Гришмановские (GRIMANAUSKIS)

1/354/0/25/3685 - 1688 Inwentarz majętności Siebieża - 54 л. Фрагмент.

(1)
Inwentarz Maiętnoscj Siebieza w Wdztwie
Połockim lezącey Naiasnieyszey Xzny Ludowiki
Caroliny Radziwiłowny Margrabiney Bran-
denburskiey Paniey mey miłosciwey, Przezemnie
Samuela Władysława Wiszniewskiego Sługe y
Revizora Dobr Xzny Jeymsc sporządzony in Maio
A 1688.

Descriptio y Połozenie Zamku Siebieskiego
Z Budynkamj w nich będącemj.
Nad Jeziorem Siebiezem na wyniosłym mieyscu albo Surze, od Koscioła Rzymskiego, Wiezdzaiąc do tego Zamku Wrota draniczne dwoiste, z Antabaę zelazną z probojami y Zamkiem przy wiesistym, wtychze Wrotach Forta, z Zapadnią y Zaszczepką, Budynek po lewey stronie wchodząc do sienj drzwi na biegunie z Ciesnic, w Sieniach Pomost y Pauiment Ciesniczne, do Izby po lewey stronie drzwi na biegunie z Ciesnic, z Zaszczepką y Zapadnią, Pomost y Pauiment z Ciesnic Ław dwie Piec Kafli prostych. Okienek w Ołow robionych dwie, z Izby do Komory drzwi na Zawiasach z Ciesnic, z Zaszczepką y Zakrętką drewnianą, w Komorze okienek takowychze wołow robionych dwie, z Komory do Transitu drzwi na biegunie; wyszedszy ztey Izby po lewey stronie, do Spizarni drzwi na biegunie z Zaszczepką, Ztamtąd do przeciwney Izby drzwi na biegunie, Pomost z Ciesnic Stoł Tarciczna, okienek Płociennych osmolonych dwie z Izby do Komory drzwi na biegunie, w niey okno iedne Płocienne, w pomienioney Izbie przeciwney Piec Kafli prostych, Kominow wtym Budynku naddach wywiedzionych dwa, gliną oblepionych desckiami opierzonych, Ten Budynek dranicami kryty.
Budynek nowo wystawiony, do ktorego wzhodząc na wschodek, Paneczek Ciesnicami opierzony y namoszozony, z Zamku do Sieni drzwi na biegunie z Ciesnic z Zaszczepką, do Sieni wszedszy po lewey stronie Izba, do ktorey wychodząc drzwi na Zawiasach z Zaszczepkami dwiema, Zamkiem wnętrzy
y Anrabą
(2)
y Anrabą, w Izbie Okinek wołow robionych cztery, Quater wnich Zasuwistych osm, Piec kafli prostych bialych, z kominkiem do niecenia ognia, gliną nabyana, Paniment tarciczny, z Izby do komory drzwi na biegunie z Zaszczepką gliną nabyana Paniment tarciczny, okno szklane wołow robione iedne, Ław dwie, z Komory do Transitu drzwi na Zawiaskach, z Izby wyszedszy po lewey stronie Kuchnia, do niey drzwi na Zawiasach z Zaszczepkami dwiema, z drzewa robiona z Kominem gliną oblepianym nad dach wywiedzionym. Do przeciwney Izby drzwi na Zawiasach z Zaszczepką, Okien wołow robionych dwie. Piec kafli prostych z kominkiem do niecenia ognia, Ław dwie gliną nabyana Paniment z Ciesnic, przy Piecach kominow gliną oblepianych dwa nad dach wywiedzionych, Ten Budynek dranicami kryty.
Browar dranicami opierzony y kryty drzwi draniczne z Zaszczepką.
Szopa z drzewa okrąglego rąbiona drzwi (wrota) draniczne z Zaszczepką dranicami kryta.
Psiarnia o dwu piętrach z nakryciem dranicznym.
Spizarnia z drzewa okrąglego rąbiona, drzwi tarciczne na Zawiasach z Zaszczepką Pomost z Ciesnic dranicami kryta.
Staynia, Wrota draniczne, Tamze przy tey druga, wrota draniczne z Zaszczepką zelazną drzewem nanioszczona, wniey przestyn dzięsięc, dranicami kryta.
Swiren do niego drzwi na biegunie z Zaszczepką dranicami kryty.
Drugi Swiren o dwu piętrach drzwi z Ciesnic, z Zamkami dwiema wnętrznemi trzecim przywiesistym z Zaszczepką dranicami kryty.
Trzeci Swiren, drzwi na Zawiasach z Zaszczepką y kłodką przy wiesistym dranicami kryty.
Szpichlerz o dwu piętrach, u Spodniego drzwi dwoie na biegunach z Zaszczepkami y Zamkiem wnętrznym y Gankiem dranicami kryty.
Piwnica, do Szyie drzwi na biegunie, z Zaszczepką do Samey Piwnice drzwi na biegunie z drzewa okrąglego sosnowego rąbiona Połap takię dranicami kryta.
Wozownia
(3)
Wozownia Wrota do niey dwoiste z Ciesnic z drzewa okrągłego rąbiona dranicami kryta.
Zatą Wozownią Turma z Zaszczepką y Zamkiem Snicowanym pwstym dranicami kryta.
Przy Wrotach wiezdnych Budynek Namiesnikowski, do ktorego wchodyc drzwi do Sieni na biegunach z Ciesnic z Skoblem y probojamj, z Sieni po lewey stronie Izdebka biała, do niey drzwi na Zawiasach, Piec Kafli szarych Ław trzy przy Scienie, Okienek małych zasuwistych z błenkami cztery, Połap y Pomost Ciesniczny, Na przeciwko Swironek dla schowanja drzwi na biegunach z Skoblem, wkoniec tego Staienka az do Parkana przy robiona, Domek tesz dranicami kryty pod przeciwnym schowaniem Piwnica, do niey drzwi na biegunach z Skoblem z probojami, Zamek wszytek u przęsła Parkanem obwiedziony.
Folwarczek nad Jeziorem Siebiezem pod samym Zamkiem do niego Wrota draniczne z Fortą takowąz, nad wrotami Gołębniki dranicami nakryte z Wrot po lewey stronie Browar z drzewa okrągłego, drzwi z Zaszczepką, za Browarem Łazienka dranicami nakryta. Chlewkow dwa dla bydła, Wrota do iednego a do drugiego drzwi, z drzewa okrągłego rąbione dranicami kryte, Izdebka na Wierzchu Swironek tylko dla Zarn Chowania Chłeba y Iarzyny Izb dwie przeciw siebie Piec Piekarniany z Sionkami miedzy niemy dranicami kryte.

Folwark Zamku Siebieskiego nad Rzeką Czernieją
przy Usciu będący.
Do Folwarku Wrota wiezne dranicami kryte, z Gołębnikiem na wierzchu wiechauszy w podworze po prawey stronie Rumek albo Mieszkanie Urzędnicze do Sieni drzwi na biegunie, z Sieni po lewey stronie Izba biała, do niey drzwi na Zawiasach z Zaszczepką, okno iedne szklane, wołow robione nadtłuczone, trzy małe zasuwiste Piec z Kafli szarych Ław przy scienie trzy, Policzek dwie, Stoł ieden sosnowy, naprzeciwko Izba po lewey stronie od Wrot Piekarnia dła warzywa dranicami kryta, z Sionka dla gatowania iesc, podle Piekarnia wielka z Sienią do niey drzwi na biegunie, naprzeciw Komora dla schowanja, obok tey Piekarnia Mleczna, do niey drzwi na biegunie dranicami kryta. Przeciw Rumkowi Swiren z drzewa rąbiony do niego drzwi na biegunach z
Skoblem
(4)
Skoblem y Probojamj dranicami kryty, przytym Pawałuszek we dwa Piętra do nich drzwi na Zawiasach z Zaszczepkami dranicami kryty Ganek na wierzchu, Staienek cztery pod iednym nakryciem dranicznym. Za Swirnami obora dla bydła, wkwadrat rąbiona, Wrota do niey draniczne na biegunach wesrzędku chlewow duzych cztery y odryna duza na Siano, Podworze wszytkie Zamiotem ogrodzone z ktorego Zamiotu w Podworze iedną scianę z Wrotamj w Browar wpuszizono Sam w Ziemię wkopany dranicami kryty, do ktorego wrota dwoiste, z Sadzawki złobem zawsze woda idzie, w koncu Łaznia, w koncu Budynku mieszkalnego na Podworzu Piwnica rąbiona, drzwi do niey na Zawiasach dranicami kryta.
Gumno.
Osiec stara z Powiecią w puł Tok wielki dla składania Zboza, z drzewa rąbiony, do niego Wrot dwoie wielkich dranicznych dwoistych na biegunach dranicami kryty. Na Wierzchu Dranic słomą, Odryna rąbiona dla złozenia Siana do niey Wrota draniczne dranicami kryta. Te Gumno zerdziami ogrodzone y Iedliną wierzchy Zarzuwne, obok płotu drugi Tok ze dwiema po koncach Osieciamj y Plewnicami zboku z drzewa Iodłowego robiony.
Ogrody Zamkowe.
Ogrod na Perewołoce nad Jeziorem Wrota do niego z Deszczek ciosanych z Wnętrznym Zamkiem.
Ogrod drugi
Ogrod trzeci
Ogrody Folwarkowe
Ogrody dwa Jarzynne zasiewaią teraz.
(5)
Pola Pasznie Dworney
W Olszowie w Gladziłowie w Olekszynie Włok 8
Do tego niektore Pustoszy po Panu Doroszkowskim wpuscie nizey wpisane.
Zasiew na Rok 1687.
Zyta: Beczek 15 1/2 . Te zostawnią się przy Folwarku dla Zamkowey, Rudnickiey y Hutnickiey wygody, ktory Zasiew aby bez robot Poddanych zebrany y zasiany był na przyszły Rok y następuiące Lata Imsc. Pan Administrator starae się ma.
Bydło w Folwarku pozostałe za ktore Imsc. Pan Woyski Mozyrski Administrator Siebiezski zapłacic ma Ceną takowąz iako na Xznę Ieymsc. nabyte było, od samegoz Imsc. w uporachowaniu wyrazono.
Krow № 15 Buhay № 1
Cieląt № 5
Owiec starych [Овец старых] № 7 Jagniąt № 7
Swini № 3 Kiernoz [Боров] № 1
Koz № 2 Kozląt № 3
Gęsi № 9 Gęsiorow [Гусаков] № 3
Indyczek № 7 Indyk № 1
Kur № 9 Kur № 1

