Имена и фамилии финнов

И так, вот сам


Эмануэль Андреевич Андерсен, родился в Финляндии в 1878 году, рыбак - единоличник, проживал в Западной Лице Полярного района Мурманской области. В России с 1918 года, после пребывания в Норвегии с 1911 года. Арестован 14.02.1938 года и осужден 28.05.1941 года Мурманским областным судом на 8 лет исправительно-трудовых работ по 58 статье УК. Реабилитирован 25.02.1992

Густав Юханович Аронсен, родился в 1906 году, есто жительства Цып-Наволок Полярного района Мурманской области, норвежец, рыбак колхоза "Полярная звезда". Арестован 07.04.1934 по ст.58, п.6 УК. Дело отложено 25.04.1934 Мурманским отделением ОГПУ, и подозреваемый отпущен на свободу. Арестован опять 12.08.1937 и осужден 17.09.1937 года на смертную казнь «тройкой» НКВД Ленинградской области, по статье 58, п. 10 УК. Расстрелян 21.09.1937. Место захоронения – общая могила в Левашово под Санкт-Петербургом. Реабилитирован 29.11.1958 военным трибуналом Северного военного округа.

Херман Юханович Аронсен, родился в 1895 году в Норвегии, норвежец, рыбак-единоличник , место жительства Цып-Наволок Полярного района Мурманской области. Арестован 20.03.1933 по статье 58, п.6 УК. Дело закрыто Мурманским отделением НКВД, подозреваемый отпущен на свободу. Арестован опять 12.08.1937 и осужден 17.09.1937 на смертную казнь «тройкой» НКВД Ленинградской области, по статье 58, пп. 10 и 11 УК. Расстрелян 21.09.1937. Реабилитирован 29.11.1958 военным трибуналом Северного военного округа.

Хенрик Юханович Бергер, родился в 1899 г. в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Без гражданства. Арестован 26.10.1930 вместе со своим иностранным судном "П-83", рыбак, осужден 24.04.1931 на 10 лет в исправительно-трудовом лагере коллегией ОГПУ по статье 58, п.6 УК. Реабилитирован 16.06.1989 Прокураторой Мурманской области.

Валентина Леонардовна Бергер, родилась в 1906 г., место жительства Цып-Наволок Полярного района Мурманской области, норвежка, домохозяйка. Арестована 11.11.1930 и приговорена 10.04.1931 к трем годам ссылки Особым совещанием при НКВД по ст. 84 УК. Реабилитирована 16.07.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Фридольф Яковлевич Будин, родился в 1865 г. в Финляндии, финн, рыбак колхоза "Тайсто", Росляково Полярного района Мурманской области. Арестован 03.02.1933 и осужден 06.05.1933 "тройкой" НКВД на 3 года в исправительно-трудовом лагере по ст. 58, пп.6 и 7 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Иван Робертович Будин, родился в 1902 г. в Норвегии, норвежец, рыбак колхоза "Тайсто", Росляково Полярного района Мурманской области. Арестован 02.02.1933 и осужден 06.05.1933 на 5 лет в исправительно-трудовом лагере "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа по ст. 58, пп.6 и 7 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Эйнар Фридольфович Будин, родился в 1911 г. в Норвегии, финн, рыбак колхоза "Тайсто", Росляково. Арестован 12.02.1933 и осужден 06.05.1933 на 3 года в трудовом лагере "тройкой" Ленинградского военного округа по ст. 58, п.6 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Федор Андреевич Бреккан, родился в 1877 г. в Вардё (Норвегия), норвежец, не член партии, работал на Зашейковском лесокомбинате, Зашеек Кироского района Мурманской области. Арестован 01.08.1937 и приговорен к смертной казни 17.10.1937 "тройкой" НКВД Ленинградской области по ст. 58, пп.1а, 10 и 11 УК. Расстрелян 21.10.1937. Место захоронения - Левашово под Санкт-Петербургом. Реабилитирован 11.09.1959 военным трибуналом Северного военного округа.

Эрлинг Карлович Эриксен, родился в 1916 г. на о. Кильдин Териберского района Мурманской области, норвежец. Арестован в 1937 году и умер в тюрьме, по официальной версии - от туберкулеза.

