⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Ðàçäåë Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Còðàíû öåíòðàëüíîé Åâðîïû » Ãåðìàíèÿ
Âíèç ⇊

ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî

òåìà ïî ïåðåâîäó ÷àñòè÷íî îáúåäèíåíà ñ àíàëîãè÷íîé çäåñü - https://forum.vgd.ru/4436/39143/#last

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 36 37 38 39 40 * 41 42 43 44 ... 246 247 248 249 250 251 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Stan_is_love
adroff

adroff

Ñîîáùåíèé: 1757
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 1038
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 19:32 14 ìàÿ 2015 19:33

Mika íàïèñàë:
[q]
Ñòðàííîå ñëîâî êàêîå-òî
[/q]


äëÿ ëó÷øåãî ïðî÷òåíèÿ íóæíî âñòàâëÿòü ñêàí ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì çàïèñåé, äëÿ òîãî, ÷òîáû ñðàâíèòü íàïèñàíèå è áóêâû.
---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë.
Ampel

Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 20:54

Mika íàïèñàë:
[q]
Ñòðàííîå ñëîâî êàêîå-òî.
[/q]


verschollen
Ampel

Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 20:54

Mika íàïèñàë:
[q]
Êàê èäåÿ?
[/q]


Ýòî íå èäåÿ. Ýòî òàê è åñòü.
Ampel

Âëàäèêàâêàç, ÐÑÎ-Àëàíèÿ
Ñîîáùåíèé: 7835
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 1421
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 20:55

Mika íàïèñàë:
[q]
Òàì ñëîâà ïåðåä Èâàíîì
[/q]


dessen = åãî
Ëþá÷èíîâà
Îëüãà, èíæåíåð-ñòðîèòåëü íà ïåíñèè

Ëþá÷èíîâà

Îìñê
Ñîîáùåíèé: 17610
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 9029
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 21:06

Ampel íàïèñàë:
[q]
verschollen
[/q]

ò.å. çàôèêñèðîâàëè èõ îòñóòñòâèå â ìîìåíò ïðîâåäåíèÿ ðåâèçèè è íå óêàçàëè ïðè÷èíó? Ìîæåò íà çàðàáîòêàõ ãäå áûëè?
---
Ëþá÷èí(îâ), Ïîñòðåøêèí (Ïîñòðåõèí), Ñâèäåðñêèé(îé)(îâ), Áàëîâ, Ñàìñîíîâ, Òóãîâ, Ñóõîâ(ûõ), Òàáàíàêîâ, Ïàêóëåâ, Ñóðàíîâ, Ïîòîöêèé, ×óëêîâ, ×åðäàíöå(î)â, Êóíãóðîâ, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Ñè(å)äÿ(å)êîâ, Øëÿïíèêîâ, Âüþêîâ, Áóëãàêîâ, Ðîæäåñòâåíñêèé, ôîí Éîðê, Êîñòþêîâ
adroff

adroff

Ñîîáùåíèé: 1757
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 1038
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 22:48

Ëþá÷èíîâà íàïèñàë:
[q]
ò.å. çàôèêñèðîâàëè èõ îòñóòñòâèå â ìîìåíò ïðîâåäåíèÿ ðåâèçèè è íå óêàçàëè ïðè÷èíó?
[/q]


verschollen = ïðîïàë áåç âåñòè
---
Èùó èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì ôàìèëèÿì:
ßêóøå(o)â, Ìàçóíèí = Ïåðìñêèé êðàé
Àäðîâ = Ìåëèòîïîëü, Îðëîâñêàÿ, ×åëÿáèíñêàÿ è Òþìåíñêàÿ îáëàñòè, Õàðáèí
Ñîëîâüåâû, Íîâèêîâû = Îðëîâñêàÿ îáë.
yeahvb
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 18
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 14
Íàâåðõ   ## 14 ìàÿ 2015 23:28
[q]
Aliona`s unehelicher Sohn Fedot
[/q]


Î÷åíü ïîõîæå.
Ïðèêëàäûâàþ îðèãèíàë ñòðàíèöû, æåíñêàÿ ïîëîâèíà ïóñòà. Ìàòåðèàëû ïðåäûäóùåé ðåâèçèè ïîêà íå èçó÷àë.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: eaa1865_002_138-1-7_00136_m.png
alex018b

Ñîîáùåíèé: 207
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 57
Íàâåðõ   ## 11 èþíÿ 2015 8:37
Junges Bürgerkorps Neumarkt
×òî ýòî òàêîå? Íå ìîãó íàéòè ïîêà,
Ñïàñèáî.
Geo Z

Geo Z

LT
Ñîîáùåíèé: 19768
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 13337
Íàâåðõ   ## 11 èþíÿ 2015 10:54

alex018b íàïèñàë:
[q]
Neumarkt
[/q]

Ãîðîä â Ïîëüøå Środa Śląska, ïî-íåìåöêè íàçûâàëñÿ Neumarkt in Schlesien.
mariaarklina
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 6
Íà ñàéòå ñ 2015 ã.
Ðåéòèíã: 9
Íàâåðõ   ## 3 èþëÿ 2015 13:51
Ó ìåíÿ åñòü íåáîëüøîé âîïðîñ ïî ôàìèëèè. Ïðàâèëüíî ëè ÿ ïîíèìàþ, ÷òî Àðêëèíà (â ìóæñêîì ðîäå Àðêëèí) ìîæåò áûòü íåìåöêîé (êàê âàðèàíò, ëàòûøñêîé) ôàìèëèåé?

Ïðîñòî ÿ ñòîëêíóëàñü ñ òåì, ÷òî ìîÿ áàáóøêà âûøëà çàìóæ ïîä ôàìèëèåé Àðêëèíà, à ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîÿâëÿåòñÿ â äîêóìåíòàõ ñ ñîâåðøåííî äðóãîé ôàìèëèåé (íå ôàìèëèåé ìóæà). Çàìóæ îíà âûøëà â 1936 ãîäó. Ïåðåìåíó äåâè÷üåé ôàìèëèè ïîñëå áðàêà ÿ ìîãó îáúÿñíèòü òîëüêî òåì, ÷òî åé õîòåëîñü äèñòàíöèðîâàòüñÿ îò ôàìèëèè, êîòîðàÿ ìîãëà ïðèíåñòè íåïðèÿòíîñòè.
---
Èùó ñâåäåíèÿ îá Àðêëèíûõ, Ôåîäîñèÿ; òàêæå èíòåðåñóþò ñâåäåíèÿ î ñâÿùåííèêå Áîðèñå Öîãîåâå (Âëàäèêàâêàçñêàÿ åïàðõèÿ, íà÷àëî 20 âåêà).
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 36 37 38 39 40 * 41 42 43 44 ... 246 247 248 249 250 251 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîð: Stan_is_love
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë » ÑÒÐÀÍÛ È ÐÅÃÈÎÍÛ » Còðàíû öåíòðàëüíîé Åâðîïû » Ãåðìàíèÿ » ÏÐÎØÓ ïîìîùè ïî ïåðåâîäó ñ íåìåöêîãî [òåìà ¹2793]
Ââåðõ ⇈