(6)
Młyny Zamku Siebiezskiego.
Młyn na Rzece Czerniej pod Filwarkiem z Upustami y iednym Kole
płaci z niego tameyszy Młynarz zł. 100
Rudnia na Rzece Czerniey y Ostrownie ze Młynem oiednym Kole w Rudnj, Dymarskich Piecow dwa Piec kowalski trzeci czwarty Młot do kowania Pupny wielki.
Naczynie u Rudni kowadło wielkie pod Młot łupny Form dwie
Bakszy dwie, Wrzeciono do młotu wielkiego iedne, Kleszcze łupne iedne, kleszczy małych ręcznych czworo, Stratyzan ieden kyan ieden młotek mały, czopow dwa, Dys cztery. Graca do Rudy iedna, Szkitarnia iedna, do Boru motyk co razuią robotę, Hak do toczenia Klast ieden.
Młyn na Rzece Isie o dwu Kołach w Woytowstwie Lidzinskim prowent z niego przy Woytowstwie Rozestwienskim
A Rudnia na mniey uczynic moze zł. 600
Huta w Woytowstwie Porzeckim nowo wystawiona, ieszcze Roboty niemasz, iednak naydłuzey So Jana wtym Roku 1688 zacząc się moze.
Jeziora Siebiezskie
w Woytowstwie Zaiezierskim.
Jezioro Siebiez wprzek na puł mile, a wdłuz na Milą kładą uszytkie na Zamek łowią.
Jezioro Woronne bez zadnego ni od kogo wstępu na Zamek łowią.
Jezioro Miezowo z Pięciną łowią.
Jezioro Bubnowo niełowne.
Jezioro Ostrowno z Pięciną łowią.
Jezioro Ostrowna drugiego. Trzecia częsc do Pięciny Zamkowey nalezy
Jezioro Biełoie }
Jezioro Hlibskie [Озеро Глубокое] z Pięciną łowią
Jezioro Kileszo

(7)
Jezioro Maszenino [Озеро Машенино] } niełowne
Jezioro Sycno
Jezioro Dubinino
Jezioro Ordyniec
Jeziora Nieczerca dwie częsci do Zamkowey Pięciny nalezą a Trzecia częsc do Połocka.
w Woytowstwie Porzeckjm.
[в войтовстве Порецком]
Jezioro Hwasno }
Jezioro Krutik niełowne
Jezioro Małe Karasi

Jezioro Zieleniec [Озеро Зеленец] Jezioro Olsza [Озеро Ольша] } Pięcinne
[пятинные]
Jezioro Tamsyniec
[Озеро Томсинец] Jezioro Garyniec mały
[Озеро Гарынец малый]
Jezioro Latusza
[Озеро Латуша] Jezioro Łukaniec
[Озеро Луканец]
Jezioro Awyniszcze
[Озеро Авинище] Jezioro Bzawa
[Озеро Бзава]
Jezioro Wiejeniec
[Озеро Веенец] Jezioro bieły Łuh
[Озеро Белый Луг]
w Woytowstwie Mocieskim
Jezioro Orechowno pięcinne
Jezioro Czornoie niełowne
Jezioro Zalesne na Zamek łowią
Jezioro Bronno y Jezioro Nico pięcinne
Jezioro Mocieg na Zamek łowią
Jezioro Dołzce Jezioro Jarec y Jezioro Hłybokie pięcinne
Jezioro Berezwica na Zamek
Jezioro [не вписано название] wpuł z Oswieiem
Rzeki w Porzeczu
Olszanka [Ольшанка] } Obroczne
Perechodnica
Wiet
Rybnica

(8)
Rzeki w Mociezu
Orechownica
Brannica
Nicica
Mociezyca
Bereznica
Puszcza y Lasy
W Zaiezierzu za Onisimowem, zaczyna się Puszcza przy Puszczy Osinowskiey, y Pana Biesieckiego na mil dwie idzie do Jeziora Nieczerca tę Puszczą Osinowcy z Bartnym drzewem Zabieraiąc krzywdzą.
Bor ku Presniowi nad Rzeką Czernieią gdzie y Rudnia Załozona.
Bor za Malkowem
W Porzeczu Puszcza Starzynna od Iwonina az do Horan na mil dwie y więcey
Puszcza od Salnikow az do Słobody Afanasia Naszczokina przez mil trzy, Granica tey Puszczy od Moskwy z wielkiey Rzeki w Kibie wpuł Jeziorka Porubieznego, w Jezioro Lebedzino w Sosnę Krasnuju, w Ostrow Koziniec w Kamien Gierswilik w Mech ze Mchu, w drogę Opoczecką w Mosty Zybucię tą drogą az w Rzekę Wiet, z Wiety w Rzekę Kamionkę w Wierzch, w wysoki Bor przy Tomsinie gdzie Buda była.
W Rozestwie Bor Rozestwienski, az po Ise Rzekę.
W Lidzinsku Starzyny y Ostrowy z Borami az po Sinią Rzekę.
W Mociezu od Jeziora Orechowna, az ku Mieyskim Gruntom Bor y Starzyna, Tamze w Mociezu od Pustoszy Sliczyna, Bor az do Miedzinow, Bor ku Hłatowu y Za Jeziorem Jarcem.
Rospisanie Parkanu na Zamku.
W Ulicy Zamkowey gurney ku Słobodzie ktora Potaiemnikiem albo raczey wycieczką byc moze.
Wszytkiego na Włosc pręt 17
pręt 97
Mianowicie
Woytowstwo Zaiezierskie Zagrodzic ma
[Войтовство Заозерское огородить должно] pręt 14 } Summa prętow 97
Woytowstwo Porzeckie [Войтовство Порецкое] pręt 40
Woytowstwo Rozestwienskie z Lidzinskiem
[Воцтовства Рождественское с Лидинским] pręt 31
Woytowstwo Mociezskie [Войтовство Мочежское] pręt 12

(9)
Rozpisanie Parkanu koło Miasta wymierzonego od Zamku do Zamku Pręt 238.
Z Kozackich Płacow po prętu ma byc Zagrodzono prę. 30
[С казацких мест по прету должно быть ограждено] } Summa pręt 238
Z Szlacheckich płacow po prętu ma byc Zagrodzono prętow 26
[С шляхецких мест по прету должно быть ограждено]
Z Mieyskich Płacow procz Ratuszniego y Cerkiewnych z kozdego, ktory na osiadłosc przyięty, będzie y z temi co są w osiadłosci, zagrodzic maią po prętu uczyni prętow 182

Koscioł Katholicki Rzymski przed Siebiezskim Zamkiem z Swirna prostego Zamkowego wystawiony, y Budynki na Plebanią obrocone po Woiewodach Moskiewskich pod Kosciołem y Plebanią Prętow 21 3/5
Dwor w Połocku za Rzeką Połotą nad Dzwiną przed Lat kilką nabyty, osobliwym pismem wyrazony u Imsc. Pana Woyskiego Mozyrskiego w zauradywaniu Zostawa.
[Двор в Полоцке за рекой Полотой над Двиной, купленный несколько лет назад, описанный отдельным документом, под управлением Его Милости господина Войского Мозырского находящийся.]
(10)
пустой лист
(11)
MIASTO SIEBIEZ
Dymy Puste
pręty Wołne
pręty Osiadł.
pręty Po odebranju od Moskwy w Roku 1679 -
Place Zabudowane w Rynku y Uliczne po Moskwie a inne z Budynkamj rozebrane.
2 1/2 Cerkiew w Rynku Uniacka załozenia Wniebozięcia P. Maryey
W Rynku przy Cmentarzu na Kramy mieysce po iedney stronie Cmentarzowych Wrot, wprzek puł pręta, udłuz prętow dwa, po drugiey stronie takze, Od kwatery zas pierwszey Rynku przy Cmentarzu naznaczono na Kramy, wprzek puł pręta, udłuz prętow pięc, a te Kramy stawic powinni tyłem do Cmentarza, iako przed Woyną było.
2 1/2 Rynku samego, gdzie przed tym bywał, y teraz byc ma Targ w ktorym kłoda z nakryciem takowa wystawiona byc ma, zeby Beczka wynosiła Garcy 109 pułbeczek garcy 54 ½ Trzec beczki Garcy 36 1/3.
1 Kwatera Rynku
1 3 Bazyli Krasowski
2 2 1/2 Do Plebaniey Uniackiey
2 Kwatera Rynku Pierzeja Szlachecka minąuszy Koscioł.
6 3/4 z Budynkami od PP Wolbekow nabyte
3 2 1/4 Michał Łupa
3 Kwatera przez Ulicę.
1 Ratusz zbudowany, w ktorym teraz Izba biała, dla Sądow przez Sien naprzeciwko dla mieszkania Gospodarzowi Piekarnia pod tym Ratuszem Kramy Sam dokoła oparkaniony dylowaniem wtyle Turma.
1 Tamze na Dom Goscinny miał byc obrocony.
4 Kwatera