Каролина Ивановна Эриксен (Миккуева), родилась а 1907 году на о. Кильдин Териберский район Мурманской области, русская. Дежурного морского техникума в Мурманске. Проживала в Мурманске по ул. Колонизационая 6, кв.2. Арестована 19.10.1936 и осуждена 04.12.1939 Особым совещанием при НКВД на 3 года ссылки по ст. 16 и 58, п.6 УК. Реабилитирована 23.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Николай Иванович Эриксен (Миккуев), родился в 1900 г. на о. Кильдин, карел. Работал в Мурманрыбстрое капитаном мотобота. Проживал на ул. Самойловой, 19, кв.1. Арестован 04.06.1940 и осужден 13.08.1940 Особым совещанием при НКВД на 5 лет исправительно-трудовых работ по ст. 58, пп. 6 и 10 УК. Реабилитирован 23.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Ойстейн Ялмарович Эриксен, родился в 1905 г. на о. Кильдин, норвежец, место жительство Мурманск, работал в порту, арестован в 1937 году и, вероятно, погиб или убит в тюрьме.

Гудрун(ь) Мартиновна Фредриксен (Захарова), родилась в 1907 году, в Цып-Наволоке, норвежка, домохозяйка, место жительство Варзино Саамского (Ловозерского) района Мурманской области. Арестована 29.05.1938 г. и приговорена к смертной казни 10.10.1938 "тройкой" НКВД Мурманской области по ст. 58 пп. 9, 10 и 11 УК. Расстреляна 21.11.1938. Реабилитирован 04.10.1958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Людвиг Мартинович Фридриксен, родился в 1889 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда", Цып-Наволок. Арестован 16.03.1933 и осжден к 5 лет в исправительно-трудовом лагере "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа 06.05.1933 по ст. 58, п.10 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Мартин Людвигович Фридриксен, родился в 1868 г. в Норвегии, норвежец, без определенных занятий. Место жительства Апатиты. Арестован 17.01.1938 и осужден 10.10.1938 на смертную казнь "тройкой" НКВД Мурманской области, по ст. 58, пп. 9,10 и11 УК Расстрелян 21.11.1938 г.Реабилитирован 04.10.1958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Освальд Харьо, родился в 1910 году в Норвегии, норвежец, гражданин Норвегии. Без определенных занятий. Место житедьства г. Кола Мурманской области. Арестован 08.03.1943 и осужден 01.04.1944 на 15 лет в исправительно-трудовом лагере по ст. 58, пп. 4 и 6 УК. Реабилитирован 09.10.1990 военным прокурором Северного флота.

Эмиль Николай Исаксен, родился в 1896 в Норвегии, норвежец, без определенных занятий, без определенного места жительства. Арестован 23.08.1945 и осужден судом НКВД на 10 лет трудовых лагерей 15.02.1946 по ст. 58, п. 6 УК. Реабилитирован 15.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Энок Карлович Яреля (возможно, Харила), родился в 1897 г. в Норвегии, финн, рыбак калхоза "Тармо", Ура-Губа Полярного района Мурманской области. Арестован 19.07.1938 и приговорен к смертной казни 10.10.1938 "тройкой" НКВД Мурманской области по ст. 58, п. 6 УК. Расстрелян 21.11.1938. Реабилитирован 04.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Август Павлович Йорстад, родился в 1885 году, норвежец, рыбак колхоза "Рая Каластая" , проживал в с. Озерко Полярного района Мурманскй области. Арестован 28.04.1934 и приговорен 05.07.1934 "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа на три года ссылки по ст. 58, п.6 УК. Реабилитирован 14.11.1960 военным трибуналом Ленинградского военного округа.

Эдвард Петрович Йорстад, родился в 1882 г., норвежец, работал плотником в "Мурманрыбсбыт", проживал на ул. Либкнехта, 6. Арестован 12.10.1939 и осужден 09.02.1940 на 3 года ссылки Особым совещанием при НКВД по ст. 58, п. 10. Реабилитирован 04.05.1989 Прокуратурой Мурманской области. (Он также был осужден на три года ссылки в 1931 году.)

