ÔÈÍËßÍÄÈß
✔ ÄÈÀËÎÃÎÂÀß òåìà
| Woldwar Íà÷èíàþùèé
Ñîîáùåíèé: 23 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 9 | Ââåðõ #16 íîÿáðÿ 2003 12:30 [q] Ôèíëÿíäèÿ (ôèí. Suomi, øâåä. Finland, ïðîèçíîøåíèå íà îáîèõ ÿçûêàõ (èíô.); îôèöèàëüíî — Ôèíëÿ́íäñêàÿ Ðåñïó́áëèêà, ôèí. Suomen tasavalta, øâåä. Republiken Finland[5]) — ãîñóäàðñòâî â Ñåâåðíîé Åâðîïå íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ. Íà âîñòîêå ãðàíè÷èò ñ Ðîññèåé è âõîäÿùåé â å¸ ñîñòàâ ðåñïóáëèêîé Êàðåëèåé, íà ñåâåðå ñ Íîðâåãèåé è íà çàïàäå ñî Øâåöèåé. Íà þãå áëèæàéøèì ñîñåäîì ÿâëÿåòñÿ Ýñòîíèÿ ê þãó îò Ôèíñêîãî çàëèâà. Ñòîëèöà è êðóïíåéøèé ãîðîä Ôèíëÿíäèè — Õåëüñèíêè. Âèêèïåäèß
[/q] Íàöèîíàëüíûé àðõèâ Ôèíëÿíäèè Ïåðåïîñò >>>>ÀÒÄ ÔèíëÿíäèèÒåððèòîðèÿ Ôèíëÿíäèè äåëèòñÿ íà ðåãèîíû (ôèí. maakunnat/øâåä. landskap), ðåãèîíû íà ãîðîäà (ôèí. kaupunki/øâåä. stad) è êîììóíû (ôèí. kunta/øâåä. kommun).
| | |
alyraÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Suomi Ñîîáùåíèé: 1265 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 330 | Ââåðõ #3 àâãóñòà 2010 17:18 Tesa Ê Ôèíëÿíäèè âåäü î÷åíü äîëãî îòíîñèëàñü òåððèòîðèÿ Êóðîðòíîãî ðàéîíà: Ðåïèíî, Ñåñòðîðåöê, Âûáîðã, Çåëåíîãîðñê, âñÿ Êàðåëèÿ è ò.ä. Ïèñàòü íàäî êîíêðåòíî: êóäà èìåííî ïåðåñåëèëèñü è ôàìèëèþ èìÿ îò÷åñòâî. --- èùó Õàéêàðà Ìåõèëÿéíåí Õàéìè Ðîíêîíåí Ïóêêè Õÿííèêÿéíåí | | |
TesaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ñîîáùåíèé: 743 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 190 | Ââåðõ #4 àâãóñòà 2010 21:12Îá ýìèãðàöèè alyra, ýìèãðèðîâàëè Ìàëàõîâñêèé Ìèõàèë Âàñèëüåâè÷, åãî æåíà Ìàðèÿ è äåòè (èìåí íå çíàþ). Áîëüøå èíôîðìàöèè íèêàêîé íåò. --- Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì, à ìîæåò è íåò...