(12)
Dymy Puste
pręty Wołne
pręty Osiadł.
pręty 4 Kwatera
4 3 Jozeph Kolenski
5 3 1/2 Ilia Suchonos
3 3/4 Tenze z Jakubem Hanczarem
Ulica Zamkowa ku Plebany idąc po lewey stronie z Rynky.
minąuszy Szlacheckie Place P Zywulta y Pana Hłaska
9 Na oddanie w osiadłosc
Druga strona tey Ulice
6 4 4/5 Hryszko Wiesztort
7 3 Paweł Blin
8 3 Marcin Sokołowski
1 1/2 Iwan Łomaszewski
3 Malinowski
Ulica Proboyna alias Targowa
Dom Pan Gałynskiego
9 1 1/4 Matyasz Błaszkiewicz
10 1 1/4 Hryszko Koszka
11 1 Kuzma Koszka
12 1 1/4 Stephan Sycienki
13 3/4 Wasko Poworotnik
14 3/4 Stephan Syluestrow
15 3/4 Jozeph Jankowski
16 3/4 Isak Masło
17 1/2 Prokop Janowicz
1/2 Gdzie Brama była.
2 1/2 Cerkiew w koncu tey Ulice narodzenia Panskiego Starey Rusi iako nazywaią, w zawiadywaniu Oyca Wasila Oleszy
3/4 Pod szkołką do teyze Cerkwie nalezącą.
Druga strona tey Ulice idąc ku Rynku.
18 1 1/2 Zachariasz Koskiewicz
19 1 1/2 Jan Kiecko
20 2 1/2 Mikita Uscinowicz
21 2 1/2 Paweł Boiarczonek
22 1 1/4 Imsc Pan Podczaszy Inflantski Rotmistrz y Woyt Siebieski
23 2 Jakub Hanczar
Wtyle

(13)
Dymy Puste
pręty Wołne
pręty Osiadł.
pręty Druga strona tey Ulice idąc ku Rynku alias w Tyle Ulice Targowey.
24 1 1/4 Iwan Osinowka
25 1 1/4 Iwan Hornostay
Od Cerkwie Rozestwienskiey po lewey stronie
26 1 1/4 Ociec Wasili Olesza Swieszczennik Rozestwienskj
27 5/8 Szczęsny Lachowicz
28 1 1/4 Hryszko Rylski
29 1 1/4 Wasko Sierhieiow
30 1 1/4 Siemion Alexieiow
31 5/8 Michał Stremecki
32 1 1/2 Ostap Opałko
33 1 1/4 Hryszko Sudnik
34 1 Szymon Piotrowski
Taz Ulica ku Jezioru
35 5 1/2 Jan Jakuszewicz
36 1 1/4 Iwan Błahuszonek
37 1 1/2 Arciom Slosacz
Od Jeziora y Sadzawki ku Rynku druga strona
38 3 Zacharyasz Bobrowski
1 1/4 Wasko Czorny
39 1 1/4 Tenze w Tyle Kolenskiego
Od Cerkwie Rozestwienskiey po nad Jezierzu
40 1 3/4 Fiedor Iwanowicz
1 Gdzie Korthygarda bywała
41 1 3/4 Cimoch Syluestrow
42 1 3/4 Fiedor Koziniec
43 1 1/2 Daniło Olencieiow
44 2 3/4 Kuryło Jakowow z siab. Daniłem
3/4 Siemion Olencieiow
Naprzeciw Kiryła Siemiona Daniło po prawey stronie
45 3/4 Jasko Kozemiaka Strzelec
46 3/4 Maxim Sidorowicz
47 1/2 Kondrat Kozemiaczyn Strzelec
48 1 Lewon Szwiec
Idem po
(14)
Dymy Puste
pręty Wołne
pręty Osiadł.
pręty Idem po nad Jezierza
2 1/2 Hryszko Koszka y Arciom Słosarz
2 1/2 Po Nieboszczyku Panu Biesieckim do Zamku
49 3/4 Korniło Sierhieiow
50 3/4 Iwan Brodawczyn Strzelec
51 1/2 Hawryło Brodawczyn Strzelec
52 3/4 Phiłip Rylski
53 3/4 Iwan Chlewinski
54 1 1/2 Fiedor Kubieł
Wracaiąc się od Kubła po nad Jezierzu po lewey stronie
55 3/4 Marcin Wiesztort
56 3/4 Hryszko Jastreb
57 5/8 Zachary Kozemiaka Strzelec
58 5/8 Alexiey Szawiel
5/8 Hryszko Klucznik
59 1/2 Andrey Niemyslko
60 1 1/8 Fiedor Uscinowicz
61 1 Hryszko Klucznik we dwuch mieyscach
1/2 Jurko Kowal
62 3/4 Andrey Spica
63 1 Fiedor Borodauka Strzelec
64 1 1/2 Kuzma Fiedorowicz
65 1 Wasko Ochremionek Strzelec
66 1 Roman Szalipinek Strzelec
Druga strona tey Ulice
67 2 1/2 Hryszko Podwoda Kował
68 2 1/2 Kiriło Płosarz
69 2 1/2 Iwan Spiczyn
70 2 1/2 Iwan Wasilow Strzelec
71 2 1/2 Jan Woznica
72 2 Alexiey Rubanik Strzelec
73 2 Paweł Zywocinka
Ułeczka Poprzeczna.
1 1/2 Katarzyna Pankratowa
74 1 1/2 Jasko Kowal
75 2 Hawryło Pastuch
76 1 Hryszko Cynek Strzelec
77 1 Hryszko Klucznik
78 3/4 Hryszko Szalipa Strzelec
Ztamtąd
(15)
Dymy Puste
pręty Wołne
pręty Osiadł.
pręty Ztamtąd Ułeczka nad Jeziorem po prawey stronie
1/2 Lewon Cimofieiow Tkacz
79 1/2 Lewon Jakinski
1/2 Hryszko Szalipa
1/2 Hryszko Cynek
1/2 Iwan Chłopko
1/2 Iwan Szpiczyn
1/2 Iwan Woznica
Ulica od Jeziora po lewey stronie.
80 1/2 Subocz Ubogi
81 1/2 Ochrem Zmieinski Strzelec
1/2 Lewon Tkacz
82 1/2 Jan Łamaszewski
Druga strona tey Ulice.
1/2 Hryszko Skakinski
83 1/2 Jakow Bałbieka Ubogi
84 1/2 Wasko Dziemidow Strzelec
Trzeci Zaułek od Jeziora.
85 1 Kondrat Kalinowski Strzelec
86 1/2 Sidor Kolesnik
1 Bazyli Krasowski
Druga strona tego Zaułku.
1 Suboczycha Wdowa
Czwarty Zaułek po lewey stronie od Jeziora
1/2 Kosciuk Pluszczyk
87 2 Ogrod do Zamku nalezący

Od Koscioła Katholickiego, obracaiąc się w Krasną Ulice po prawey stronie Szlacheckie Place tyłem do Ulice stoią
Pana Dukszynskiego.
1 Od PP Wolbekow na Xięznę Ieymsc. Od Lat szesciu nabyty
Za Ułeczka
1 Po Paniey Saurackiey obięty na Zamek ten Dom
Pana
(16)
Dymy Puste
pręty Wołne
pręty Osiadł.
pręty Od PP Wolbekow nabyty Lupa Dymem wyzey upisany
Paniey Biedrzyckiey
1 Mieyski do Osiadłosci potrzebnemu
Dom PP Medunieckich
9 Od teyze Ulice po drugiey stronie Place Kozackie Puste
1 Plac po Pany Mysliborskim na Zamek
9 Tychze Kozakow Puste
1 Plac na Cerkiew So Ili
[1 место на церковь Св. Ильи]
2 Tychze Kozakow
1 Pręt Pana Belka
6 pręt to iest Placow ztym co pię od Osinowskiego PP Meduniecey Kupnym nabyli prawem.
Kazackich wtyle nad Jeziorem ku Parkanowj.

Domy Szlacheckie wszytkie od PP Wolbekow z Budynkami nabyte wyzey wpisane, y iuz w Siebiezskim miescie nic nietrzymaią.

