Лазовские
Минская область Копыльский район д. Риматовщина / Аксамиты / Поповцы / Слободка. Эта тема на карте: Лазовский Иван Стефанов (Иван Илларионов) (после 1792)
Brazzalp Участник
Минск Сообщений: 77 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
25 ноября 2024 14:02 25 ноября 2024 14:03 Легенда о подкове на счастье уходит корнями во времена Древнего Египта. Коней Фараона подковывали золотыми подковами. Кто находил такую подкову, в одночасье становился счастливым.
Конструкция подковы Полотно Ветвь правая/левая Зажимы или квочные гвозди. Шипы, вставляются в большие отверстия на подкове. Обычно у подковы шесть больших отверстий.
Расположение подковы на щите:
Ветвями вверх – на удачу. «Сосуд», накапливающий радость и богатство. Ветвями вниз – оберег. «Чаша», собирающая проклятья, дурные мысли, плохие взгляды, при этом негатив не накапливается, а «стекает» прочь. | | |
Brazzalp Участник
Минск Сообщений: 77 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
25 ноября 2024 14:08 25 ноября 2024 14:31 PavelLazovskiy написал: [q] Александр Лозовский нашел в гербовнике любопытный герб. Нечто среднее между Любич и Ястржембец. И название похоже - Любча.
Как будто у Ястржембца отрубили лапу, после убийства брата.
Такое ощущение, что это самый близкий к нашей легенде герб.....[/q]
Возможно, это первый вариант Герба после возвращения Креста в Подкову. А со временем подкову перевернули, чтобы уберечь обладателя от дурных помыслов. | | |
Brazzalp Участник
Минск Сообщений: 77 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
25 ноября 2024 16:34 26 ноября 2024 13:42 Dominika & Piotr Łozowscy
ORIGO
Temmatis Lubicz herb Polski odrzy.
Ki tak rzeczonej nadany za Łokietka Króla na woynie (wojnie) z Krzyżakami R (rok) 1333 ztey okazyiey (z tej okazji). Rycerz jeden z domu Pobo ga zaszedł z rzyki Lubicz poganom w małym poczcie y odważnym sercem pobudziwszy swoich derzył na krzyżaki. pobił y z zwycięstwem się do króla wrócił, za co. mu do Poboga przydał drugi krzyż to Paprocki, Lecz Baszko Poznański kanonik Historyk, kładzie począ- tek iego (jego) od Kazimierza Xiążęcia gdy woiował ( wojował ) przeciw Prusakom R. 1190 Mszcząc się śmierci brata Henryka Na Podleszanie wezwał był z sobą na tąsz woynę Bole- sława Mieczysławowego Syna, Bolesława wysokiego y Mieczysława. Tam gdy z nienacka na naszych napadli. nieprzyjaciele żołnierz z domu Pobogów w małym poczcie pogromił nieprzyjaciele za co mu Xiąże Kazimierz dał wielkie majątniści y ten herb. Ma bydz podkowa biała Na dół rogami ieden (jeden) krzyż na wierzchu złoty drugi we środku podkowy w błękitnym polu. Na hełmie trzy pióra strusie. De Cruce alibi
(ПЕРЕВОД)
ORIGO (ИСТОЧНИК)
TEMMATIS (ТЕМА)
Герб Польский Любич.
Он был дарован Королем Локетком, во время войны с тевтонскими рыцарями. В 1333 году. один рыцарь из дома Побога Зашел с языческой реки Любич в Малой Почце И с храбрым сердцем сподвиг своих (рыцарей) дерзнуть на крестоносцев, победил их и вернулся к Королю с победой, за что тот Побогу дал второй крест по Папроцкому, но Башко Познанский, Каноник и Историк, считает, что начало приписывается Казимиру, Князю польскому, когда он воевал против пруссаков в 1190 году, отомстив за смерть своего брата Генриха. В Подлешанье (прим. - Подляшье) в поход с собой он взял Болеслава Мечислаского, сына Болеслава Долговязого, и Мечислава (прим. – Мешко III Великолепного). Там, когда внезапно на них напал неприятель, Воин из дома Побог в Малой Почце Разгромил неприятеля, за что Князь Казимир дал ему большую награду и этот герб. Должна быть Подкова Белая, Ветвями вниз, один Крест золотой вверху, Второй Крест в середине подковы в голубом поле. На шлеме три пера Страусиные. De Cruce alibi
 | | |
Brazzalp Участник
Минск Сообщений: 77 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
25 ноября 2024 16:36 .