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
SOTKAJARVIÍîâè÷îê  Ñîîáùåíèé: 2 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #10 àâãóñòà 2010 2:36 My name is Kristina Sotkajarvi (Sotkajärvi) from the village of Juonni of (Koillis-Lapin metsäsaamelaisista) Venäjällä. Currently live in Saint Petersburg (RUSSIA). Let me turn to you with the following question. I'm looking for my relatives who have lived in Finland since 1850. My grandfather Petteri Johaninpoika Sotkajärvi was born 1917. His father and brothers. Johan Ivan SOTKAJÄRVI *1860L, Kolsko-Lopari, †1930LL) Isä: Esaias Matinpoika SOTKAJÄRVI , Äiti: Fedosja SERGINA * 1860L, Kolsko-Lopari, Juonni † 1930L Puoliso: Pertina Ranta *Akkala Lapset : 1) Ivan SOTKAJÄRVI *1904, Akkala , † 21.10.1937, Leningrad 2) Mikko SOTKAJÄRVI *1909, Akkala , † 21.10.1937, Leningrad 3) Petteri Sotkajärvi *1917, Akkala, † 21.10.1995, Juonni 4) Marjana Sotkajärvi *1911, Akkala, † 21.10.1995, Juonni
My grandfather : Petteri SOTKAJÄRVI *29.01.1917, Akkala, † 26.09.1990, Juonni Isä: Johan Ivan Esaiasenpoika SOTKAJÄRVI Äiti: Pertina RANTA Puoliso: Mjatrovna (Chernih)Sotkajarvi *1915,Akkala , Sápmi † 10.03.1998, Juonni Lapset: 1) Valerij SOTKAJÄRVI *04.03.1953, Juonni, † 10.03.1998, Juonni 2) Lisa SOTKAJÄRVI *1957, Juonni, 3) Lidia Sotkajärvi *1955, Juonni, My father: Valerij SOTKAJÄRVI *04.03.1953, Juonni, † 10.03.1998, Juonni Isä: Petteri Johanenpoika Sotkajärvi *1917, Akkala, † 21.10.1995, Juonni Äiti: Mjatrovna (Chernih)Sotkajarvi *1915,Akkala , Sápmi † 10.03.1998, Juonni Puoliso: Nina Gubernuk Lapset: 1) Kristina SOTKAJÄRVI *02.01.1976, Juonni – it's me 2) Valeria SOTKAJÄRVI * 3) Denis SOTKAJÄRVI *
I want to ask your next question. What is the archive of Finland, I can receive a state certificate that my grandfather was on the nationality of a Finn or Finnish citizen. How do I get this help. Thank you for your understanding in this matter. | | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2951 | Ââåðõ #10 àâãóñòà 2010 11:36 | | |
TesaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ñîîáùåíèé: 743 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 190 | Ââåðõ #16 àâãóñòà 2010 22:51 16 àâãóñòà 2010 23:36 Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Õî÷ó ïîäåëèòñÿ èíôîðìàöèåé. Ìîæåò áûòü êîìó-òî ïðèãîäèòñÿ. Â÷åðà ïîñåòèëà êëàäáèùå ôèíñêèõ âîåííîñëóæàùèõ 1939-1944 ãîäà â ïîñåëêå Áàðûøåâî Âûáîðãñêîãî ðàéîíà Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè (ðàíåå ϸëëÿêêÿëÿ, ôèí. Pölläkkälä), â 118 êì îò Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Âõîäèò â ñîñòàâ Ãîí÷àðîâñêîãî ñåëüñêîãî ïîñåëåíèÿ. Áûâøàÿ ôèíñêàÿ äåðåâíÿ, äî 1939 ã. âõîäèëà â ñîñòàâ âîëîñòè Ýþðÿïÿÿ Âûáîðãñêîé ãóáåðíèè Ôèíëÿíäèè. Ïåðåèìåíîâàíà â 1948 ã. â ïàìÿòü êîìàíäèðà àðòâçâîäà 60-ãî àðòïîëêà 92-é ñòðåëêîâîé äèâèçèè ìë. ëåéòåíàíòà Ëåîíèäà Àëåêñàíäðîâè÷à Áàðûøåâà (1925—1944). Ñäåëàëà ôîòîãðàôèè. Åñòü ñïèñêè íà ôèíñêîì. Îáðàùàåòåñü, ïåðåøëþ â ëè÷êó. --- Èñòèíà ãäå-òî ðÿäîì, à ìîæåò è íåò...
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî è ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ | | |
| tat-4er Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #15 ñåíòÿáðÿ 2010 13:28èùó êîðíè â ôèíëÿíäèè èùó ñâåäåíèÿ î ðîäñòâåííèêàõ áàáóøêè,Ñàëüáåðã Ñîôüÿ Èâàíîâíà (Êàðëîâíà) 26.08.1916 ã.ð.,ïðåäïîëîæèòåëüíî â Õåëüñèíêè.,ïîñëå çàìóæåñòâà ïîìåíÿëà ôàìèëèþ íà ×åðíÿåâà. | | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2951 | Ââåðõ #15 ñåíòÿáðÿ 2010 13:41 tat-4er Çàéäèòå êî ìíå â ïîëåçíûå ñîâåòû (ññûëêà â ïîäïèñè) è íàéäèòå òàì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ôèíñêèì àðõèâîì. Ïîèñêîì íàõîäèòñÿ î÷åíü ìíîãî, ÷òîáû ñþäà âûêëàäûâàòü. Ôàìèëèÿ ïèøåòñÿ Sahlberg èëè Salberg. Âûáåðèòå àíãëèéñêèé ÿçûê, õîòÿ áû èíòåðôåéñ áóäåò ïîíÿòåí.