Эмиль Эдвардович Йорстад, родился в 1905 году в Цып-Наволоке, норвежец. Работал штурманом на судне в Повенце (Беломорский канал). Арестован 20.03.1933 и осужден 14.04.1933 на 5 лет в исправительно-трудовом лагере "тройкой" ОГПУ в Мурманске. Снова арестован 16.10.1937 и 20.11.1937 и приговорен к смертоной казне "тройкой" Карельской АССР по ст. 58, п.10 УК. Рассрелян 28.11.1933 (Должно быть, опечатка в дате - прим. переводчика). Реабилитирован 29.05.1957 областным судом в Мурманске.

Карл Петрович Йорстад, родился в 1886 году в Цып-Наволоке Полярного района,Мурманской области, норвежец, работал по найму на иностраннх судах, рыбак. Арестован 22.11.1930 и осужден 10.04.1931 Особым Совещанием при Коллегии ОГПУ на 3 года ссылки по ст. 59, п.9 УК. Реабилитирован 16.06.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Матильде Юхановна Йорстад, родилась в 1879 г. в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежка, домохозяйка. Арестована 22.11.1930 и осуждена 10.04.1931 Коллегией ОГПУ на три года ссылки по ст. 59,п. 9 УК. (Умерла во время ссылки). Реабилитирована 10.06.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Эмануил Фритиевич Кнудсен, родился в 1883 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Работал в колхозе "Полярная звезда" рыбаком.Арестован 21.03.1933 и осужден 06.05.1933 "тройкой" ОГПУ на три года ссылки по ст. 58 п.6 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Аксель Кристианович Ковал, родился в 1896 году в Норвегии, финн, место жительства Тюва-губа Полярного района Мурманской области. Без определенных занятий. Арестован 09.07.1941 и осужден 27.07.1941 Мурманским Областным судом на 5 лет в исправительно-трудовом лагере по ст.58, п. 10 УК. Реабилитирован 28.05.1992 Прокуратурой Мурманской области.

Эрна Ивановна Лепинг, родилась в 1904 году в Варзуге Терского района Мурманской области, норвежка, счетовод на "Бензоскладстрой", проживала по адресу: Мурманск, пос. Калинина, 1. Арестована 04.01.1934 и осуждена "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа 16.03.1934 на два года ссылки по ст. 58 п. 10 УК. Реабилитирована 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Эмиль Антонович Мартисен, родился в 1893 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда" . Арестован 12.08.1937 и приговорен 17.09.1937 (по мартирологу 19.09.1937) к смертной казне "тройкой" Ленинградского НКВД по ст. 19, 58, пп. 6, 7, 10 и 11 УК. Расстрелян 21.09.1937. Реабилитирован 21.11.1958 Военным Трибуналом Северного военного округа.

Людвиг Эдвардович Матисен, родился 1889 году на о. Торос, норвежец. Работал в Мурманском порту боцманом на мотоботе. Место жительства: Белокаменка. Арестован 29ю08ю1938 и осужден 05.11.1938 на смертную казнь "тройкой" НКВД Мурманской области по ст. 58, пп. 6, 10 и 11 УК, Расстрелян 22.11.1938 и место захоронения Левашово под Санкт-Петербургом. Реабилитирован 05.05.958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Ольга Викторовна Меландер, родилась в 1905 году в Вардё, Норвегия, финнка, домохозяйка из Белокаменки Полярного района Мурманской области. Арестована 14.11.1937 и осуждена 17.01.1938 на смертную казнь комиссией НКВД по ст. 58, пп. 10 и 11 УК. Расстреляна 27.01.1938. Реабилитирована 31.10.1957 военным трибуналом северного военного округа.

Альфред Рейнольдович Мериляйнен, родился в 1896 году в Вардё в Норвегии, финн, капитан буксира "Совторгфлота". Проживал в Мурманске , ул. Дзержинского, д.5. Арестован 14.02.1933 и осужден 06.05.1933 "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа на 5 лет ссылки по ст. 58, пп. 6 и 10 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Мурманским областным судом.

Альф Миккельсен, родился в 1896 году в Норвегии, норвежец и гражданин Норвегии, совладелец судна, матрос. Арестован 18.05.1940 и осужден 19.08.1940 Особым Совещанием при НКВД на 8 лет в исправительно-трудовом лагере по ст. 58, .6 и ст. 84 УК (Умер в лагере 11.01.1941). Реабилитирован 06.06.1989 Прокуратурой Мурманской обалсти.