Wtym miescie prętow 11 ½ Pustych
Wolnych prętow 66 1/2
Osiadłych płatnych prętow 125 3/10 po gr. 15 zł. 62-20-
Osobliwie na Strzełcow prę. 13 wolnych
Włoki nad Yhorynką № 6
Der Ratuszna
Iwaszko Rakusin [Ивашка Ракусин] } Ci pomienione Włoki trzymaią płacic maią z Włoki po zł. 15 –
Czyni zł. 90 -
Iwan Szut z Zięciem
Łazar Moskal
Piotr Miskal z Synamj [Петр Москаль с сынами]
Ilia Moysieiow
Fiedor Sciepanichin [Федор Степанихин]

(17)
Ogrody Mieyskie na Perewołoce.
pręty
płatne 2 Ociec Wasili Olesza Swieszczenik Cerkwie Rozestwienskiey Pręty
3 Puste 1 Szczasny Lachowicz
2 ½ Zamkowy 1 Iwan Osinowka
2 ½ Imsc. Xdza Plebana Siebiezskie 1 Iwan Hornostay
2 ½ Ociec Piotr Alexandrowicz Protopopa Siebiezski.
[Отец Петр Александрович протопоп себежский] 1 Iwan Osinowka
2 1/2 Bazyli Krasowski Burmistrz 4y Rez.
2 1/2 Jozef Kolinski 2 Cimoch Syluestrow
2 1/2 Heliasz Suchonos 1 Daniło Alencieiow
2 1/2 Stefan Bohdanowicz 1 Lewon Szwiec
2 1/2 Hrehory Potapowicz Burmistrz 2 Kondrat Kozemiaka
2 1/2 Zachary Koskiewicz 2 Maxim Sidorowicz
2 1/2 Prokop Janowicz z Siab. 1 Iwan Hłuszkiewicz
1 1/3 Kuzma Koszka 1 Jurkowa Rylska
2 ½ Bahdan Pawłowicz Sługa Mieyski 2 Hryszko Jurewicz
3 Imsc. Pan Obrycki Rotmistrz 2 Fiedor Uscinowicz
3 Symon Piotrowski 2 na Rogu.
2i 5y Rez
1 1/2 Mikita Uscinowicz 1 Paweł Zywocina
2 Isak Masło y Jankowski 1 Iwan Siwczyn
1 Zachary Kaskiewicz 1 Andrey Spica
1 Prokop Janowicz 1 Kondrat Kalinowskj
1 Stefan Syluestrow 1 Kosciuk Pluszczyn
1 Wasko Poworotnik 1 Sidor Kolesnik
1 Sciepan Sycienki 1 Wasko Czorny
1 Konon Brodawczyn 2 Iwan Bukata
1 Tołoczko Trębacz 1 Michał Lupa
1 Maciey Błaszkiewicz 1 Fiedor Koziniec
2 Hryszko Koszka 2 Cimoch Syluestrow
2 Harasim Opałko 2 Roman Rybak
2 Wasko Czarny z Siabrem 6y Rez
1 1/3 Isak Masło 3 Mistrz
3i Rez 2 Siemion Alencieiow
2 1/2 Jakim Bartaszewicz 2 Jozef Jankowski
2 Paweł Boiarczonek 2 Fiedor Borodawka
2 Ilia Suchonos z Sokołowskim 7y Rez
1 Hryszko Sudnik 1 Dziak Rozestwienskj
1 Zachary Bobrowski 2 Iwan Chlewinskj
2 Ostap Opałko 2 Iwan Łamaszewski
1 Michał Strumeckj 2 Iwan Tkacz
1 Wasko Siehieiow
Summa 102 2/3 po gr. 10 Czyni zł. 34 – 6 2/3 gr.

(18)
morgi pręty Morgi Mieyskie Siebiezskie nad Jeziorem
2 3 Krasowskj Burmistrz
1 5 Iwan Klewinski
1 5 Paweł Blin
2 3 Maxim Sidorowicz
1 10 Marcin Sokołowski z Siab.
1 10 Hrehory Koszka
1 10 Paweł Zywocinka
1 20 Ostap Opałko
1 10 Iwan Bukata
1 15 Filip Rylski
1 10 Fiedor Kubiet
1 10 Harasim Opałko
1 10 Daniło Alencieiow
1 10 Siemion Olencieiow
1 10 Symon Piotrowski
1 10 Korniey Sierhieiow
1 10 Ostap Opałko
1 10 Mikita Uscinowicz
2 15 Charyton Koskiewicz
1 Iwan Hornostay
1 Wasko Sierhiejow
1 Kondrat Podworotnik
1 Michał Strumecki
27 Prokop Janowicz
1 Iwan Osinowka
1 Hrehory Sudnik
1 15 Sczasny Lachow z Siab.
20 Fiedor Koziniec
1 Wasko Czorny
2 3 Isak Masło
1 10 Maciusz Błaszkiewicz
1 5 Kosciuk Pluszczyk
1 5 Wasko Podworotnik
1 15 Hrehory Potapowicz Burmistrz
1 15 Krasowski Burmistrz
1 15 Jakub Stefanowicz
5 15 Josef Kolenski
2 Stefan Sycienki z Siab.
1 Josef Jankowskj
w Klinie nad samym Jeziorem
1 15 Całym miastem trzymaią, Ogrody przedtym bywały
[Всем городом владеют; прежде здесь были огороды]
Summa 59 21 Po gr. 15 Czyni zł. 29 – 25 ½ gr.

(19)
Włokj Włokj Mieyskie od Usadziszcza Włokj
1/2 Paweł Boiarczonek 1/2 Wasko Sierhieiow
1/2 Harasim Opałko 1/2 Szczasny Lachowicz
1/2 Philip Rylski 1/2 Michał Strumacki
1/2 Ilia Suchonos 1/2 Konstanty Pluszczyk
3 Burmistrzowskie 1/2 Paweł Rakusicz
1 Pisarzowska 1/2 Siemion Olenciejow
1/2 Iwan Klewinskj 1/2 Daniło Olencieiow
1/2 Hryszko Sudnik 1/2 Jozef Kolenski
1/2 Fiedor Janowicz 1/2 Fiesko Uscinow
1/2 Zachary Bobrowskj 1/2 Prokop Janowicz
1/2 Siluester Szczasny 1/2 Hryszko Koszka
1/2 Marcin Sokołowskj 1/2 Paweł Blin
1/2 Sciepan Sycienki 1/2 Mikita Uscinowicz
1/2 Maciey Błaszkiewicz 3 Włoki na Strzelcow Wolne ktorzy na Ustawicznych Zamkowych posługach Zostaią.
4 ¾ - w Puscie
1/2 Ostap Opałko
1/2 Iwan Bukata
1/2 Iwan Osinowka
Suma 18 po zł. 10 Czyni zł. 180 -

Prouent Roczny z Miasta Siebieza
Z Osiadłych Osadnych prętow 125 3/10 po gr. 15 zł. 62 20 ½ gr.
Z ogrodnych prętow 102 2/3 po gr. 10 zł. 34 6 2/3 gr.
Z Polnych Morgow № 59 - 21 po gr. 15 zł. 29 25 ½ gr.
Z Mieyskich Włok 18 po zł. 10 zł. 180
Od Kotłow № 16 po zł. 10 zł. 160
Targowego Przykładem Newelskich Mieszczan złozywszy zapłacic maią do Skarbu od Handlow y Szynkow Miodowych y Piunych, uczyniwszy miedzy sobą Rospis } zł. 200 -
Z Włok 6 nad Uhorynką po zł. 15 zł. 90 -
Summa zł. 756 – 22 2/3

