Ëàçîâñêèå

Âîò åùå îò Àëåêñàíäðà:

 ïîëüñêîé âèêèïåäèè ïî Ïîáîãó íàïèñàíî:

Ëåãåíäà î ãåðáå, îáíàðóæåííàÿ â ðàáîòå Êàñïåðà Íåñåöêîãî, íàïðÿìóþ ñâÿçûâàåò ãåðá Ïîáîãà ñ ãåðáîì Çàãëîáû, òî åñòü êîñâåííî ñ ßñòøåìáåöåì (èñõîäíîå íàïèñàíèå):

(...) Çàãëîá÷èê, ñûí ïåðâîãî Çàãëîá÷èêà (...) ñ÷èòàë ïîçîðîì èçìåíåíèå äðåâíåãî ãåðáà, êîòîðîå âñå ðîäñòâåííèêè ïðèêàçàëè ïåðåäàòü åãî äÿäå, êàê îïðåäåëåííîå èçëèøåñòâî, òàê ÷òî îí ìîã âèíèòü ñåáÿ è ñâîèõ ïîòîìêîâ â ýòîì ïîçîðå, îí ñòàðàëñÿ çàãëàäèòü åãî êàêîé-íèáóäü íåìàëîé ñëóæáîé: òàê îí åçäèë â ÷óæèå ñòðàíû è ÷óæèå äâîðû è òàì, ïðîâåäÿ íåêîòîðîå âðåìÿ â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ, ïîëó÷èë îò ýòèõ Ãîñïîä, ðàçóìíîå ïèñüìî Ïàïå Ðèìñêîìó, êîòîðûé, îáðàäîâàâøèñü êîòîðîìó, ëåãêî ïîòðåáîâàë, ÷òîáû òàì åãî ãåðá èçìåíèëè, òî åñòü âûáðîñèâ ñàáëþ, ïîäíÿâ ñâåðõó êðåñò, à øëåìó ïðèäàâ ñòîéêîñòü, ñ ïàïñêèå ïèñüìà Áîëåñëàâó Õðàáðîìó êîðîëþ ïîçæå âåðíóëèñü â Ïîëüøó, êîðîëü õâàëèë è ïîäòâåðæäàë, ÷òî ñàì Ïîáîã íàçâàë ýòîò âàðèàíò ãåðáîì èç ñâîåãî áëàãî÷åñòèÿ.

èñòî÷íèê - https://pl.wikipedia.org/wiki/...zlachecki)


Íó ýòî æå ëåãåíäà îäèí â îäèí.


Äâîðÿíñêèå ðîäû, íîñÿùèå ãåðá Çàãëîáà:
.....Çàãëîáû (Zagloba), Çàãëîáñêèå (Zaglobski)....

Brazzalp íàïèñàë:

[q]

Dominika & Piotr Łozowscy

ORIGO

Temmatis Lubicz herb Polski odrzy.

Ki tak rzeczonej nadany za Łokietka
Króla na woynie (wojnie) z Krzyżakami R (rok) 1333
ztey okazyiey (z tej okazji). Rycerz jeden z domu Pobo
ga zaszedł z rzyki Lubicz poganom w małym poczcie y
odważnym sercem pobudziwszy swoich derzył na krzyżaki.
pobił y z zwycięstwem się do króla wrócił, za co.
mu do Poboga przydał drugi krzyż to Paprocki, Lecz
Baszko Poznański kanonik Historyk, kładzie począ-
tek iego (jego) od Kazimierza Xiążęcia gdy woiował ( wojował ) przeciw
Prusakom R. 1190 Mszcząc się śmierci brata Henryka
Na Podleszanie wezwał był z sobą na tąsz woynę Bole-
sława Mieczysławowego Syna, Bolesława wysokiego y
Mieczysława. Tam gdy z nienacka na naszych napadli.
nieprzyjaciele żołnierz z domu Pobogów w małym poczcie
pogromił nieprzyjaciele za co mu Xiąże Kazimierz dał
wielkie majątniści y ten herb. Ma bydz podkowa biała
Na dół rogami ieden (jeden) krzyż na wierzchu złoty drugi we
środku podkowy w błękitnym polu. Na hełmie trzy pióra
strusie.
De Cruce alibi


(ÏÅÐÅÂÎÄ)

ORIGO (ÈÑÒÎ×ÍÈÊ)

TEMMATIS (ÒÅÌÀ)

Ãåðá Ïîëüñêèé Ëþáè÷.