Рагнвальд Миккельсен, родился в 1920 году в Норвегии, норвежец и гражданин Норвегии. Рыбак. Арестован 23.08.1945 и осужден 15.02.1946 Особым совещанием при НКВД на 8 лет в исправительно-трудовом лагере по ст. 58, п. 6 УК. (Вероятно застрелен при попытке к бегству). Реабилитирован15.05.1989 г. Прокуратурой Мурманской области.

Оскар Александрович Никконен, родился в 1895 году в Норвегии, финн, работал мастером в "Мурманрыбе", место жительства Тюва-губа. Арестован 07.03.1938 и осужден 20.071938 на смертную казнь Комиссией НКВД и Прокурора СССР по ст. 58, пп. 1а, 6,7,10 и 11 УК. Расстрелян 03.09.1938. Реабилитирован 21.03.1940 Военным трибуналом Прикарпатского военного округа.

Вильям Августович Нокконен родился в 1899 году в Норвегии, финн. Рыбак колхоза "Северная звезда", место жительства Белокаменка Полярного района Мурманской области. Арестован 20.03.1940 и осужден 03.06.1940 Особым совещанием при НКВД на 5 лет трудового лагеря по ст. 58, п. 6 УК. Реабилитирован 22.05.1964 Мурманским областным судом.

Карл Андреевич Ульсен, родился в 1873 году в Норвегии, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда" в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области. Арестован 12.07.1937 и осужден на смерть 19.09.1937 "тройкой" НКВД по Ленинградской области по ст. 58, пп. 6,10 и 11 УК. Расстрелян 21.09.1937, есто захоронения - Левашово под Санкт-Петербургом. Реабилитирован 29.11.1958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Рагнвальд Карлович Ульсен, родился в 1910 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Колхоз "Полярная звезда", капитан мотобота. Арестован 15.08.1937 и осужден на смерть 19.09.1937 "тройкой" НКВД по Ленинградской области по ст. 58, пп. 6, 10 и 11 УК. Расстрелян 21.09.1937 и место захоронения - Левашово под Санкт -Петербургом. Реабилитирован 29.09.1958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Сигвард Мартинович Ульсен, родился в 1896 году в Финляндии, финн, без определенных занятий. Арестован 15.01.1933 и осужден на смерть "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа по ст. 58, пп. 6 и 13 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Муранской области.

Ханс Харальд Улафович Рюгг, родился в 1920 году в Норвегии, норвежец, гражданин Норвегии. Работал в полиции Киркинеса (перебежчик). Арестован 07.03.1943 и осужден 11.03.1944 Особым Совещанием при НКВД на 5 лет исправительно-трудовых лагерей по ст. 58, п. 6 УК. (Умер в лагере 30.08.1943 до вынесения приговора). Реабилитирован 27.04.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Клас Давидович Щёстранд, родился в 1892 году в Вардё в Норвегии. Учитель средней школы г. Полярный Мурмнской области. Арестован 17.03.1933 и осужден 06.05.1933 "тройкой" ОГПУ Ленинградского военного округа на 10 лет в исправительно-трудовом лагере по ст. 58, пп. 6 и 10 УК. Снова осужден 20.11.1937 и приговорен к смертной казне "тройкой" НКВД в Карельской АССР по ст. 58 пп. 6, 7, 10 и 11. Расстрелян 03.12.1937. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Мангус Иванович Таккинен, родился в 1880 году в Норвегии, финн, капитан мотобота, член колхоза "Тайсто", место жительства Росляково Полярного района Мурманской области . Арестован 20.01.1938 и осужден на сметрть 03.07.1938 "тройкой" НКВД по Ленинградской обалсти по ст.58, пп. 6, 9, 10 и 11 УК. Расстрелян 08.07.1938. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Эрик Остенович Тандберг, родился в 1938 году в Осло в Норвегии, норвежец, "Большевик". Арестован 11.10.1937 и осужден "тройкой" НКВД Карельской АССР на 10 лет исправительно-трудовых работ по ст. 58, пп. 7 и 11 УК. Реабилитирован 05.06.1956 Верховным Судом Советского Союза.