(20)
Powinnosc Mieszczan Siebiezskich
Płacic maią co Rok o Sm Michale z kozdego Zabudowanego y niezabudowanego pręta po groszy piętnascie, z ogrodnego pręta po groszy dziesiąciu, z Morga polnego po groszy piętnastu, z Włoki Mieyskiey po złotych dziesiąciu, z Włoki nad Uhorynką po złotych piętnastu, od Kotła po złotych dziesiąciu. Targowego miedzy sobą Rospis uczyniwszy, moderuiąc tak zeby moznieyszy więcey, a Uboszy mniey według Szynkow y innych Handlow swoich dał, w Młynach od uszelkiego Zboza, z mełtego płacic Młynarzowi maią ktore w Arendzie Młyny kędzie miał iako dawny zwyczay był y onym w Contractach wyrazono, Na gwałty do Zrobel y Młynow y Rudni iesliby ztakiey przy gody mieli się psowac wszyszy Mieszczanie powinni ile kroe zaydzie roskazanie z Zamku, sami z Wozami iechac y Czeladz posyłac maią, Drzewa chrostu y Kamieni nawozic, Miary Mieyskie to iest Beczka albo Kłoda w Rynku wymierzona y cechowana ma byc, wynosząca garcy sto y dziewięc, a to zgodno z Miastem Newelskim. Wagi takze y Łoku Garce kwarty Funty maią byc sprawiedliwe, gdzieby się co pokazało niesprawiedliwego, takowy ma podlegac karze, Wiezieniu Turmie y winy Zapłacic na Zamek kop dziesięc, Drzewa kazdey Zimy z kazdego Domu dla naprawienia starych y wystawienia nowych Parkanow po dwie bierwiona y po Desce ciosaney według dawney miary wywiesc y do Zamku złozyc biorąc na to kwity, y gdy Miasto Parkanem opatrzone będzie Straz w Bramach koleyno sami Gospodarze z oręzem słusznym odprawowac maią, Dla ognia Woda y drabina po dach wkazdym Domu byc ma pod winą kop piąciu a ubozszych karaniem Turmą, Most przed Bramą ma byc porządny, czego ma doyrzec Burmistrz, Mieszczanie popisowac się maią za Miastem co czwierc Roku, Rynsztunek ma byc z verificowany y w Regestr wpisany, w sprawach Xzny Ieymsc. do Połocka do Witebska y do Brasławia dawac powinni Posłanca, koleyno raz w Rok, Ryby łowic czerpłem y Kryhą bez pięciny y nędą wolno, Podwłokiem Oborami Nierotamj y Łuczą zułaszcza czasu Nierostow maią łowic za Umową y pozwoleniem Zamkowym. Place bez Consensu Imsc. Pana Administratora przedawane ani frymarczone byc niemaią, a Szlachcie dawac Consensu Imsc. niema y Zadne odprawy wskazy na Domach gruntach Mieszczanie czynic niemaią, tylko na nuhomosci, pod straceniem gruntow swoich y Domow, iesliby Burmistrzowie iakowe przeciw tey Ustawie Łerowali Dekreta. A nad to do dalszego rosporządzenia do zadney powinnosci niemaią byc pociągani.
(21)
WŁOSC SIEBIEZSKA
WOYTOWSTWO ROZESTWIENSKIE
Naprzod Posada Sinioiezierska, nad Rzeka Sinia y Jeziorem Sinim.
Dymy Puste
słuzby Osiadłe
słuzby Der Kalinkowo Syny Konię
1 1/4 Jakusz Szladz - 2
2 1/4 Wasko y Piotr Wirtały - 2
Der Krankino
3 1 Iwan Sladz z Bratankamj Spirkiem y Andrzeiem 2 4
4 1/2 Hawryło Mozolow Syn Omelian 1 2
Der Ababkino
5 1/2 Mihał Buszow z Prymą Ignaszem Burba 1 4
Der Zanaukino
6 1/4 Lewon Embikow Syny Ignat y Iwan 2 2
Der Borutino
7 3/4 Chomka Łukian Opanas y Kosciuk Wasilewiczy 3 4
Der Bardowo
8 1/4 Jurko Sladz Syny Ignat Sienko y Sidor 3 3
Der Zazogino
9 3/4{ Iwan Mierdzioł Syny Siemion y Ochrem 2 2
10 Andrzey Mierdzioł Syn Andrey 1 2
11 Piotr Mierdzioł Syn Wasił 1 2
12 Ławryn Mikita y Taras Mierdzioły z Matką 2 2
Der Sieliwakowo
13 Jurko Pipin Syny Iwan y Ankip 2 1
Derewnia
(22)
Dymy Puste
słuzby Osiadłe
słuzby Der Rownowo Syny Konię
14 1/4 Siemion Łayzar Syny Michał y Opanas 2 2
15 1/4 Andrey Łayzar Syn Łazar 1 1
Der Luhi
16 1/3 Sciepan Mierdzioł Syn Jakusz 1 2
17 1/3 Jakim Buszow Pasierb Isak zonaty 1 2
18 1/3 Wasko Buszow Syny Iwan y Radziwon 2 2
Der Gusielnikowo
19 1/6 Łaszko Moskal - 1
20 1/6 Uscim Moskal - 1
Der Prybytkowo
21 1/2 Wasko Kaszow Syn Wasko z Pryimą Waskiem 2 4
Der Miechowo
22 1/2 Andrey Samulczonek Syn Miszko zonaty 1 3
Der Kozłowo
23 1/2 Kuzma Łomanos Syn Iwan 1 1
24 1/2 Wasko Koreły Syn Dawid 1 1
Der Podkury z Pociejowem
25 1/3 Iwan Mozolow Syny Isak Iwan y Opanas 3 4
26 1/3 Ihnat Mozol Syn Marko 1 2
27 1/3 Osip y Sierhiey Mozolj - 2
Der Oleszaszkowo
28 1/6 Owsiey Kudziło Syny Fiedor y Iwan 2 2
Der Studziona Struga
29 1/4 Siemion Samuyłow Syn Hryszko 1 1
Der baruszkowo
30 1/4 Stanisław Litwin Syn Paweł 1 2
Der Jazwica
31 1/8 Hryszko Skieder Syn Sawka 1 1
32 1/8 Jonik Pielcow - 1
Der
(23)
Dymy Puste
słuzby Osiadłe
słuzby Der Dymowo Syny Konię
33 1/4 Ilia Augulow - 1
1/4 Tamze
Der Słobodziniec
34 1/3 Jurko Litwinow Syn Iwan zonaty 1 2
Der Worobjowo
35 1/6 Iwan Sobolcow - 1
Der Łuszowo
36 1/6 Siemion Moskał Syny Wasko Hryszko Charyton y Hawryło 4 2

Morgi pomierzane dla aucty w słuzbach bezpłatnio do dalszego rosporządzenja trzymac maią.

Lidzinska Posada nad Rzeka Isa do Woytowstwa Rozestwienskiego naleząca.
Dymy Puste
słuzby Osiadłe
słuzby Der Rubanka
[Дер. Рубанка] Syny Konię
37 1/4 Ławryn Moskal - 1
W naddatku Horodziszcze y Pietuchowo
Der Nierwinka
[Дер. Нервинка]
38 1/6 Maciusz Moskal - 1
Der Dziekszyno
[Дер. Декшино]
39 1/2 Hryszko Syluestrow Syny Piotr Klim Andrey y Iwan Roman y Mikita 6 3
Der Noryczno
[Дер. Норично]
40 1 ½ { Borys Stuczonek Syny Fiedor Isak Wnuk Wasko 3 3
41 Daniło Blas Syny Fiedor Andrey Symon y Cimoch 4 4
42 Fiedor Łomowski - 1
½ Pustoszą Pieciukowem y Popkowem Norycznu y Ociszowu nadd.
Der
(24)
Dymy Puste
słuzby Osiadłe
słuzby Der Ociszowo Syny Konię
43 1 ½ { Iwan Sztuczyn Syny Sciepan Maxim Cimoszko Samson y Trochim 5 4
44 Iwan Lewonow Syny Jakusz Wasko y Sciepan 3 3
45 Hryszko Iwanow - 1
Der Sieliwakowo z Jakowlowem
46 1 1/3{ Daniło Borysow Syny Kiryło y Ihnat 2 2
47 Fiedor Borysow Syn Paweł 1 1
48 Fiedor y Paweł Iwanowiczy Syny Osip y Jarmoła 3 2
49 Łukian y Sciepan Iwanowy - 2
Der Łapciowo
50 1/2 Abram Miedzionek Syny Mikita y Kuzma 2 2
51 1/2 Wasko Miedzionek - 2
Der Turowo
52 1/2 Wasko y Dzienis Banczowskie - 2
1/2 Pusta Snopowe
1/3 z Worskalowa Pustoszy z Sianokosu zł. 1 – 15
Der Byczkowo
53 ¼ Iwan Pielec Syn Jarmosz Wolny Woyt 1 2
54 1/4 Iwan Pryima - 1
w Naddatku Strałowo teyze Derewni nalezy
Der Sondarowo
55 1/2 Roman Szlumpa - 1
Der Naudyszyno
56 1/3 Hawryło Pielec Syny Mikita Maxim y Siemion 3 2
57 1/3 Fiedor Barłowy - 1
58 1/3 Hryszko Łotysz - 1
W naddatku Worskalewa druga połowica nalezy.
Der Horki pierwsze
59 1/4 Hryszko Pielec Syn Fiedor 1 2
60 1/4 Hryszko Łotysz - 1
Mirawiczny Łuh do obudwu Horek nalezy płacą zł. 3

(25)


(38)
Woytowstwo Porzeckie alias Dziemidowskie

Der Miedzwiedkowo
¼ Harasim Kurczonek Syny Cierech Pasierb Nikipor (2,2)
¼ Sila Kurczonek Syn Zienko (1,2)
1/3 Iakusz Taptunionek Syny Ostap Lukian y Fiedor (3,2)
1/3 Pawel Iwolow Syny Marko Lewon y Iwan (3,2)
1/3 Siemion Iakowlow Syn Kosciuk (1,2)
Sianokos Lawiszcze catey nalezy Derewni sporny byt z Pany Wolbekamy za preys?ge Poddanych Siebiezkich do Siebieza nalezy.
Pustoszy Zamkowe gdzie przed tym Buda bynata Misnikowo Mohyleaskich Lewonowo Moscierowo Litwinkowo Te wyprzyskgli Poddani PP Wolbekow pod czas Commissiey Iro? Pana Kaminskiego.
Pustoszy Zamkowe za Alatowichami
Rybnikowo y Boydziakowo

Der Kulikowo
½ Piotr y Andrey Omelianowy (1,2)
½ Osip Omelianow Syn Piotr (1,2)
¼ Iwan Omelianow (0,1)
½ Der PodDubnikowo naHute obrocow

Der Bloklowo
¼ Parfien Ochremieiow Syn Onufrey (1,2)
¼ Izak Omelianow Syny Arciusz Fiedor y Doroszko (3,2)
¼ Cimoszko Hryhorow (0,1)
¼ Lewon Ochremieiow (0,2)

Der Siednjowo
¾ Kondrat Zarkow Syny Laszko y Hryszko (2,2)
¼ Kirylo Lukianow z Pasierbem Kuzmoy (1,2)

(39)
Der Sieliszcze
½ Parfien Sieliwonow (1,2)
½ Pawel Sieliwonow Syn Oudakim (1,2)
½ Hawrylo Sieliwonow Dziesiatnik Wolay (0,2)
½ Lewon Sawoscianow Syny Piotr y Isak (2,2)
½ Wawilko Dementeiow Syny Hryszko y Philip (2,2)
½ Wawilko Samsonow (1,1)
Sienokos nad Rzekoy Rybnicy wkluczach teyze Derewni nale

Der Wiesniaki nad Rzeka Wieja
¼ Andrey Omelianow Syny Chodot Iakub y Ostap (3,2)
W Naddatku Niwa Haydukowska teyze nalezy Derewni

Der Proszkowo
¼ Maciey Rogucki Syny Miron y Ankip (2,2)
Niwa Prochnowska teyze nalezy Derewni

Der Sudzirowo
¾ Onisim Mikicin Syny Sidor y Osip (2,2)
¾ Iwan Hryszmenow Syny Siemion Osip y Lukian (3,2)
Pustosz wysoki Bor z Puszcza PP Medunieccy y P Zywult Zabieraia a to ab antigno do Zamku Siebiezkiego nalezalo.

