ÃÅÐÌÀÍÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà (âîïðîñû/îòâåòû)
SerP
Íàâåðõ ## 11 ìàÿ 2005 12:57
ïîäñêàæèòå êóäà îáðàòèòüñÿ, ðàçûñêèâàåòñÿ ÷åëîâåê èëè åãî ðîäñòâåííèêè
ÉÎÃÀÍ ÒÎÌÀÑ 1925 ã.ð. ïðîæèâàë äî âîéíû 41-45ãã
â ñ.Êþïåð â 8 êì. îò ã. Çàãàí
Ñ óâ. Ñåðãåé
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 11 ìàÿ 2005 12:58)
(Ñîîáùåíèå îòðåäàêòèðîâàë SerP 12 ìàÿ 2005 11:40)
Ãåðìàíèÿ (íåì. Deutschland), îôèöèàëüíîå íàçâàíèå — Ôåäåðàòèâíàÿ Ðåñïóáëèêà Ãåðìàíèÿ (íåì. Bundesrepublik Deutschland), ÔÐÃ (íåì. BRD) — ãîñóäàðñòâî â Öåíòðàëüíîé Åâðîïå.Ñòîëèöà — Áåðëèí. Ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê — íåìåöêèé. ÀÒÄ Ãåðìàíèè - 16 ðàâíîïðàâíûõ ñóáúåêòîâ — çåìåëü (Land)
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 12:44 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Åùå òàì ñêàçàíî, ÷òî â Áåðëèí îí ïðèáûë â 1830 ãîäó.[/q]
Ïîëåíèëñÿ ñðàçó ïåðåâåñòè ñòàòüþ, çíàë áû ðàíüøå ýòó èíôîðìàöèþ óæå ))
Åñëè â 1830-ì â Áåðëèí ïðèáûë åù¸, à â óíèâåðñèòåò ïîñòóïèë òîëüêî â 1835-ì, òîãäà ýòè ïÿòü ëåò îí â êàêîì-òî äðóãîì ó÷èëèùå-êîëëåäæå ó÷èëñÿ..Âîçìîæíî, â àêóøåðñêîì?
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 12:46 Bones íàïèñàë:
[q]
[/q]
Çàäàë âîïðîñ.
---
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 12:55 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Çàäàë âîïðîñ.[/q]
Íóæíî áûëî íàïèñàòü, ÷òî íóæåí ïåðåâîä ïåðâîãî àáçàöà íà ñòð.29 (vitae curriculum). Èëè ëó÷øå âñåãî çàãðóçèòü òàì ñêàí òîëüêî ýòîé ñòðàíèöû. À òî òàì íå òàê ìíîãî æåëàþùèõ áóäåò, âî-ïåðâûõ, èñêàòü ýòè ÄÂÅ ñòðàíèöû, è , âî-âòîðûõ, ïåðåâîäèòü èõ.
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 13:01 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Âîçìîæíî ìíå ïðèñëàëè èíôîðìàöèþ òîëüêî îá îäíîé ñòóïåíè îáó÷åíèÿ â Áåðëèíñêîì óíèâåðñèòåòå, à äî ýòîãî áûëà åùå îäíà.[/q]
Ò.å. óæå â 1830-ì â óíèâåðñèòåò ïîñòóïèë? ß íå çíàþ, ìîæåò è áûëà êàêàÿ-òî àêàäåìèÿ ïðè Áåðëèíñêîì óíèâåðñèòåòå...Íî Éîàõèì æå âñå 5 ëåò â óíèâåðñèòåòå ó÷èëñÿ, ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ ãèìíàçèè.
Ãàäàòü ìîæíî äîëãî..
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 13:42 Bones íàïèñàë:
[q]
[q]
[/q]
[/q]
Òóò íå òî, ÷òîáû ãàäàòü... Ïðîñòî ó ìåíÿ åñòü ïðèìåð äðóãèõ ðîäñòâåííèêîâ â Þðüåâñêîì óíèâåðñèòåòå. Òàì äâà áðàòà çàêîí÷èëè åãî îäíîâðåìåííî. Îäèí îòó÷èëñÿ 2 ãîäà è ïîëó÷èë äèïëîì âðà÷à 2-îé êàòåãîðèè, âòîðîé - ÷åòûðå èëè ïÿòü è äèïëîì âðà÷à 1-îé êàòåãîðèè.
Òî åñòü îáðàçîâàíèå áûëî â íåñêîëüêî ñòóïåíåé. Âîçìîæíî ìíå ïðèñëàëè èíôîðìàöèþ òîëüêî ïðî îäíó èç ÷àñòåé.
---
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 14:45 Êñòàòè èìÿ àâòîðà äèññåðòàöèè óêàçàíî êàê:
---
Michael Nagel
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 15:03 17 îêòÿáðÿ 2019 15:58 Sipsikiarch
Bones Ñîîáùåíèé: 1449
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 7710
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 15:09 17 îêòÿáðÿ 2019 15:24 Sipsikiarch íàïèñàë:
[q]
Isidorus Brunn Gynaicopolitanus[/q]
Äî ìåíÿ äîøëî. Ýòî äîñëîâíûé ïåðåâîä "Ôðàóøòàäò" íà ëàòûíè. Ò.å. æèòåëü ãîðîäà Ôðàóøòàäò
Michael Nagel íàïèñàë:
[q]
ðîäèëñÿ â êîíöå äåâÿòîãî ãîäà íûíåøíåãî ñòîëåòèÿ, âî Ôðàóøòàäòå [/q]
Îê, ÿ âèæó, ÷òî äî ìåíÿ äîøëî ïîçæå, ÷åì äî
Michael Nagel À ÿ òîëüêî õîòåëà íàïèñàòü, ÷òî äîøëî äî ìåíÿ, êîãäà ÿ ïîäóìàëà î
ãèíå êîëîãèè. Frau/
γυνή , γῠναικός/«æåíùèíà.
ß âîò òåïåðü äóìàþ, à ÷òî åñëè Gynaicopolitanus è âïðàâäó êàê "ãèíåêîëîã" ïåðåâåëè
Åñëè æå íåò, òî òîãäà Èñèäîð Áðóíí áûë íà ñàìîì äåëå
Frau enarzt aus
Frau stadt.
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 16:33 Bones íàïèñàë:
[q]
[/q]
ß æå äàâíî íàïèñàë:
"Ìîæåò îí Fraustadt äîñëîâíî ïåðåâåë?
"
---
Sipsikiarch
Íàâåðõ ## 17 îêòÿáðÿ 2019 16:35 À âîò âåðñèÿ î òîì, ÷òî ÷òåíèå åãî äèññåðòàöèè â Ðîññèè çàêîí÷èëè íà ñëîâå Gynaicopolitanus è âçÿëè åãî íà ðàáîòó ãèíåêîëîãîì, âïîëíå â ðåàëèÿõ îòå÷åñòâåííîé äåéñòâèòåëüíîñòè
---
;Ïåðåâîä ñ ëàòèíñêîãî.
" 
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñîê íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíå îãðîìåí è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà ïî òåìàì íà çåìëè, ãîðîäà, ðàéîíû. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.