Аксель Антонович Турсен, родился в 1884 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда". Арестован 12.08.1937 и осужден 19.09.1937 на 10 лет исправительно-трудовых работ "тройкой" НКВД по Ленинградской области по ст. 58, пп. 6, 10 и 11 УК. Реабилитирован 29.11.1958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Антон Турович Турсен, родился в 1884 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда". Арестован 15.02.1933 и осужден 06.05.1933 "тройкой" ОГПУ по Ленинградской области на 10 лет исправительно-трудовых работ по ст. 58, п. 6 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Арнольд (Арне) Антонович Турсен, родился в 1914 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда". Арестован 12.02.1933 по ст. 58, п. 6 УК. Дело отложено НКВД Мурманской области 31.10.1934. Снова арестован 18.08.1937 и осужден на смерть 19.09.1937 Особой "тройкой" НКВД по Ленинградской области по ст. 58, пп. 6, 10 и 11 УК. Расстрелян 21.09.1937. Реабилитирован 29.11.1958 Военным трибуналом Северного военного округа.

Эйнар Турович Турсен, родился в 1890 году в Цып-Наволоке Полярного района Мурманской области, норвежец. Рыбак колхоза "Полярная звезда". Арестован 12.02.1933 и осужден 06.05.1933 "тройкой" ОГПУ по Ленинградской области на 10 лет исправительно-трудовых работ по ст. 58, п. 6 УК. Реабилитирован 18.05.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Томас Висури, родился в Сёр-Варангере в 1894 году, финн. Рыбак колхоза "Похьянтяхти" ("Северная звезда") в Белокаменке. Арестован 17.07.1938 и осужден на смерть 19.10.1938 "тройкой" НКВД по Ленинградской области по ст. 58, п. 6 УК. Расстрелян 10.11.1938 и место захоронения - Левашово под Санкт-Петербургом. Реабилитирован 19.03.1957 военным трибуналом Северного военного округа.

Одд Фрицевич Вилласен, родился в 1919 году в Норвегии, норвежец. Гражданин Швеции, место жительства Стрёмсунд. Лесничий. Арестован 01.08.1943 и осужден 01.04.1944 Особым Совещанием при НКВД на 3 года трудовых лагерей по ст. 84 УК (Умер в лагере 12.06.1944). Реабилитирован 27.04.1989 Прокуратурой Мурманской области.

Здесь есть имена реабилиатированных в республике Саха\Якутия/
www.gazetayakutia.ru/archive

alyra
Спасибо!
Нашла двоих родственников в этом списке.
Сохранила текст страницы, покажу отцу и отправлю
бумажными письмами знакомым.
Думаю, что и они обязательно найдут среди реабилитированных
своих родственников и знакомых...
Храни тебя бог, Алла!

Добрый день!

Не уверена, в правильной ли теме оставляю сообщение, но у меня есть вопрос, касающийся финских имён (правда, не и из книг, а из фам.древа), которые не особо по-фински звучат.

Дело в том, что у меня есть достаточно много совпаденцев из Финляндии, но общих предков найти, думаю, нереально. Но тем не менее..

Посмотрела я фам.дерево одного такого совпаденца и нашла в его дереве предков с финскими фамилиями, но с именами не совсем финскими: Feodosia, Jekaterina, Akulina, Glikeria, Jeudokia, Kondratei, Feodor, Stepan, Leontei, Kiril, Gaurila, Ignata (речь идёт о 17-18 ст.).

А кроме того, у этих предков и отчества были: Ignata Stepaninpoika, Ivan Gavrilanpoika, Jeudokia Vasileintytär, Feodosia Feodorintytär

Я так понимаю, что - Stepaninpoika означает "сын Степана", а Vasileintytär - "дочь Василия", то бишь это отчества получается: Степанович и Васильевна.

У финнов вообще принято иметь отчества или нет?

Ещё один интересный факт: предки этого совпаденца родом из Ilomantsi (Иломантси), коммуны в финской провинции Северная Карелия, которая граничит с Россией. В Иломантси была довольно большая православная община. Мог ли этот факт повлиять на то, что там были распространены "славянские" имена или же это могли быть финны с русскими корнями???

Но фамилии у всех финские..вроде бы: PARPPEI, SISSONEN, PIIRAINEN, Karhapää и т.д.

asiko

Благодарю за ответ. А Вы не знаете случайно, было ли у финнов принято иметь отчества?