Der Nawoloki wisksze
½ Iwan Iuszkow Syny Andrey Cimosz y Isak (3,3)
½ Iwan y Sidor Arciuszowy Syny Ihnat y Kirylo (3,2)
½ Borys Arciuszow Syny Iwan Cimoch y Sciepan (3,2)

Der Nowoloki mnieysze
¼ Iwan Iuszkow (0,2)
¼ Iuszko y Borys Arciuszowie (0,2)

Der Wiazowy Kabak pierwszy
¼ Andrzey Zolnierz Syny Mikolay Andrey, y Hrehory (3,2)
¼ Haszko Wiesztorz (0,2)

(40)
Der Wiazowy Kabak drugi
¼ Parchom y kirylo (0,2)
¼ Naum z Zieciem Iouiszem (1,2)
¼ Iwan Koszelow (0,1)

Der Bubnowo
1/6 Afanas Antonow Syny Iaroma Sidor y Symon (3,2)
1/6 Hryszko Sciepaszkow Syny Roman y Chilko (2,2)
1/6 Filip Marfieiow Syn Niescier (1,2)

Der Zuiowo nad Ieziorem Osze
1/6 Iusko Kolesnik Syny Fiedzko y Borys (2,2)
1/6 Klim Dudar Syny Iwaszko y Alexiey (2,2)
1/6 Siemion Biascow Syny Dzmitr y Charyton (2,2)

Der Lewochnowo
1/6 Opanas Cimofieiow Syny Silko Ziec Marcin (2,2)
1/6 Ostaszko marfieiow, Syny Isak y Proszko (2,2)
1/6 Fiedor Kondraszow Syn Hryszko (1,1)
Tamze z Sianokosem do przyiecia w Osiadlosce

Der Czepielowo
½ Hryszko Siniec Syn Maxim (1,2)
1/3 Ihnat Zieziulka (0,2)
1/3 Lukian Lytka Syny Iwan y Alexiey (2,2)
1/6 Iwan Kudrauy (0,2)

Der Koninowo alias Iwanowo
1/3 Mikita Paszenkow Syn Michal (1,2)
1/3 Filip Iwanow Syny Ostap Ihnat y Adam (3,2)
1/3 Karp Paszkow (0,2)
1/3 Iuda Wasko y Lawryn Iagielewcky (2,2)
1/3 Iakow Paszkow (0,1)
1/3 Maxim Krawiec (0,1)

(41)
Der Suslowo
¼ Klisz Korowaiow Syny Piotr y Pancieley (2,2)
¼ Ihnat Korowaiow (0,2)
¼ Wasko Krawiec Syny Michiey y Vlas (2,2)

Der Rubankowo
¼ Hryszko Olesiow Syn Choma (1,2)
¼ Ochrem Parkan Syn Moysiey (1,2)
¼ Hryszko Moskal (0,1)
Do oddania wosiadlosc

Der Padorki Nierotowe
3/8 Sciepan Bylina Ziec Iwan (1,2)
3/8 Dawid y Sciepan Nieroty (1,2)

Der Iwankowo alias Iarmolowo
½ Sierhiey y Ihnat Wasilowy Syn Marko (1,2)
¼ Paszko y Kondrat Iakowlowy Syn Chodziey (1,2)
¼ Marcin Kondraszow Syny Proszko y Scieszko (2,2)
Luh Czarny do teyze nalezy Derewni

Der Szkielowo
3/8 Hryszko Spierno Syny Iwan y Fiedor (2,2)
3/8 Kosciuk Iwanow (0,2)

Der Maniowo
5/8 Iwan Gureikow Syny Sawa y Arepl, (2,2)
5/8 Mikita Tumanow z Zieciem Iwanem (1,2)
5/8 Wasil Tuman (0,2)
5/8 Andrey Tuman Syny Hryszko y Kondrst (2,2)

Der Salnikowo
1/3 Zachar Chimin Syn Onufrey (1,2)
1/6 Wasil Cimochow Pasierb Onisim (1,2)

Der Lykaszkowo
Siemion Kostryca Syny Arciom y Filip (0,2)
1 1/3:
Sierhiey Moskal (0,2)
Iwan Kondraszow (0,2)
Iaroma Moskal (0,2)

(42)
Der Barlowo alias Piesia Gora
¼ Fiedor Pryima Pasierby Sawosciey y Hryszko (2,2)
¼ Taras Moskal (0,2)
¼ Fiedor Ouczynnik (0,2)
Pustosz Kluczyszcze do tey nalezy Derewni

Der Antonowo
1/3 Siemion Pienciuszko Syny Fiedor Hryszko y Iwan (3,2)
1/6 Do oddania w osiadlosc

Der Tepienezyno
1/3 Ancyp Chrolow Syn Iwan (1,2)
1/3 Piotr Marcinow (0,1)
1/3 Sciepan Chrolow (0,2)
½ Do przycecia u Osiadlosc

Der Klimowo alias Bachirowo
¼ Kalina y Fiedor Miezanowy (0,2)
¼ Paszko y Iwan Panowy Syn Malach (1,2)
1/8 Sidor Marcinow Syn Opanas (1,2)
1/8 Dzmitr Andricow Syn Wasko Wnuk Ianko (2,2)
Do tey Derewni polowa Pustoszy Szwiecowa nalezy

Der Krywcowo
1/6 Fiedor Prybyty (0,2)
1/6 Iwan Smolka (0,2)
1/6 Hryszko Libik Syn Sienko (1,2)

Der Lobowo
1/6 Sciepan Iurcow Syn Dziemieszko (1,2)
1/6 Firs Iwanow Syn Arciom (1,1)
1/6 Makar Wasilow z Bratem Iurkiem (1,1)

Der Wolkowo u samym Porzecku
½ Iwan Baydak Syny Iwan Maxim Fiedor Vlas Filip Andrzey y Silko (7,4)
Pustosz Biedryna teyze nalezy Derewni

(43)
Der Kuzmino
½ Sipko Dziemeszczyn Syny Sciepan y Iurko (2,2)
½ Taras Dziemieszczyn Syny Iwan y Iakim (2,2)

Der Siemieykino
¼ Wasko Andreiow (0,1)
¼ Iwan Chouza (0,1)
¼ Lewon Kostryca Syny Maley dwa (2,2)

Der Zienkowo
¾:
Osip Baydak Syny Pimin y Andrey (2,2)
Roman Baydak (0,2)

Der Rylowo za Rupinem
¼ Siemion Masalski (0,1)
¼ Iakim Orechow Syny Andrey y Ostap (2,2)

Der Prychaby
Czwierc grunt una Cerkiew S’Mikolaja Starey Rusi

Der Smagino
3/8 Fiedor Smaginski Syny Sciepan Ziec Anton (2,2)
3/8 Dzmitr Smaginski Syn Omielko (1,1)

Der Padorky mnieysze
1/3 Iakow Sawka Choma y Sciepan Onufreiowy (3,2)

Der Padorki wieksze
¼ Ioustrat Pleszan Syny Kondrat y Danilo (2,2)
¼ Vlas Swiatosow Syn Maly (1,1)
¼ Fiedor Hanczar (0,1)
¼ Hrysza Kowalow Syn Ankip (1,2)

Der Ziemcowo
½ Grysza Tresun alias Moskal Iakow, Syn Michaylo (1, 1)
½ Sciepan Lapa Pasierb Karp (1,1)
½ Troszko Trasunow (0,1)
½ Iwan Kudzielka (0,1)

(44)
Der Borki
1/3 Hawrylo Iwanow Syny Iwaszko y Szpirko (2,2)
Do rozrobu

Der Iwonino
Kondrat Subocz Syn Matfiey (1,1)
Sciepan Iwanow Syn Hryszko (1,1)
1 ¼ Kuzma Lawrynow (0,1)
Iwan Byk (0,1)
Kit Boradula (0,1)
Do Przycecia w Osiadlasc

Der Koklino
¼ Iwan Smazyn (0,1)

1/354/0/25/3686 - 1694 Inwentarz majętności Siebieżskiej - 52 л. Фрагмент

(31)
WOYTOWSTWO PORZECKIE

Der Miedzwiedkowo
1 ½:
Cierech Kurcionek (0,2)
Nikipor Kurcionek (0, 2)
Sila Kurcionek Syny Zienko y Marko (2, 2)
Iakusz Taptunionek Syny Osip y Lukasz (2,2)
Pawel Iwolow Syny Marko Iwan y Lewon (3,2)
Siemion Iakowlow Syny Kosciuk y Fiedor (2,2)
Sianokos Lawiszcze catey nalezy Derewni sporny byt z Ichmciami PP Wolbekami za przysiega poddanych Siebiezskich do Siebieza nalezy
Pustoszy Zamkowe gdzie przed tym Bula bywala Misnikowo Lewonowo Moscierowo Litwinkowo Ze przysiejn Poddanym Ichmciow PP Wolbekow nalezy

Der Rybnikowo
1/6 Iakusz Hawrylow Syn Ihnat (1,1)

Der Boydziekowo
1/6 Sciepan Moskal Syny Amos y Samus (2,2)

Der Kulikowo
1 Piotr y Omelian alias Andrey Omelianowiczy (0,2)
Osip Omelianow Syn Piotr (1,2)
½ Sluzby poddubnikowo Derewnie na Huteobrowno

Der Bloklowo
1 Isak Omelianow Syny Arciusz Fiedor y Doroszko (3,3)
Cimosz Hryhorow Szwagier Olifier (1,3)
Sciepan y Fiedor Spirydonowiczy (0,3)