Îí áûë äàðîâàí Êîðîëåì Ëîêåòêîì, âî âðåìÿ âîéíû ñ òåâòîíñêèìè ðûöàðÿìè.
 1333 ãîäó. îäèí ðûöàðü èç äîìà Ïîáîãà
Çàøåë ñ ÿçû÷åñêîé ðåêè Ëþáè÷ â Ìàëóþ Ïî÷öó
È ñ õðàáðûì ñåðäöåì ñïîäâèã ñâîèõ (ðûöàðåé) äåðçíóòü íà êðåñòîíîñöåâ,
ïîáåäèë èõ è âåðíóëñÿ ê Êîðîëþ ñ ïîáåäîé, çà ÷òî òîò Ïîáîãó
äàë âòîðîé êðåñò ïî Ïàïðîöêîìó, íî
Áàøêî Ïîçíàíñêèé, Êàíîíèê è Èñòîðèê, ñ÷èòàåò, ÷òî íà÷àëî
ïðèïèñûâàåòñÿ Êàçèìèðó, Êíÿçþ ïîëüñêîìó, êîãäà îí âîåâàë ïðîòèâ
ïðóññàêîâ â 1190 ãîäó, îòîìñòèâ çà ñìåðòü ñâîåãî áðàòà Ãåíðèõà.
 Ïîäëåøàíüå (ïðèì. - Ïîäëÿøüå) â ïîõîä ñ ñîáîé îí âçÿë
Áîëåñëàâà Ìå÷èñëàñêîãî, ñûíà Áîëåñëàâà Äîëãîâÿçîãî, è Ìå÷èñëàâà (ïðèì. – Ìåøêî III Âåëèêîëåïíîãî).
Òàì, êîãäà âíåçàïíî íà íèõ íàïàë íåïðèÿòåëü,
Âîèí èç äîìà Ïîáîã â Ìàëîé Ïî÷öå
Ðàçãðîìèë íåïðèÿòåëÿ, çà ÷òî Êíÿçü Êàçèìèð äàë åìó
áîëüøóþ íàãðàäó è ýòîò ãåðá.
Äîëæíà áûòü Ïîäêîâà Áåëàÿ,
Âåòâÿìè âíèç, îäèí Êðåñò çîëîòîé ââåðõó,
Âòîðîé Êðåñò â ñåðåäèíå ïîäêîâû â ãîëóáîì ïîëå.
Íà øëåìå òðè ïåðà Ñòðàóñèíûå.
De Cruce alibi

[/q]

Ñì. ïåðåâîä


Godzisław Baszko (łac. Godislaus Basco) – kustosz katedry poznańskiej w XIII wieku, znany z dokumentów z lat 1268–1273 oraz z zapisków w Kronice wielkopolskiej z lat 1257 i 1265[1]. W XVIII i XIX wieku wydawano pod jego imieniem Kronikę wielkopolską, jednak większość współczesnych badaczy odrzuca hipotezę, że był autorem przynajmniej części tekstu tego dzieła[2].

Ãîäèñëàâ Áàøêî (ëàò. Godislaus Basco) - ñìîòðèòåëü Ïîçíàíüñêîãî ñîáîðà â XIII âåêå, èçâåñòåí ïî äîêóìåíòàì 1268-1273 ãîäîâ è ïî çàïèñÿì â Âåëèêîïîëüñêîé õðîíèêå 1257 è 1265 ãîäîâ. Ïîä åãî èìåíåì â XVIII è XIX âåêàõ áûëà îïóáëèêîâàíà "Õðîíèêà Âåëèêîé Ïîëüøè", îäíàêî áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàòåëåé îòâåðãàþò ãèïîòåçó î òîì, ÷òî îí áûë àâòîðîì õîòÿ áû ÷àñòè òåêñòà ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ.

