ФИНЛЯНДИЯ
✔ ДИАЛОГОВАЯ тема
| Woldwar Начинающий
Сообщений: 28
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
16 ноября 2003 12:30 [q] Финляндия (фин. Suomi, швед. Finland, произношение на обоих языках (инф.); официально — Финля́ндская Респу́блика, фин. Suomen tasavalta, швед. Republiken Finland[5]) — государство в Северной Европе на восточном побережье Балтийского моря. На востоке граничит с Россией и входящей в её состав республикой Карелией, на севере с Норвегией и на западе со Швецией. На юге ближайшим соседом является Эстония к югу от Финского залива. Столица и крупнейший город Финляндии — Хельсинки.
ВикипедиЯ
[/q]
Национальный архив Финляндии Перепост >>>>АТД ФинляндииТерритория Финляндии делится на регионы (фин. maakunnat/швед. landskap), регионы на города (фин. kaupunki/швед. stad) и коммуны (фин. kunta/швед. kommun).
| | |
Florovsky Москва Сообщений: 1321 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1950 | Наверх ##
18 февраля 23:52 18 февраля 23:56 --- Ищу информацию о Флоровских (Фроловских), Самсониевских (Самсоньевских). Районы проживания: СПб; СПб. губ.; Архангельск; Олонецкая губ. (Моша); Выборгская губ. (Кююрёля). Родословная таблица: https://yadi.sk/i/Lc1ZesijvQeG3 | | |
| Arkin
EE
Сообщений: 586
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1774
| Наверх ##
19 февраля 17:32 finrus написал: [q]
Позвольте, пожалуйста, несколько уточняющих вопросов?
Бобыльская - это значит без матери в метрике?)
Есть вопросы по имени отца (я почему-то думал, что это фамилия прабабки) - Eelias'a. В справке - Eeliaksen. А мне вообще почему видится Eriksen ) Правильно именно - Eelias?
Ну и последний) Как считаете, есть ли какой-то доступный способ найти МК этой церкви и посмотреть саму запись? Церковь же в Lapua скорее всего?
[/q]
Имя отца четко написан Eelias. Имя так склоняется на финском языке Eelias : Eeliaksen (gen.) В приходе Lapua есть действительно большое гнездо по фамилии Talvitie. Запись о рождении мне там найти не удалось, но если Вы найдете, то в нем обязательно будет имя матери. | | Лайк (1) |
| finrus Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
20 февраля 4:39 >> Ответ на сообщение пользователя Arkin от 19 февраля 2024 17:32 Большое спасибо! Эту цепочку удалось размотать) Все найдены | | Лайк (1) |
| Yuri_77
Санкт-Петербург
Сообщений: 1811
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1441
| Наверх ##
20 февраля 8:46 finrus написал: [q] Бобыльская - это значит без матери в метрике?)[/q]
Там, по-моему, торпарская, а не бобыльская. Торпарь в Финляндии - безземельный арендатор. | | Лайк (1) |
| Дарья Ч Начинающий
Санкт-Петербург
Сообщений: 45
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 8 | Здравствуйте.
Подскажите пожалуйста, где хранятся метрические книги 1914 года Успенского собора в Гельсингфорсе?
Ищу запись о браке 16.04.1914 года по Успенскому собору в Гельсингфорсе
жених Чирковский Григорий Константинович, 1883 года рождения, военный, 2-й финляндский полк, православный это его второй брак.
невеста Пыряева Нина Андреевна
ЦГИА СПб - книги до 1891 года, ЛОГАВ - годы еще более ранние...
Посоветуйте пожалуйста.
