Немченко (!?)
Мой отец покинул Одессу в 1917 году с поддельными документами: Как установить настоящее имя? .
elena_krd Сообщений: 6598 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11371 | Наверх ##
30 января 2019 13:11 30 января 2019 15:54 ozerskaya написал: [q] Письмо 23 а -б (автор???)[/q]
Почерк очень похож на Верин. С учетом фразы из другого ее письма: Atkara-EV написал: [q] Даже Томка (наш верный пес) и тот теперь целыми днями греется на солнышке. Бедняга тоже порядочно замерз, хоть и сибирская лайка. https://forum.vgd.ru/post/1238/95320/p2852873.htm#pp2852873[/q]
с большой степенью вероятности можно предположить, что пишет Вера. ozerskaya написал: [q] Томми - это белый шпиц ??? с лайкой. Очень забавная и милая собачка. [/q] "Томми - это белый шпиц помесь с лайкой."ozerskaya написал: [q] Уселся рядом со мной и следил за картиной. Забавно ??? ушами.[/q] Уселся рядом со мной и следил за ... Забавно шевелил ушами.
У Вас хорошо получилось, разобрали много практически нечитаемых слов. Сомнение вызывает, пожалуй, это место: ozerskaya написал: [q] посылают отсюда для изучения местности за границу.[/q]
Это слово в письме практически затерто... Неужели посылали в 1930-е изучать чужую местность... Это даже середина 1920-х - Борис еще учится и папа жив... Может "промышленности"? --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
G_Spasskaya Москва Сообщений: 7623 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4238 | Наверх ##
30 января 2019 14:48 ozerskaya написал: [q] следит (глазами?) за (моей рукой?) которая ??? предупредит кота[/q]
...следит глазами за мухой, которая путешествует по чернильнице. Нужно предупредить кота ??? ozerskaya написал: [q] твоим-то здоровьем ехать ??? Да и вообще это совершенно (лиш)нее. Неужели так (тебе?) окон(чание) (все)му ??? не будет ??? [/q]
С твоим-то здоровьем ехать туда! Да и вообще это совершенно лишнее. Неужели так окончившему академию не будет более блестящих перспектив, чем Центральная Африка? --- Прошлое не "позади нас", оно - в нас. | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4021 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3574 | Наверх ##
30 января 2019 16:48 Письма Веры для сравнения почерков. Почерк письма 23 не очень похож, но, по всей видимости, между письмами прошло несколько лет, мог почерк немного измениться, потому что по смыслу и упоминанию собачки Томми -Томки это, конечно, всё Вера писала. Текст вырезан без смысла, просто для почерка.
 --- Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4021 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3574 | Наверх ##
30 января 2019 16:59 ozerskaya написал: [q] Ты вероятно знаешь, что мы живём на Украине, скоро начнётся зимний сезон драмы украинской, ждём с нетерпением посмотреть какова она будет.[/q] В письме 23 (написанном Верой), видимо , речь вовсе не идёт о том, что семья Немченко уехала из Одессы и переехала куда-то на Украину, и собаку взяли с собой. Просто Одесса вошла в состав УССР в 1922 году http://na-more.su/odessa/kratko.html30 декабря 1922 г. I Всесоюзный съезд Советов утвердил важнейшие конституционные документы - Декларацию и Договор об образовании СССР. При создании СССР и подписании союзного договора в 1922 году устанавливаются границы Украинской Советской Социалистической Республики и Одесса входит в состав УССР. С этой даты Одесса ведёт свою украинскую историю. Письмо же можно датировать осенью 1925 года, т.к. в 1925 году была образована Одесская украинская Госдрама. https://odessitua.com/articles...t-let.htmlВ 1925 году в Одессе был образован Государственный украинский драматический театр — Госдрама. Первые пять лет Госдрама располагалась на улице Греческой, в нынешнем здании ТЮЗа. https://www.kino-teatr.ru/teatr/185/Одесский академический украинский музыкально-драматический театр им. В.Василько Одесский украинский музыкально-драматический театр им. Октябрьской революции (с 1946) Одесская украинская Госдрама (с 1925)Одесский Театр Революции (с 1930) Инициаторами создания в Одессе стационарного украинского театра выступили представители широкой театральной общественности города, а также рабочие одесских заводов и фабрик, порта, студенты, которые в начале 1925 года подняли перед органами власти вопрос о создании Одесского украинского театра. 7 ноября 1925 года спектаклем «Поджигатели» по пьесе А. Луначарского открылся театр — Госдрама, который сразу же заявил о себе как коллектив-первооткрыватель новых имен, новых тем, новых героев. Возглавил художественное руководство театром Марк Степанович Терещенко. Заведующим литературной частью стал Иван Микитенко, тогда еще начинающий писатель, ставший впоследствии классиком новой украинской литературы. На постановку первого спектакля «Поджигатели» пригласили знаменитого украинского режиссера Бориса Глаголина. Художником спектакля стал М. Маткович. На сцене блистало яркое созвездие артистов, впоследствии известных мастеров сцены: Н. Ужвий, П. Нятко, Ю. Шумский, И. Замычковский, Е. Хуторная, В. Лисовский, К. Блакытный, И. Ковалевский, Б. Михалевич, Е. Загорянская, Л. Мациевская и многие другие (список этот можно продолжать и продолжать, но лучше посетить театр и прочитать имена выдающихся артистов, режиссеров, художников, композиторов, которые создавали традиции, славу одесской украинской сцены, на мемориальной стене в театральном фойе). --- Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4021 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3574 | Наверх ##
30 января 2019 17:10 elena_krd написал: [q] ozerskaya написал:
[q] посылают отсюда для изучения местности за границу.
[/q]
Это слово в письме практически затерто... Неужели посылали в 1930-е изучать чужую местность... Это даже середина 1920-х - Борис еще учится и папа жив... Может "промышленности"?[/q]
Просветила в редакторе и так , и этак. Плохо видно, но окончание - "- альностей", в начале вроде "с", значит "специальностей" -"посылают отсюда для изучения специальностей за границу", что логично. --- Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
30 января 2019 19:39 30 января 2019 19:41 еще немного работы 24a
 --- неизвестное имя моего отца | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
30 января 2019 19:41 24b
 --- неизвестное имя моего отца | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
30 января 2019 19:42 25a
 --- неизвестное имя моего отца | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
30 января 2019 19:43 25b
 --- неизвестное имя моего отца | | |
georges nemtchenko Albigny sur Saone Франция Сообщений: 445 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 164 | Наверх ##
30 января 2019 19:44 25c
 --- неизвестное имя моего отца | | |
|