Ò.å. Ïåðâûì ãåðáîì áûë ßñòðæåìáåö, îò íåãî ïðîèçîøåë ãåðá Çàãëîáà (îò áðàòîóáèéöû) è ãåðá Ïîáîã (îò ïëåìÿííèêà áðàòîóáèéöû, ñûíà óáèòîãî)
à îò ãåðáà Ïîáîã óæå ãåðá Ëþáè÷...
 ïðèíöèïå âñå ñîãëàñóåòñÿ ñ èçëîæåííûì â êíèãå Á.Ïàïðîöêîãî 1584ã.

Lozowski íàïèñàë:

[q]

Ìîé âàðèàíò ïåðåâîäà çàèíòåðåñîâàâøåé ìåíÿ Íàäãðîáíîé ðå÷è Íà ïîõîðîíàõ åãî ìèëîñòè ïàíà ÂÎÉÖÅÕÀ ÃËÅMÁÎÖÊÎÃÎ (íå ñèëüíî êðàñèâî, íî ñòàðàëñÿ ìàêñèìàëüíî ñìûñë ñîõðàíèòü) :

/Ãåðá èõ ìèëîñòåé ïàíîâ Òóëèöêèõ/ Ëþáè÷ íàçâàííûé äîñòèãøèé ñâÿòîãî ñîâåðøåíñòâà ñâîåãî/ â ïîäêîâå äâóìÿ êðåñòàìè îòìå÷åííûé/

Òðè èìåë èçìåíåíèÿ/
Èìåë ïåðâîå â ßñòðæåìáöå/ äëÿ íåãî ßñòðæåìáöà/êîòîðûé ïðèäóìàë êîíåé íà ëüäó ïîäêîâàòü|
Êðåñò Âåðû ñâÿòîé êàòîëè÷åñêîé îò ÿçû÷íèêîâ îáîðîíèë.

Èìåë âòîðîå â Çàãëîáå/ ãäå áîåì ñìåðòíûì ßñòðæåìáöåâ áðàò ðîäíîãî áðàòà óáèë/ â íàêàçàíèå çà òàêîå áåççàêîíèå
óáðàëè êðåñò à â ïîäêîâå äîáàâèëè ñàáëþ/ è íàçâàí Çàãëîáà, ïëàòà çà ãîëîâó.

Èìåë òðåòüå âîò ýòîò Ëþáè÷| Â ãåðáå Ïîáîã. Ñûí áðàòà òîãî áðàòîóáèéöû|
êàÿëñÿ çà äÿäèíû ãðåõè/ ñîâåðøèë ïàëîìíè÷åñòâî â Ðèì â ñâÿòûå ìåñòà: è òàì äîáðîäåòåëè ñâîåé
áëàãîñëàâëåíèå ïîëó÷èë è ãðàìîòó îò Ïàïû ê êîðîëþ ïîëüñêîìó| óáðàë òîò ñàáëþ èç ïîäêîâû/
è âåðíóë ñíîâà êðåñò/ è íàçâàí îí áûë Ïîáîã | ßêîáû ïî Áîãó / â ïðàâàõ áîæüèõ
Îêîí÷àòåëüíûé ñâîé âèä Ëþáè÷ ïðèîáðåë îò êîðîëÿ Ëîêåòêà â ãîäó 1333 êîãäà îäèí èç
ãåðáà Ïîáîã ðûöàðü â ìàëîé Ïî÷öå ìíîãî ÿçû÷íèêîâ óáèë\ è ïëåííîãî çàõâàòèë/
è çà òî åùå êðåñòîì íàãðàäèë/ íàçâàí Ëþáè÷/ Çà ïîáåäó òó ïðè ðåêå Ëþáè÷ |Áîãîì îí áûë íàãðàæäåí

[/q]

ß ïîëàãàþ, ÷òî ýòî âïîëíå êîððåêòíûé ïî ñìûñëó ïåðåâîä, îí ñîãëàñóåòñÿ ñ Ïàïðîöêèì, ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ ïîÿâëåíèÿ íîâûõ ãåðáîâ, áüåòñÿ ñ îñòàëüíûìè èñòîðè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè.



