него родной брат Петр и сестра была Татьяна,вот только её мужа не знаю,знаю что в 1937 году она проживала в Баку.У Федора была жена Мария. ---
Ищу Шляхтуровых,Аксеновых,Колесниченко,Сердюковых,Любименко,Черняевых,Недоступовых | | |
sangСША Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
28 февраля 2015 23:09 28 февраля 2015 23:24 Kfin написал: [q] указан ближайший родственник - nearest relatives Aza[/q]
Я тоже думала над этим именем, но не похожа на Aza, т.к. имя Адам написано тоже с буквы А совсем по другому, и вторая буква скорее g а не z, как написано рядом в фамилии Corzun. Я бы сказала что это скорее Iga. | | |
sangСША Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
28 февраля 2015 23:14 28 февраля 2015 23:25 nasledniza написал: [q] sang да у него родной брат Петр и сестра была Татьяна[/q]
Значит это он  . Насчет сестры, имени нет и не известно выехала ли она в США. Просто указано что ехал он к мужу своей сестры Василию Павленко, который мог приехать в США без жены. | | |
| nasledniza Участник
Сообщений: 95
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 49 | Наверх ##
28 февраля 2015 23:25 sang очень похоже на него,но вот если брать его родную сестру,то она была младше Федора и 1913 году ей было где-то лет 13,как бы замужем ещё быть ей рано,это если какая-нибудь двоюродная сестра была, о которой мне не известно, а так очень подходит информация и там где указано откуда прибыл написано Мосейково,а он родом из с.Моисейцево или Моисеево. ---
Ищу Шляхтуровых,Аксеновых,Колесниченко,Сердюковых,Любименко,Черняевых,Недоступовых | | |
sangСША Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
28 февраля 2015 23:38 1 марта 2015 0:22 nasledniza написал: [q] но вот если брать его родную сестру,то она была младше Федора и 1913 году ей было где-то лет 13[/q]
Да тут есть неувязочка. В иммиграционных документах часто встречаются "brother in law". Возможно из-за того что этот факт родства тяжело проследить по документам иммигранта, а проверить возможности нет. Может быть, те у кого не было родственников в США использовали эту уловку. Это мое предположение. Ну а в целом совпадений много, думаю что это именно он. Т.к фамилия указанная в иммиграционной записи практически не произносимая по-английски, он ее сменил на Шляхтер. Frank Slahter это может быть он, так как детей у него не было. Но подтвердить это точно нельзя, пока не известна точная дата рождения. | | |
| nasledniza Участник
Сообщений: 95
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 49 | Наверх ##
28 февраля 2015 23:53 sang скорее всего он, спасибо вам большое, а вы еще можете посмотреть про Павленко Василия, откуда он прибыл и может тоже указаны его родственники. ---
Ищу Шляхтуровых,Аксеновых,Колесниченко,Сердюковых,Любименко,Черняевых,Недоступовых | | |
sangСША Сообщений: 1248 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2347 | Наверх ##
1 марта 2015 0:03 nasledniza написал: [q] а вы еще можете посмотреть про Павленко Василия, откуда он прибыл и может тоже указаны его родственники. [/q]
Тут будет трудно, так как фамилия распространенная, не известны год и место рождения. | | |
|