 | | |
PavelLazovskiy Сообщений: 236 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 141 | Наверх ##
25 ноября 2024 17:07 Вот еще от Александра: В польской википедии по Побогу написано: Легенда о гербе, обнаруженная в работе Каспера Несецкого, напрямую связывает герб Побога с гербом Заглобы, то есть косвенно с Ястшембецем (исходное написание): (...) Заглобчик, сын первого Заглобчика (...) считал позором изменение древнего герба, которое все родственники приказали передать его дяде, как определенное излишество, так что он мог винить себя и своих потомков в этом позоре, он старался загладить его какой-нибудь немалой службой: так он ездил в чужие страны и чужие дворы и там, проведя некоторое время в хороших отношениях, получил от этих Господ, разумное письмо Папе Римскому, который, обрадовавшись которому, легко потребовал, чтобы там его герб изменили, то есть выбросив саблю, подняв сверху крест, а шлему придав стойкость, с папские письма Болеславу Храброму королю позже вернулись в Польшу, король хвалил и подтверждал, что сам Побог назвал этот вариант гербом из своего благочестия.источник - https://pl.wikipedia.org/wiki/...zlachecki)Ну это же легенда один в один. Дворянские роды, носящие герб Заглоба: .....Заглобы (Zagloba), Заглобские (Zaglobski).... --- Лазовские, Беларусь.
Подлясье, Дрогичинский пов, им.Лазов; Клецкое Княж., село Жиличи; Тимковичское Граф., село Смоличи; Копыльское Княж., с.Рымаши, заст.Леневичи, зас.Калубель, д.Слободка, Болговичи, Евсеевичи, Аксамиты, Римотовщина.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7397/145954/0.htm | | |
PavelLazovskiy Сообщений: 236 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 141 | Наверх ##
25 ноября 2024 17:36 Jastrzębiec, Boleścic, Ludbrza, Łazęka, polski herb szlachecki; podkowa złota barkiem w dół, między jej ramionami krzyż złoty w polu błękitnym; najstarszy wizerunek pieczętny z 1319; spotykany w Małopolsce i na Mazowszu; na Litwę przeniesiony podczas unii w Horodle 1413; spośród 349 rodzin pieczętujących się herbem J. do największego znaczenia doszli m.in.: Baranowscy, Dzierzgowscy, Zborowscy.
Очень похоже, что Любча это и есть Ludbrza и это одно из названий герба Ястржембчик.
От Александра:
"Такое ощущение, что первым был герб Ястржембец - у него больше всего имен...Bolesta, Kamiona, Lubrza, Łazęka, Łazęki, Nagody, Nagora, Nagóra, Nagórę, Причем Łazęka, Łazęki - одни из первых... Еще Любжа - Lubrza - как Любча, Любич...."
Судя по всему, это и есть герб Ястржембец сразу после убийства, с усеченной лапой креста. Самый первый вариант, да. --- Лазовские, Беларусь.
Подлясье, Дрогичинский пов, им.Лазов; Клецкое Княж., село Жиличи; Тимковичское Граф., село Смоличи; Копыльское Княж., с.Рымаши, заст.Леневичи, зас.Калубель, д.Слободка, Болговичи, Евсеевичи, Аксамиты, Римотовщина.
Мой дневник: https://forum.vgd.ru/7397/145954/0.htm | | |
Brazzalp Участник
Минск Сообщений: 77 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 20 | Наверх ##
26 ноября 2024 13:34 26 ноября 2024 14:05 Brazzalp написал: [q] Dominika & Piotr Łozowscy
ORIGO
Temmatis Lubicz herb Polski odrzy.
Ki tak rzeczonej nadany za Łokietka Króla na woynie (wojnie) z Krzyżakami R (rok) 1333 ztey okazyiey (z tej okazji). Rycerz jeden z domu Pobo ga zaszedł z rzyki Lubicz poganom w małym poczcie y odważnym sercem pobudziwszy swoich derzył na krzyżaki. pobił y z zwycięstwem się do króla wrócił, za co. mu do Poboga przydał drugi krzyż to Paprocki, Lecz Baszko Poznański kanonik Historyk, kładzie począ- tek iego (jego) od Kazimierza Xiążęcia gdy woiował ( wojował ) przeciw Prusakom R. 1190 Mszcząc się śmierci brata Henryka Na Podleszanie wezwał był z sobą na tąsz woynę Bole- sława Mieczysławowego Syna, Bolesława wysokiego y Mieczysława. Tam gdy z nienacka na naszych napadli. nieprzyjaciele żołnierz z domu Pobogów w małym poczcie pogromił nieprzyjaciele za co mu Xiąże Kazimierz dał wielkie majątniści y ten herb. Ma bydz podkowa biała Na dół rogami ieden (jeden) krzyż na wierzchu złoty drugi we środku podkowy w błękitnym polu. Na hełmie trzy pióra strusie. De Cruce alibi
(ПЕРЕВОД)
ORIGO (ИСТОЧНИК)
TEMMATIS (ТЕМА)
Герб Польский Любич.
