Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др.

Рабочая тема. Вопросы/ответы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 71 72 73 74 75 * 76 77 78 79 ... 156 157 158 159 160 161 Вперед →
Модератор: Stan_is_love
Stan_is_love
Модератор раздела

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349

valcha написал:
[q]
mensura — мера, размер
[/q]

mensura, ae f [metior]
1) измерение: mensuram alicujus rei facere O и agere PM измерять что-л.; aurium m. C отсчитывание (измерение) на слух (о ритме);
2) мера; mensurae et pondera PM меры и веса; m. juris vis erat Lcn (в выродившемся Риме) мерой права стала сила; certis ex aqua mensuris Cs согласно точным данным водяных часов;
3) величина, длина, расстояние, протяжение (itinerum Cs); продолжительность (bibendi O); количество, сумма (verborum Q; beneficii PJ): m. ficti crescit O ложный слух разрастается;
4) характер, свойство (alicujus T); способность (discentis Q).
Вы наверное имели в виду слово
mensor, oris m [metior]
1) измеривший, т. е. пропутешествовавший, посетивший (m. maris et terrae H);
2) (тж. agri m. Amm) землемер LM, Vr, Col, O;
3) весовщик (m. frumentarius Dig);
4) строитель PJ.
Но тогда минц(немецкое)-мензор(латинское), но спрашивали минц-менсер, а это, как выражается уважаемая valcha не один @ .....
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Stan_is_love
Модератор раздела

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349

valcha написал:
[q]
Доверху наливаете или как пессимист. a_003.gif
[/q]

Главное, что выпиваю до дна, как оптимист! blink.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Stan_is_love
Модератор раздела

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ ВОЕННОГО ДЕЛА Флавий Вегеций Ренат (FLAVII VEGETII RENATI. EPITOME REI MILITARIS)

Мензоры (измерители) те, которые в лагере по футам размеряют места, на которых воины разбивают палатки, или которые в городах доставляют квартиры для постоя.

Что-то как-то не совсем про монеты... dntknw.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25249
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21189

Stan_is_love написал:
[q]
Старые рукописные тексты, знаете ли, там так могли написать!
[/q]


С этим согласна.

Stan_is_love написал:
[q]
Вывели слово менсер в названии должности от латинского mensura, даже выделили ту часть, которая, по Вашему предположению, должна была войти в название должности. Но такого слова в латинском не существует
[/q]


Что значит - такого слова в латинском не существует. Существует корень\основа, а значит и значение.

Я выделила корень- mens -у латинского -mensura - которое могло войти как составная часть этого cray.gif русского менсера
(согласна, может и не так прочитали), окончание могло образоваться по романо-германскому типу - менс-ер по аналогии с мейст-ер.

Stan_is_love написал:
[q]
Нарушение причинно-следственной связи?
[/q]


Не вижу нарушений, во всяком случае, в том, что касается языка.

---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Stan_is_love
Модератор раздела

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349

valcha написал:
[q]
Название есть слово - Слово есть название.
Знак и значимое. Что желательно разделять объединяя и, разделяя, объединять. Как 2 в 1
[/q]

Где-то я подобное уже слышал.
- Как видите, сердце подвластно разуму. Чувства подвластны сердцу, разум подвластен чувствам...
Круг замкнулся, с разума начали, разумом кончили.
Вот и выходит, что всё мироздание - это суть, игра моего ума.
Если вы со мной согласитесь...
То и вашего тоже.

biggrin1.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25249
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21189

Stan_is_love написал:
[q]
Но тогда минц(немецкое)-мензор(латинское), но спрашивали минц-менсер, а это, как выражается уважаемая valcha не один @ .....
[/q]


Господи, когда вы поймете, что языковые заимствования - не есть механистическое перенесение букв и звуков из одного языка в другой?
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25249
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21189

Stan_is_love написал:
[q]
valcha написал:
[q]
Название есть слово - Слово есть название.
Знак и значимое. Что желательно разделять объединяя и, разделяя, объединять. Как 2 в 1
[/q]


Где-то я подобное уже слышал.
[/q]

Неушто Ф. де Соссюр Вам на ушко нашептал?
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Stan_is_love
Модератор раздела

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349

valcha написал:
[q]
которое могло войти как составная часть этого русского менсера
[/q]

Минц-мейстер – чиновник Берг-коллегии в 1722 – 1734гг., ведавший монетной чеканкой, соответствовал XII классу «Табели о рангах». Не много ли чести столько времени "пережёвывать" столь невысокий чин? biggrin1.gif
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Stan_is_love
Модератор раздела

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349

valcha написал:
[q]
Господи, когда вы поймете, что языковые заимствования - не есть механистическое перенесение букв и звуков из одного языка в другой?
[/q]

Ваши бы слова переадресовать нашей дойчелерерин!
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
valcha
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25249
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21189

Stan_is_love написал:
[q]
Что-то как-то не совсем про монеты
[/q]

Опять 25!!
У слов в языке есть так наз. семантическое поле.
Сегодня он размеряет места для палаток, через пару столетий может начать калибровать (измерять вес) монеты, а еще через лет эдак 1000 - длину шлейфа у дам в Средние века. Главное - значение, а оно есть - МЕРА, форма (фонетика и ее буквенное выражение) меняется во времени.

---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 71 72 73 74 75 * 76 77 78 79 ... 156 157 158 159 160 161 Вперед →
Модератор: Stan_is_love
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Cтраны центральной Европы » Германия » Немецкие имена, фамилии, названия населенных мест и др. [тема №16992]
Вверх ⇈