Íåìåöêèå èìåíà, ôàìèëèè, íàçâàíèÿ íàñåëåííûõ ìåñò è äð.
Ðàáî÷àÿ òåìà. Âîïðîñû/îòâåòû
valcha https://forum.vgd.ru/349/  Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:25 18 àïðåëÿ 2011 19:27 valcha íàïèñàë: [q] ñëîâà - ìåíñåð èäåò îò ëàòèíñêîãî mensura — ìåðà, ðàçìåð[/q]
Stan_is_love íàïèñàë: [q] Menser — òàêîãî ñëîâà â ëàòûíè íåò[/q]
Ãäå ñâÿçü? ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
Stan_is_loveÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:35 valcha íàïèñàë: [q]
valcha íàïèñàë:[q] ñëîâà - ìåíñåð èäåò îò ëàòèíñêîãî mensura — ìåðà, ðàçìåð[/q]
Stan_is_love íàïèñàë:[q] Menser — òàêîãî ñëîâà â ëàòûíè íåò[/q]
Ãäå ñâÿçü?
[/q]
valcha íàïèñàë: [q] mensura [/q]
valcha íàïèñàë: [q] ìîãëè â äàííîì êîíêðåòíîì äîêóìåíòå çàïèñàòü êàê ìèíö - ìåíñåða[/q]
Íàðóøåíèå ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè? Äàâàéòå ïî ïóíêòàì. Âû ïðåäïîëîæèëè, ÷òî äîëæíîñòü ìîãëè èñêàçèòü è íàïèñàòü, òèïà, çíàÿ ëàòûíü, êàê ìèíö-ìåíñåð. Âûâåëè ñëîâî ìåíñåð â íàçâàíèè äîëæíîñòè îò ëàòèíñêîãî mensura, äàæå âûäåëèëè òó ÷àñòü, êîòîðàÿ, ïî Âàøåìó ïðåäïîëîæåíèþ, äîëæíà áûëà âîéòè â íàçâàíèå äîëæíîñòè. Íî òàêîãî ñëîâà â ëàòèíñêîì íå ñóùåñòâóåò. Äà ê òîìó æå èíôîðìàöèÿ ïî ìèíö-ìåéñòåðó áûëà ïåðåäàíà ñî ñëîâ èç òðåòüèõ ðóê. Ñëåäîâàòåëüíî, ÿ ïðåäïîëîæèë, ÷òî îøèáêà çàêðàëàñü ïðè ïåðåñêàçå. Ñòàðûå ðóêîïèñíûå òåêñòû, çíàåòå ëè, òàì òàê ìîãëè íàïèñàòü! ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:35 18 àïðåëÿ 2011 19:38 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Ìîæåò è áûëî çàïèñàíî, íî ýòî íàçâàíèå äîëæíîñòè, íå ïðîñòî ñëîâî. Ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî ÷èí À. Ñ. Ïóøêèíà çàïèñàòü êàê Kammer-user. Àíãëèéñêèé òîæå íåêîòîðûå çíàëè.[/q]
Êàê óìíÎ! Íî ... íå Óìíî. Íàçâàíèå åñòü ñëîâî - Ñëîâî åñòü íàçâàíèå. Çíàê è çíà÷èìîå. ×òî æåëàòåëüíî ðàçäåëÿòü îáúåäèíÿÿ è, ðàçäåëÿÿ, îáúåäèíÿòü. Êàê 2 â 1  Stan_is_love íàïèñàë: [q] valcha íàïèñàë:
[q] Äëÿ óâ. Ñòàíèñëàâà, ÷òî der Messer, ÷òî das Messer - îäèí @ .....[/q]
Ïîäóìàåøü! Äëÿ íåêîòîðûõ Ìèíö-ìåéñòåð è Ìèíö-ìåññåð îäíà @ ....íÿ! [/q]
1:1 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Õîòü ìåíçóðêó ñ ìîçãàìè òåïåðü íå ïóòàþ[/q]
Äîâåðõó íàëèâàåòå èëè êàê ïåññèìèñò.  ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
Stan_is_loveÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:40 valcha íàïèñàë: [q] mensura — ìåðà, ðàçìåð[/q]
mensura, ae f [metior] 1) èçìåðåíèå: mensuram alicujus rei facere O è agere PM èçìåðÿòü ÷òî-ë.; aurium m. C îòñ÷èòûâàíèå (èçìåðåíèå) íà ñëóõ (î ðèòìå); 2) ìåðà; mensurae et pondera PM ìåðû è âåñà; m. juris vis erat Lcn (â âûðîäèâøåìñÿ Ðèìå) ìåðîé ïðàâà ñòàëà ñèëà; certis ex aqua mensuris Cs ñîãëàñíî òî÷íûì äàííûì âîäÿíûõ ÷àñîâ; 3) âåëè÷èíà, äëèíà, ðàññòîÿíèå, ïðîòÿæåíèå (itinerum Cs); ïðîäîëæèòåëüíîñòü (bibendi O); êîëè÷åñòâî, ñóììà (verborum Q; beneficii PJ): m. ficti crescit O ëîæíûé ñëóõ ðàçðàñòàåòñÿ; 4) õàðàêòåð, ñâîéñòâî (alicujus T); ñïîñîáíîñòü (discentis Q). Âû íàâåðíîå èìåëè â âèäó ñëîâî mensor, oris m [metior] 1) èçìåðèâøèé, ò. å. ïðîïóòåøåñòâîâàâøèé, ïîñåòèâøèé (m. maris et terrae H); 2) (òæ. agri m. Amm) çåìëåìåð LM, Vr, Col, O; 3) âåñîâùèê (m. frumentarius Dig); 4) ñòðîèòåëü PJ. Íî òîãäà ìèíö(íåìåöêîå)-ìåíçîð(ëàòèíñêîå), íî ñïðàøèâàëè ìèíö-ìåíñ åð, à ýòî, êàê âûðàæàåòñÿ óâàæàåìàÿ valcha íå îäèí @ ..... ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:43 valcha íàïèñàë: [q] Äîâåðõó íàëèâàåòå èëè êàê ïåññèìèñò. [/q]