Åñëè ïîäûòîæèòü íàø ñîâìåñòíûé ìîçãîâîé øòóðì.....
Ìû ìîæåì òåïåðü ãîâîðèòü, ÷òî:

1. Ïåðâîå óïîìèíàíèå ãåðáà Êøèâäà - ìèíèìóì ñ 1370 ãîäà, ãîäà ñìåðòè Êàçèìèðà III Âåëèêîãî.
Íà òåêóùèé ìîìåíò íåëüçÿ íàçâàòü äàòó òî÷íåå, íî áûëî ýòî ïðè ïðàâëåíèè Êàçèìèðà, ìåæäó 1333 è 1370 ãîäàìè, áëèæå ê 1370 ãîäó. Íàâñêèäêó, ìåæäó 1360 -1370, ïîêà ñûí áðàòà áðàòîóáèéöû ïîäðîñ, ñîâåðøèë ïàëîìíè÷åñòâî, ïîëó÷èë ãðàìîòó, çàñëóæèë ïðîùåíèå......
2. Ãåðá ïîÿâèëñÿ ìèíèìóì íà 35 ëåò ðàíüøå, ÷åì ïîÿâèëèñü ïðåäêè Ëàçîâñêèõ â Ëàçîâå. Âèòîâò çàñåëÿë äðîãè÷èíñêèå çåìëè ñ 1405 ïî 1425 ãîäû, êàê óêàçàíî â ïîëüñêîé ìîíîãðàôèè.
3. Ïðåäêè Ëàçîâñêèõ ïðèøëè â äðîãè÷èíñêóþ çåìëþ èç-ïîä Ëîäçÿ, ãäå óïîìèíàþòñÿ â ôîëüâàðêå Çàãëîáà, èñïîëüçîâàëè ãåðá ßñòðæåìáåö. Òåððèòîðèàëüíî ýòî öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü ñîâðåìåííîé Ïîëüøè.
4. Óïîìèíàíèÿ ãåðáà Êøèâäà â Ëåùèöå, à èìåííî :

Êîáûëèíñêèå, Ïðóññû 1400ã. è èõ âåòâü Áàðêîâñêèå.
Äàíîâñêèå, Ìàçîâèÿ, Âèçíà è Ëîìæà, 1430ã. è Ïðóññû 1446ã.

ïîëó÷àþò ïîäòâåðæäåíèå êàê ñîîòâåòñòâóþùèå èñòîðè÷åñêèì äàííûì, äàííûì ëåãåíä ïðåäñòàâëåííûì âûøå è äàòå ïîÿâëåíèÿ ñàìîãî ãåðáà Êøèâäà.
Áîëåå òîãî, ýòè óïîìèíàíèÿ â Ëåùèöå ìîãóò ñëóæèòü îïîðíûìè òî÷êàìè, îïèðàÿñü íà êîòîðûå ìîæíî äâèãàòüñÿ äàëüøå.

Åâðåè – æåðòâû íàöèçìà, ïîãèáøèå â îêêóïèðîâàííîì Âèòåáñêå â 1941 – 1944 ãã.
Ôàìèëèÿ Èìÿ Îò÷åñòâî / ãîäû æèçíè

1. Àáåñêîí Ðèâà
2. Àáêèí Ãðèãîðèé Âëàäèìèðîâè÷ 1931 1941
3. Àáêèí Èîñèô Ñîëîìîíîâè÷ 1882 1941
...
1107. Ëàçîâñêàÿ Àëòà Ìîøåâíà 1941
1108. Ëàçîâñêàÿ Ñàðà 1941
1109. Ëàçîâñêèé Ìîøå 1941
1110. Ëàçîâñêèå (ìóæ, æåíà è ñûí)
...
2620. ßõíèíà Ìàëêà 1904 1941
2621. ßõíèíà Ïåñÿ 1927 1941
2622. ßõíèíà Ïîëèíà


Èñòî÷íèê:
Ìàðòèðîëîã åâðååâ Âèòåáñêà. Êíèãà ïàìÿòè / Ïîä ðåäàêöèåé À. Ïîäëèïñêîãî, À. Øóëüìàíà. – Âèòåáñê: ÎÎ Åâðåéñêèé êóëüòóðíûé öåíòð "Ìèøïîõà", 2015. Ñ. 110.