Der Siedniowo
Lawryn Zarkow (0,2)
1 Hryszko Zarkow (0,3)
Kirylo Lukianow z Pasiersbem Kuzmoy (1,2)

(32)
Der Sieliszcye
½ Pawel Sieliwonow Syn Oudakim Woyt (1,2) Wolny
Symon Lawrynow (0,2)
1 ½ Iurko Kitow Pronent A 1696 (0,2)
Fiedzko Chilay z Bratem Sienkiem Syny Wasil y Mikita (2,2)
Sianokos nad Rzeky Rybnicy w kluczach teyze Derewni nalezy

Der Wiesniaki
nad Rzeky Wiecia
¼ Andrey Omelianow Syn Miron (1,2)
Niwa Haydukowska w naddatku

Der Proszkowo
¼ Maciey Rogucki Syn Miron (1,2)
Niwa Prochnowska w Naddatku

Der Sudzirowo
1 ½:
Onisim Mikicin Syny Sidor y Osip (2,2)
Iwan Hryszmenow Syny Siemion Osip Lukian y Zahar (4,2)
Pustosz wysoki Bor z Puszczy Ichny PP Medunieccy y P Zywult Zabieraiy ato ab antignon do Zamku Siebiezsciego nalezalo

Der Nawoloki mieksze
1 ½:
Iwan Arciuszow Syny Ihnat y Kirylo (2,2)
Borys Arciuszow Syny Iwan Cimoch y Sciepan (3,2)
Sidor Arciuszow (0,2)

Der Nawoloki mnieysze
½ Iuszko y Borys Arciuszowy (0,2)

Der Wiazowy Kabak
pierwszy
½:
Andrey Zolnierz Syn Mikolay (1, 2)
Hryszko Wiesztort Syny Thomasz y Iakuch (2,2)

(33)
Der Wiazowy Kabak drugi
1:
Parchom (0,1)
Kirylo (0,1)
Naum (0,1)
Iowisz (0,1)
Iwan Kowszelew Syn Iakub (1,2)
Sciepan Moskal Syny Sciepan y Hryszko (2,2)

Der Bubnowo
½:
Fiedor Prokopow Syny Opanas y Iakub (2,2)
Pieszko Piotrow Syny Doroch y Hryszko (2,2)
Filip Matpieiow Syny Niescier y Proszko (2,2)
Marcin y Arciuch Siemionowy (1,2) [Мартин и Артюх Семеновы]

Der Zuiowo
Nad Ieziorem Olsza
½:
Iurko Kolesnik Syny Fiedzko y Borys Wnuk Matfiey (3,3)
Klim Dudar Syny Iwaszko Olexiey y Spirko (3,2)
Iwan Baseiow Pasierby Dzmitr y Charyton (2,2)

Der Lewochnowo
Opanas Cimofieiow Syn Silka Ziec Marcin (2,2)
½ Dziemid Iwanow (2,2)
Iwan Byk Syn Miszko (1,1)
½ Sluzby tamze z Sianokosem do przyikcia w Osiadlosc

Der Czepielowo
1 ½:
Hryszko y Dzmitr Luty (0,3)
Iarmak Moskal Syny Arausz Roman y hawrylo (0,3)
Lukian Lytka Syny Iwan Alexiey Wnuki Filip y Sciepan (4,3)
Charyton SIemozonek Syny Cierech y Lazar (2,3)
Doroch Siwcow Syn Maxim Ziec Iwan (2,2)

Der Koninowo
1/3 Mikita Parszonkow Syn Michal Ziec Cichon (2,2)
1/3 Filip Iwanow Syny Ostap Ihnat Adam Makar y Nikon (5,3)
(34)
1 1/3:
Karp Paszkow Syn Iakim (1,2)
Wasko Iagielowicz (0,1)
Lawryn Iagielowics Syn Hryszko (1,2)
Andrey Kaplun Ziec Iurko (1,2)
Iwan Nowozyl Syn Piotr (1,2)

Der Suslowo
¾:
Klisz Korowaiow Syny Piotr y Pancieley (2,2)
Ihnat korowaiow (0,2)
Wasko Krawiec Syny Michiey y Vlas (2,2)

Der Rubankowo
¾:
Charyton Miedzwiedz Syny Laszko Miron y Maxim (3,2)
Lawryn y Karp Krywki (1,2)
Mikita y Kuzma Mielnikowiczy (0,2)

Der Padorki Nierotowe
¾:
Sciepan Bylina Ziec Matfiey Syny Kuzma y Iwaszko (3,4)
Ankip Bylinin Syny Supron y Sciepan (2,4)
Dawid y Sciepan Nieroty Syny Miszko y Sciepan (2,2)
Iakim Parszyn Syn Supron (1,2)

Der Iarmolowo
1:
Sierhiey Wasilow Syn Marko (1,4)
Ihnat Wasilow (0,4)
Iwan Zaiec Syny Marcin y Alexiey (2,2)
Marcin Kondratow Syny Proszko y Scieszko (2,4)
Czarny Luh do tey ze nalezy Derewni

Der Szkielowo
¾:
Hryszko Spirydonow (0,3)
Iwan Spirydonow (0,3)
Fiedor Spirydonow (0,2)
Iwan Kolpak (0,2)

Der Manjowo
Iwan Owierkow Syny Sawa y Aiest (2,2)
(35)
2 ½:
Iwan Zacharow Syny Andrey Cimoch y Isak (3,3)
Alexiey Moskal Syn Iurko Ziec Hryszko (2,2)
Hryszko y Kondrat Tumany (0,2)
Trochim Moskal z Zieciem Iwanem (0,2)
Hryszko Czyhiryn Syn Iwan (1,2)

Der Salnikowo
1/3 Siech Leszkow Syny Hryszko y Cichon (2,2)
1/6 Pankrat Scuna Syny Ihnat Sidor Isak y Andrey (4,2)

Der Lykaszkowo
1:
Siemion Kostryca Syny Arciom y Filip (2,2)
Zachar Bzdziochin Syn Onufrey (1,2)
Iwan Moskal Syny Paramon y Kondrasz (2,2)

Der Barlowo
¾:
Nason Moskal (0,2)
Marko Konowal (0,2)
Siemion Moskal (0,2)
Kosciuk Moskal (0,2)
Pustosz Kluczyszcze tey ze Derewni nalezy

Der Antonowo
1/6 Siemion Moskal Syny Iwaszko y Hryszko (2,2)
½ Pusta

Der Topieniczyno
1:
Danilo Maraczonek Syny Pieszko Piotr Parfien y Iwan (4,4)
Osip Lytka Syny Dawid y Cichon (2,4)
Iwan Pustoplas Syny Mikita Blazey y Iwan (3,4)
½ Tamze w Puscie

Der Bachirowo
¾:
Fiedot Hryszko Laszko Korniey y Kosciuk Wasilowy (4,2)
Paszko Ianow Syn Malasz (1,2)
Iwan y Dzienis Panowy Syn Michal (1,2)
Sidor y Sierhiey Marcinowy (0,2)
Wasko Dziemidow (0,2)
Polowica Pustoszy Szeiecowa onymze nalezy

Der Krywcowo
½:
Fiedor Prybyty z Pryima Kupreiem (0,2)
Kondrat y Wasko Moskale (0,2)

(36)
Der Lobowo
¾:
Sciepan Iurcow Syn Dziemieszko (1,2)
Furs Iwanow Syny Cichon y Iwan (2,2)
Makar y Iurko Wasilewiczy Syn Trochim (2,2)

Der Wolkowo w Samym Porzeczu
½:
Iwan Baydak Syny Maxim Fiedor Vlas Ankip y Silko (6,5)
Iwan Baydak Syny Oudziey y Andrey (2,4)
Pustosz Biedrylo do teyze nalezy Derewni

Der Kuzmino
1 ¼:
Sipko Demeszczyn Syny Iurko y Fiedor (2,2)
Taras Demeszczyn Syny Iwan Iakim y Lawryn (3,2)

Der Siemeykino
¾:
Kosciuk Kowal (0,1)
Hryszko Szelpa Pasierb Nikipor (1,2)
Lawryn y Konon Kowalonki (1,2)

Der Zienkowo
¾:
Osip Baydak Syny Pimin y Andrey (2,2)
Kuzma Baydak Szwagier Ianuk (1,2)

Der Kurylowo za Kupinem
½:
Siemion Masalski z Zieciem Waskiem (1,2)
Andrey y Ostafiey Orechowy (2,3)
u Prychabach ¼ Grunt una Cerkien S’Mikolaja Sinrey ?