---
ищу сведения о Чирковских, Берестовских, Емельяновых из Смоленска, Смирновых из СПб и Гдова, Юргенс, Траътенберг | | |
Nаталья D Санкт-Петербург Сообщений: 1228 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2974 | Наверх ##
23 апреля 22:56 24 апреля 1:34 Доброго здравия, коллеги! Помогите определиться с судьбой Лизы, пожалуйста! В приходе Ряйсяля, ВКФ, жили брат с сестрой. Брат уехал на учёбу, затем кистером-канором в РИ, приход Серепетта. Сестра Лиза (08.02.1829гр. -? ) вышла замуж за Ивана Адамовича Лаллукка (22.08.1823 - 16.07.1894), венчание в 1851г. На гени.ком нахожу этого Лаллукку И. А., узнаю, что во втором браке у него 5 детей родилось. Приписала эти сведения, и обнаруживаю, что второй раз он женился ещё при жизни Лизы! А я записала датой её смерти 12.05.1861. Уже не помню, но скорее всего не из МК это взяла, а из ИВ. Ура! Ссылка открывается в теме Касалайнен  . Что я там неправильно истолковала? . Может, это не день смерти, а день отъезда, как у её брата? Вообще какой-то год неясный... https://forum.vgd.ru/post/1519/54048/p1575635.htm#pp1575635Нет, ссылка внизу поста о браке: там справа приписка с датой 1861г. Что там? https://forum.vgd.ru/post/1519/54048/p1599062.htm#pp1599062Вопрос. Развод. Как это могло быть тогда в Финляндии? Или что это могло быть? Спрашиваю, потому что придумала продолжение...))) | | |
Nаталья DСанкт-Петербург Сообщений: 1228 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2974 | Наверх ##
23 апреля 23:24 23 апреля 23:34 Продолжение, требующее доказательств.
В архивах СПб собираю всех Касалайненов. Самым плодовитым оказывается Михаил Андреевич Каасалайнен : как писала в фамильной теме и в теме Колпанская семинария, много дел на него, его жену, дочерей, его брата (уголовное дело, из которого судьбы их сестёр узнала). Нашла МК о рождении их.
А вот о рождении их отца ясно только, что он незаконнорожденный - везде без отчества. И в автобиографии Микко пишет, что бабушка (имя не пишет) была батрачка, отец портным. Жили уже на российской территории, в Нижних Никулясах, - это рядом с границей с ВКФ. Поэтому МК есть на Инкери ру.
Микко тоже едет учиться в Колпанскую семинарию. Почему бы не после рассказов бабушки о её брате-кистере? А скрыл это, потому что церковнослужители у большевиков в чёрном списке.
Доказательством этого предположения может быть только запись МК о рождении Андрея у Елизаветы Андреевны Каасалайнен. Когда? Где?
С большим вниманием и благодарностью приму ваши советы, мысли, уважаемые коллеги.
| | |
| Arkin
EE
Сообщений: 586
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1774
| Наверх ##
24 апреля 18:30 Nаталья D написал: [q] Нет, ссылка внизу поста о браке: там справа приписка с датой 1861г. Что там?
https://forum.vgd.ru/post/1519/54048/p1599062.htm#pp1599062[/q]
Скан такой мелкий, но довольно точно можно сказать, что это дата смерти Лиизы 12.05.1861 - Död den 12 Maj 1861Nаталья D написал: [q] вышла замуж за Ивана Адамовича Лаллукка (22.08.1823 - 16.07.1894), венчание в 1851г.[/q]
Nаталья D написал: [q] что второй раз он женился ещё при жизни Лизы![/q]
Извините, не могу хорошо следить. Где Вы видите даты венчании Juho Aataminpoika Lallukka? | | |
Nаталья DСанкт-Петербург Сообщений: 1228 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 2974 | Наверх ##
25 апреля 1:50 25 апреля 14:00 Arkin написал: [q] Вы видите даты венчании Juho Aataminpoika Lallukka?[/q]
На гени.ком/qeni.com видела. Увы, почему-то перестал открываться на смартфоне, чтобы скан сделать. Обычно смерть крестом обозначают? По аналогии с гражданской смертью нет ли какой-либо церковной смерти за грехи? Тогда логично и венчание отменить.  А вдруг её судили? Тоже развод заочный! И вообще, не верится мне, что в Финляндии не было крепостнической зависимости или нечто подобного. Земля же не крестьянам принадлежала. | | |
| Arkin
EE
Сообщений: 586
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1774
| Наверх ##
28 апреля 23:07 28 апреля 23:08 Nаталья DКак будто я нашел Лиизу на geni.com https://www.geni.com/people/Li...2515638702Но венчания там не вижу. Geni не то место, которому можно полностью доверять, там много ошибок. Я вижу, что у второй жены Juho Марии первая дочь (Anna) родилась в 1868 году - через 7 лет после смерти Лийзы. Это очень логично, и возможно, брак Juho и Maria тоже состоялся примерно в 1867 году. | | Лайк (1) |
|
Пожалуйста, по отдельным населенным местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Списки населенных мест по странам огромны и желающих открыть индивидуальные темы много. Допускается разбивка в разделе по регионам, городам, коммунам. Просьба - придерживаться этой схемы.