Áóäóò áîëåå êîíêðåòíûå âîïðîñû, ïèøèòå. | | |
| tat-4er Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 7 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 4 | Ââåðõ #17 ñåíòÿáðÿ 2010 0:24 ñïàñèáî.ïîêàïàëàñü â ïàìÿòè ðîäèòåëåé,îíè óòâåðæäàþò ÷òî ïðàäåä è ïðàáàáóøêà ïðèåõàëè èç Øâåöèè.è åùå ïðåäïîëîãàþò ÷òî îò÷åñòâî ó áàáóøêè ïðè ðîæäåíèè íå Èâàíîâíà.óçíàëà ÷òî ó íåå áûëà ñåñòðà îò ïåðâîãî áðàêà çâàëè åå Ëÿìïà Âàñèëüíà íî îò÷åñòâî áûëî òîæå äðóãîå. ïðàáàáóøêó çâàëè Ñàëüáåðã Õóëäà Àíäðååâíà,íî ñ îò÷åñòâîì òî æå ñîìíåâàþòñÿ,à êàê îíî ìîãëî çâó÷àòü ïî ôèíñêè íå çíàþò.ïîëó÷àåòñÿ ÷òî âñå îò÷åñòâà ïåðåêðàèâàëè íà ðóññêèè ìàíåð??? êàê æå òîãäà îíè áûëè íà ñàìîì äåëå è ãäå ýòî ìîæíî óçíàòü???? | | |
litanaÄîëãîæèòåëü ôîðóìà  Ðîññèÿ, Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 6087 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 2951 | Ââåðõ #17 ñåíòÿáðÿ 2010 0:46 tat-4er Íó óçíàòü êàê íà ñàìîì äåëå èõ çâàëè ñëîæíî. Êàê-òî ñîçâó÷íî ýòîìó äîëæíî áûòü.  Ðîññèè âñå ïåðåêðàèâàëè íà ðóññêèé ìàíåð. Îò÷åñòâà êàê ðàç Èâàí - Johan Àíäðåé - Anders èëè Andreas, âîò Âàñèëèé...íó ìîæåò Wäinö. À Õóëäà - Hilda, õîòÿ âîí è Hulda åñòü.
ß Âàì âñå-òàêè ñîâåòóþ ñàìîé ïîêîïàòüñÿ íà ôèíñêîì ñàéòå, ââîäÿ òîëüêî ôàìèëèþ. À òàì óâèäèòå, åñëè ÷òî áóäåò ïîõîæå ïî èìåíè. Âû ìîæåòå ïðè ïîèñêå ïîäñòàâëÿòü íå öåëèêîì èìÿ, à òîëüêî ïåðâûå áóêâû. Ïî îò÷åñòâó òàì ïîèñêà íåò. Åñòü âîçìîæíîñòü òîëüêî ïî ôàìèëèè è â ñî÷åòàíèè èëè ñ èìåíåì ðåáåíêà èëè åùå è ñ èìåíåì ðîäèòåëÿ. Åñëè Âû çíàåòå ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé, òî ðàçáåðåòåñü. Íî ëó÷øå âñåãî äëÿ íà÷àëà ïîèñê äåëàòü ïî âñåé Ôèíëÿíäèè è òîëüêî ïî ôàìèëèè.
Born / Christened 20.11.1875 28.11.1875 Village / Farm Pusula Father Snickaren Sakarias Sahlberg Mother Sofia Olivia Gröndahl 35 Child Hulda Lydia
| | |
alyraÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Suomi Ñîîáùåíèé: 1265 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 330 | Ââåðõ #17 ñåíòÿáðÿ 2010 10:11 tat-4er Lempi -Ëÿìïè ò.å. Ëþáîâü --- èùó Õàéêàðà Ìåõèëÿéíåí Õàéìè Ðîíêîíåí Ïóêêè Õÿííèêÿéíåí | | |
|
Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåëåííûì ìåñòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ. Ñïèñêè íàñåëåííûõ ìåñò ïî ñòðàíàì îãðîìíû è æåëàþùèõ îòêðûòü èíäèâèäóàëüíûå òåìû ìíîãî. Äîïóñêàåòñÿ ðàçáèâêà â ðàçäåëå ïî ðåãèîíàì, ãîðîäàì, êîììóíàì. Ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ ýòîé ñõåìû.