архивы Эстонии и архивные документы
Нужна помощь!
| Edween
Санкт-Петербург
Сообщений: 529
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 139
| Вверх #
14 апреля 2006 21:28 Уважаемая Inga Ilves,
я сегодня получил подтверждение, что в 1909 году Михаил Инюшин являлся студентом Юрьевского университета. Смотрел в архивной базе, которую Вы когда-то указывали, но не нашел упоминания фамилии. А в английской версии сайта сказано, что документы Тартусского университета имеются с 1918 года. А где же то, что до 1918 года, искать?
---
Санкт-Петербург
-----------------------
Подгайские, Бондаревы, Мудролюбовы, Гряколовы, Новиковы, Инюшины, Беловы, Исааковы/Исаковы, Кургановы, Беляевы, Синявины, Демидовы, Шелякины, Федосеевы - пишите! Географические подробности - в профиле... | | |
| Gogin10
Сообщений: 3963
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4720
| Вверх #
19 ноября 2018 13:05 PetrFadeev написал: [q] Еще здесь может быть что то:[/q]
Спасибо, надо посмотреть , сравнить. Прочтение было бы проще, если стиль почерка был бы как в Вашем примере. | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17910 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9103 | Вверх #
19 ноября 2018 14:01 Gogin10 написал: [q] Я нашел в интернете десятки видов лихорадки. ....
А горячку не нашёл[/q]
Оно и понятно - лихорадка все же мед. термин, а горячка наше, чисто русское определение, от слова горячо, откуда ему в немецком взяться... ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
| Gogin10
Сообщений: 3963
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4720
| Вверх #
19 ноября 2018 14:30 Любчинова написал: [q] горячка наше, чисто русское определение, от слова горячо, откуда ему в немецком взяться...[/q]
Не знаю, но если Вы внимательно прочитали сообщение, то белую горячку я нашёл, а есть ли просто горячка надо выяснять, может просто мне не попалась в интернете, а само понятие есть. Лучше всего мед.словарь. | | |
| Gogin10
Сообщений: 3963
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4720
| Вверх #
19 ноября 2018 23:26 После сверки диагнозов в списке предоставленным любезно Петром Фадеевым , к сожалению таких заболеваний обнаружить не удалось. | | |
| Michael Nagel
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4651
| Вверх #
20 ноября 2018 20:27 21 ноября 2018 13:49 Gogin10 написал: [q] После сверки диагнозов в списке предоставленным любезно Петром Фадеевым , к сожалению таких заболеваний обнаружить не удалось.[/q]
Искомое слово: Scharlachfieber. То же, что и просто Scharlach - скарлатина. По английски: scarlet fever | | |
| Michael Nagel
Сообщений: 1306
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4651
| Вверх #
21 ноября 2018 15:46 22 ноября 2018 11:21 slu1979 написал: [q] обрый день. Помогите, пожалуйста, перевести данные(и число и месяц) из метрических книг эстонской лютеранской церкви.
Очень уж непонятный почерк))[/q]
Дата рождения den fünfzehnten November 8 Uhr Abends Дата крещения den dreißigsten November № записи и имя ребенка Anne Juliane Родители Jurri Uttikas, Bahnwärter und dessen Ehefrau Tio, geb. Tiemann, beide Evangelisch-Lutherischer Confession Восприемники Carl Permenthal, Bahnwärter; Pauline Taemann, geb. Ehsmann, Unterof- fiziersfrau; Anne Antonow, Bahnwärtersfrau Где и кем крещен(-а) In der Kirche vom Pastor Jürgensen | | |
| slu1979
Москва
Сообщений: 355
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 105
| Вверх #
26 ноября 2018 19:25 Большое спасибо))) ---
Ищу информацию по фамилиям Utikas , Udikas, Утикас, Кирста, Ehrlich, Великая, Иваненко, Цветков, Виземанн, Тиман, Аллаперт | | |
| BARSIKKOTIK
МОСКВА
Сообщений: 121
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 50
| Вверх #
9 декабря 2018 9:46 Хочу спросить знатоков-я не могу найти метрические книги православных церквей Таллина на SAAGA- может их там нет или я просто не могу найти. Заранее всем благодарна ---
Сарач | | |
latimeria Ревель Сообщений: 752 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2003 | Вверх #
9 декабря 2018 10:08 9 декабря 2018 10:12 ---
Баранчевские/Бранчевские (Тамбовская губ. и Псковская губ/обл.), Страшновы ( с. Сосновка Тамбовской губ./обл.)
Proppe/Проппе, Энгельс/Engels (Ломжинская губерниия (Лапы, Белосток) и Варшава)
Таммерт, Кристман, Кидерман (Ямбургский уезд СПб губ.) | | |
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии Омск Сообщений: 17910 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 9103 | Вверх #
9 декабря 2018 10:26 BARSIKKOTIK написал: [q] не могу найти метрические книги православных церквей[/q]
Вы, наверное вот здесь Lutheran church records kept in the public archives ищите, а тут только лютеране. Православные вот здесь Orthodox church records kept in the public archives ---
Любчин(ов), Пострешкин (Пострехин), Свидерский(ой)(ов), Балов, Самсонов, Тугов, Сухов(ых), Табанаков, Пакулев, Суранов, Потоцкий, Чулков, Черданце(о)в, Кунгуров, Buck, Joa, Brinkmann, Kibbermann, Си(е)дя(е)ков, Шляпников, Вьюков, Булгаков, Рождественский, фон Йорк, Костюков | | |
|