Ãëàâíîå, ÷òî âûïèâàþ äî äíà, êàê îïòèìèñò!  ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:48 ÊÐÀÒÊÎÅ ÈÇËÎÆÅÍÈÅ ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÄÅËÀ Ôëàâèé Âåãåöèé Ðåíàò (FLAVII VEGETII RENATI. EPITOME REI MILITARIS) Ìåíçîðû (èçìåðèòåëè) òå, êîòîðûå â ëàãåðå ïî ôóòàì ðàçìåðÿþò ìåñòà, íà êîòîðûõ âîèíû ðàçáèâàþò ïàëàòêè, èëè êîòîðûå â ãîðîäàõ äîñòàâëÿþò êâàðòèðû äëÿ ïîñòîÿ. ×òî-òî êàê-òî íå ñîâñåì ïðî ìîíåòû...  ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:56 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Ñòàðûå ðóêîïèñíûå òåêñòû, çíàåòå ëè, òàì òàê ìîãëè íàïèñàòü! [/q]
Ñ ýòèì ñîãëàñíà. Stan_is_love íàïèñàë: [q] Âûâåëè ñëîâî ìåíñåð â íàçâàíèè äîëæíîñòè îò ëàòèíñêîãî mensura, äàæå âûäåëèëè òó ÷àñòü, êîòîðàÿ, ïî Âàøåìó ïðåäïîëîæåíèþ, äîëæíà áûëà âîéòè â íàçâàíèå äîëæíîñòè. Íî òàêîãî ñëîâà â ëàòèíñêîì íå ñóùåñòâóåò[/q]
×òî çíà÷èò - òàêîãî ñëîâà â ëàòèíñêîì íå ñóùåñòâóåò. Ñóùåñòâóåò êîðåíü\îñíîâà, à çíà÷èò è çíà÷åíèå. ß âûäåëèëà êîðåíü- mens -ó ëàòèíñêîãî -mensura - êîòîðîå ìîãëî âîéòè êàê ñîñòàâíàÿ ÷àñòü ýòîãî  ðóññêîãî ìåíñåðà(ñîãëàñíà, ìîæåò è íå òàê ïðî÷èòàëè), îêîí÷àíèå ìîãëî îáðàçîâàòüñÿ ïî ðîìàíî-ãåðìàíñêîìó òèïó - ìåíñ-åð ïî àíàëîãèè ñ ìåéñò-åð. Stan_is_love íàïèñàë: [q] Íàðóøåíèå ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè? [/q]
Íå âèæó íàðóøåíèé, âî âñÿêîì ñëó÷àå, â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ÿçûêà. ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
Stan_is_loveÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:58 valcha íàïèñàë: [q] Íàçâàíèå åñòü ñëîâî - Ñëîâî åñòü íàçâàíèå.
Çíàê è çíà÷èìîå. ×òî æåëàòåëüíî ðàçäåëÿòü îáúåäèíÿÿ è, ðàçäåëÿÿ, îáúåäèíÿòü. Êàê 2 â 1[/q]
Ãäå-òî ÿ ïîäîáíîå óæå ñëûøàë. - Êàê âèäèòå, ñåðäöå ïîäâëàñòíî ðàçóìó. ×óâñòâà ïîäâëàñòíû ñåðäöó, ðàçóì ïîäâëàñòåí ÷óâñòâàì...
Êðóã çàìêíóëñÿ, ñ ðàçóìà íà÷àëè, ðàçóìîì êîí÷èëè.
Âîò è âûõîäèò, ÷òî âñ¸ ìèðîçäàíèå - ýòî ñóòü, èãðà ìîåãî óìà.
Åñëè âû ñî ìíîé ñîãëàñèòåñü...
Òî è âàøåãî òîæå.
 ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 19:58 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Íî òîãäà ìèíö(íåìåöêîå)-ìåíçîð(ëàòèíñêîå), íî ñïðàøèâàëè ìèíö-ìåíñåð, à ýòî, êàê âûðàæàåòñÿ óâàæàåìàÿ valcha íå îäèí @ .....[/q]
Ãîñïîäè, êîãäà âû ïîéìåòå, ÷òî ÿçûêîâûå çàèìñòâîâàíèÿ - íå åñòü ìåõàíèñòè÷åñêîå ïåðåíåñåíèå áóêâ è çâóêîâ èç îäíîãî ÿçûêà â äðóãîé? ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25444 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21655 | Íàâåðõ ##
18 àïðåëÿ 2011 20:00 Stan_is_love íàïèñàë: [q] valcha íàïèñàë:
[q] Íàçâàíèå åñòü ñëîâî - Ñëîâî åñòü íàçâàíèå.
Çíàê è çíà÷èìîå. ×òî æåëàòåëüíî ðàçäåëÿòü îáúåäèíÿÿ è, ðàçäåëÿÿ, îáúåäèíÿòü. Êàê 2 â 1[/q]
Ãäå-òî ÿ ïîäîáíîå óæå ñëûøàë.[/q]
Íåóøòî Ô. äå Ñîññþð Âàì íà óøêî íàøåïòàë? ---
Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
|