Der Smagino
¾:
Fiedor Smaginski Syn Sciepan Ziec Anton Wnuk Michal (3,2)
Dzmitr Smaginski Syn Omielko (1,2)
Chrol Moskal Syn Andrey (1,2)

Der Padorki mnieysze
1/3 :
Iakow y Sciepan Onufreiowy (1,2)
Miszko Onisko y Sienko Moskalonki (2,2)

Der Padorki wizksze
1:
Kondrat y Danilo Pleszany (1,2)
Sidor y Piotr Chominy (1,2)
Fiedor Hanczar Syny Sciepan y Wasko (2,2)
Borys Moskal Syny Hryszko y Maciusz (2,2)
Borys Andreiow Syn Owierko (1,2)

(37)
Der Ziemcowo
2:
Andrey Romanow Ziec Iwan Wnuk Cimoch (2,2)
Sciepan Lapa Pasierby Karp y Ostaszko (2,3)
Trochim Moskal Pasierzb Iwan Ziec Sierhiey (2,3)
Iwan Kudzielko (0,2)
Zachary Kudzielka (0,2)
Harasim y Lawryn Szwery (0,3)

Der Borki
1/3:
Konon Oustratow z Ziaciem Oustratem Syn Malach (2,2)
Michal Raiowski Syny Zachar Kuzma y Iakusz (3, 2)
¾ Puste do Rozrobu

Der Iwonino
1 ¼:
Kondrasz Subocz Syn Marfiey (1,2)
Sciepan Iwanow Syn Hryszko (1,1)
Kuzma Lawrynow (0,1)
Kit Borodula (0,1)
½ Sluzby tamze Puste

Der Koklino
¼ Mikita Konowal Syn Fiedzko (1,4)

½ Sluzby na Woyta Wolne

Дата: 10.08.1920 Номер документа: 3257 Автор: Юго-Западный фронт. Ускоренные Административно-Хозяйственные курсы, начальник Курсов Гришмановский, комиссар Буднифай Д. Тип документа: Отчетные материалы
Архив: Российский Государственный Военный архив Фонд: №102, Управление армиями Юго-Западного фронта Опись: №5, Управление начальника снабжений фронта Дело: №126, Именные списки сотрудников Управления, телеграммы и переписка о личном составе Управления

По материалам Н.П. Меньшова (за которые ему большое спасибо):

Отказные, отдельные книги на поместья и вотчины Великого Княжества Смоленского, в том числе и в Себежском уезде за 1655-1680 гг. РГАДА Ф.1209 "Поместный приказ" Оп.2 "Отказные книги" Ед.хр.1063/15170

№17 Отказные книги Лл.82-86 1675 год
Перечислены крестьяне Рождественской и Яблонской волостей:

1) Иванова, крестьянин Менщикова Мишка Шкель (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Иваном Павловым сыном Меншикова деревня Бобовнино у озера Лосма. Во дворе крестьянин Мишка Федоров сын Шкел з детми с Лазерком да с Яшкой да с Матюшкой).

2) Спиридонова, крестьянин Козаринова Захарка Алешков (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Спиридоном Ипатевым сыном Казариновым деревня Алешково у озера Лосма. Во дворе крестьянин Захарко Григорев сын Алешков с сыном Федкою)

3) Иванова крестьянин Сагорева Леошка Войтеховский (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Иваном Радионовым сыном Сагаревым да за Радионом Ивановым сыном Комышниковым вопче деревня Войтехово пуста)

4) Федоро Л.84 ва крестьянин Щербокова, Ильюшка Навдыш (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Федором Гавриловым сыном Щербаковым деревня Навдышево в Заборье. Во дворе крестьянин Ильюшка Филипов сын Навдышев з детми с Федкой (69 об) да с Фомкой да з Дивониксом)

5) Онтропова крестьянин Лысковца Авдюшка Васильев (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Онтропом Ивановым (87) сыном Лысковцом деревня Усадище пуста; Онтону Иванову сыну Лысковцу деревня Касперова Гора)

6) Родионова крестьянин Комышникова Игнашка Щербоков (по "строильной книге" 1668г.: за Радионом Ивановым сыном Комышниковым (63) деревня Пургилева в Техомичах; за Радионом Ивановым сыном Комышниковым вопче деревня Войтехово пуста; за Радионом Ивановым сыном Комышниковым деревня Падорки Большие Манево тоже да к той же деревни припущено в пашню пустошь Слепнево Поддубная тоже)

7) Иванова крестьянин Л.84 об. Менщикова Филка Сылтонавский (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Иваном Павловым сыном Меншикова деревня Бобовнино у озера Лосма; Деревня Сылтыново над озером Ореховом двор сожден)

8) Онтонова крестьянин Носа Захарка Летунов (по "строильной книге" 1668г.: Донской станицы за Онтоном Петровым сыном Носом деревня Оксеново Арьтемино тож пуста; Донской станицы за Онтошком Петровым сыном Носом деревня Седлярево Седелниково тож пуста)

...себежскому козаку Кирилке Наливаеву дачю дяди ево Самсошка Колыванова в Рожественской волости деревню Лукино у озера Сумина пуста, пашни паханые и лесом порасло двадцеть две четверти с осминою в поле а в дву потомуж сена пятнадцать копен, да отхожево сенного покосу пол-осьмины деречке Дубровах на пятнатцать копен боровой лес з бортными ухожаи в болшом Л. 85 об. бору к Заситенью с ыными деревнями вопче рыбная ловля в озере Сумине з деревнею Степановым вопче. Да в Яблонской волости деревня Сивцово у озерка Швабино пуста, пашни паханые и лесом порасло восмь четвертей бес полуосьмины, а в дву потомуж сена семь копен, боровой лес с бортными ухожаи в Гребском бору рыбная ловля в озере Л.86 Трибесове з деревнею Киселевым вопче да в озерке Швабине.


№20 Раздаточные книги Никиты Бухвостова Лл.101-115 об.

Сравниваем приведенный в документе список стрельцов с документом РГАДА Ф.145, Оп1, Д6a, год 1676 "Книга крестоприводная себежан на верность царю Фёдору Алексеевичу". Совпадающие персоны выделены курсивом.

Места раздач: От старого городища на городовом поле что на опоческой дороги и меж озер Себежа и Ворона до речки Угоринки о прочее бору ...
десять Федке Кулешу островой
на десяток Гришки Першинского

в пустоши Усадище и от пустоши Усадища к городу Себежю от медунецкой дороги через кониновскую и усадискую до красногородской дороги, да мещанских волок и от столба за красногородскую дорогу и через Белкину дорогу.
Раздачи себежским стрельцам (107 человек):
пятидестник: Федка Черепов
Ивашко Борковской
Горасимко Борковский
Алешка Дорохов
Павелко Плоской
Артюшка Исаев
Ивашко Авсюхов
Васка Рипей
Федосейко Ермаков
Ефремко Лаврентьев
десятник: Федка Кулеш (в пустоши Усадище)
Сенка Флоров
Ивашко Пячуринской
Игнашко Буковской
Ивашко з Дворищ
Гришка Дорохов
Понкрашко Флоров
Давытко Козел
Ивашко Роговешка
Андрюшка Авсюхов
десятник Гришка Першинской
Федка Рубан
Куземка Ламовской
Ильюшка Шамшин
Павелко Шарин
Савка Борсуков
Ивашко Павлов
Ивашко Арловской
Карпушко Занковской
Сергушко Крицкой
десятник Гришка Шарин
Якимко Куров
Филипко Шниповской
Якушко Болоздынской
Юрка Сапунов
Юрка Кублановской
Ромашко Болоздынский
Кондрашко Калиновской
Петрушка Горасимов
десятник: Гришка Самсоновский (от медунецкой дороги)
Игнашко Червяцской
Куземка Ведерников
Давыдко Давелидов
Парфешко Астриловской
Васка Демидов
Абакушко Беляев
Якушко Грошавин
Прошка Павлов
Филка Черепов
пятидесятник: Андрюшка Спица (пустоши Синцы)
Якушко Бухков (от усадища в волоках)
Авсейко Пячуринской
Мишка Болашов
Федка Мамчиц
Ивашко Бородин
Ивашко Тумаш
аа Вардехов [по крестоприводной книге: Ермолка Вардехов]
Данилко Мажухин
Осипко Бородель
десятник Степашко Воздовской
Федка Балаш
Никашко Смык
Филипко Комаренов
Кирилко Спиридоновской
Тимошка з Бабина
Мишка Петрихин
Антошка Трошнев
Ермолка Борковский
Андрющка Демяхов
десятник Никитка Глушнев
Данилко Субочевской (любопытно, в "строильной книге" 1668г.: "деревня Земцово у Великой реки. Во дворе крестьянин Васка Раманов сын Дубовкин с сыном Васкою да з братею Павелком да Рамашком Гри (135) горевыми детми Субачами. Во дворе крестьянин Федька Андреев сын Бочар. Во дворе крестьянин Афонька Васильев сын Сумин з детьми с Яшкой да Ивашком да з зятем Кондрашком Григоревым сыном Субочем".
Масейко Великоселской
Андрюшка Крумпель
Петрушка Антипин
Васка Самсоновской
Ефремко Быковской
Янка Шутов
Васка Перебоевской
Ивашко Бурков
десятник Петрушка Сидоровской (пустошь Кониново)
Мартишко Сенковской
Дмитрошка с Масеева
Леошко Ткач
Микулка Шиловской
Сенка Агорневской
Андрюшка Ламовской
Федка Бородавка
Игнашко Ламовской
Якушко Болбекин (в ниве Затурье от озера Себеж ... в рогу Тростянке)
Ивашко Апухлики (в мостах возле Красногородской дороги от города идучи на правой стороны)
Гаврилко Демяхов
Васка Шевелевской
Мирошко Сидоровской
Алешка Мишутинской
Филка Самозвоновской
Гришка Меляхов
Кирилко Цинок
Федка Меляхов
Гришка Меляхов
Куземка Мамчиц (по Красногородской дороги от города по левой стороны в Мостах... возле речки Медведицы)
Степашко Шендель
Ивашко Черепов
Данилко Жоговской
Масейко Меляхов
Анисимко Спицын
Никашко Бурков
Степашко Коробановской
(им же семи человекам у озера Себежа нивка Аголигузка - наверное, это Галиузка Чернейской волости версия замечательной Екатерины Мосякиной, ака E-cat)

1913 г. Утверждается в должности церковного старосты Кицковской церкви мой прапрадед Степан Иванович Гришмановский.
Епархиальные ведомости, Полоцкие епархиальные ведомости. Витебск, 1874–1918, 1913, выпуск № 21.