Он был дарован Королем Локетком, во время войны с тевтонскими рыцарями. В 1333 году. один рыцарь из дома Побога Зашел с языческой реки Любич в Малую Почцу И с храбрым сердцем сподвиг своих (рыцарей) дерзнуть на крестоносцев, победил их и вернулся к Королю с победой, за что тот Побогу дал второй крест по Папроцкому, но Башко Познанский, Каноник и Историк, считает, что начало приписывается Казимиру, Князю польскому, когда он воевал против пруссаков в 1190 году, отомстив за смерть своего брата Генриха. В Подлешанье (прим. - Подляшье) в поход с собой он взял Болеслава Мечислаского, сына Болеслава Долговязого, и Мечислава (прим. – Мешко III Великолепного). Там, когда внезапно на них напал неприятель, Воин из дома Побог в Малой Почце Разгромил неприятеля, за что Князь Казимир дал ему большую награду и этот герб. Должна быть Подкова Белая, Ветвями вниз, один Крест золотой вверху, Второй Крест в середине подковы в голубом поле. На шлеме три пера Страусиные. De Cruce alibi
[/q]
См. перевод Godzisław Baszko (łac. Godislaus Basco) – kustosz katedry poznańskiej w XIII wieku, znany z dokumentów z lat 1268–1273 oraz z zapisków w Kronice wielkopolskiej z lat 1257 i 1265[1]. W XVIII i XIX wieku wydawano pod jego imieniem Kronikę wielkopolską, jednak większość współczesnych badaczy odrzuca hipotezę, że był autorem przynajmniej części tekstu tego dzieła[2]. Годислав Башко (лат. Godislaus Basco) - смотритель Познаньского собора в XIII веке, известен по документам 1268-1273 годов и по записям в Великопольской хронике 1257 и 1265 годов[1]. Под его именем в XVIII и XIX веках была опубликована "Хроника Великой Польши", однако большинство современных исследователей отвергают гипотезу о том, что он был автором хотя бы части текста этого произведения[2]. | | Лайк (1) |
LozowskiНачинающий  Сообщений: 48 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 54 | Наверх ##
27 ноября 2024 8:46 Мой вариант перевода заинтересовавшей меня Надгробной речи На похоронах его милости пана ВОЙЦЕХА ГЛЕMБОЦКОГО (не сильно красиво, но старался максимально смысл сохранить) :
/Герб их милостей панов Тулицких/ Любич названный достигший святого совершенства своего/ в подкове двумя крестами отмеченный/
Три имел изменения/ Имел первое в Ястржембце/ для него Ястржембца/который придумал коней на льду подковать| Крест Веры святой католической от язычников оборонил.
Имел второе в Заглобе/ где боем смертным Ястржембцев брат родного брата убил/ в наказание за такое беззаконие убрали крест а в подкове добавили саблю/ и назван Заглоба, плата за голову.
Имел третье вот этот Любич| В гербе Побог. Сын брата того братоубийцы| каялся за дядины грехи/ совершил паломничество в Рим в святые места: и там добродетели своей благославление получил и грамоту от Папы к королю польскому| убрал тот саблю из подковы/ и вернул снова крест/ и назван он был Побог | Якобы по Богу / в правах божьих Окончательный свой вид Любич приобрел от короля Локетка в году 1333 когда один из герба Побог рыцарь в малой Почце много язычников убил\ и пленного захватил/ и за то еще крестом наградил/ назван Любич/ За победу ту при реке Любич |Богом он был награжден --- Хотеевка Новозыб.у. - Лозовские, Скоробогатые, Домолега; Щигров. у. - Русановы, Анпилоговы; Иванков, Черноерковская - Кутало, Скопылат; Шмалько, Кошевец, Жерновые, Профатило, Янко, Николаенко, Лиманские, Ефименко - Бриньковская, Мажник - Петровская. | | Лайк (1) |
LozowskiНачинающий  Сообщений: 48 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 54 | Наверх ##
27 ноября 2024 8:50 Т.е. Первым гербом был Ястржембец, от него произошел герб Заглоба (от братоубийцы) и герб Побог (от племянника братоубийцы, сына убитого) а от герба Побог уже герб Любич... В принципе все согласуется с изложенным в книге Б.Папроцкого 1584г. --- Хотеевка Новозыб.у. - Лозовские, Скоробогатые, Домолега; Щигров. у. - Русановы, Анпилоговы; Иванков, Черноерковская - Кутало, Скопылат; Шмалько, Кошевец, Жерновые, Профатило, Янко, Николаенко, Лиманские, Ефименко - Бриньковская, Мажник - Петровская. | | Лайк (1) |
LozowskiНачинающий  Сообщений: 48 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 54 | Наверх ##
27 ноября 2024 8:54 27 ноября 2024 10:37 >> Ответ на сообщение пользователя Brazzalp от 22 ноября 2024 15:31 Думаю, Петр что ответ очевиден - по крайней мере что касается Лазовских герба Кшивда - 1471г. Станислав Лазовский (Соколов Подлясски. История города и окрестностей. 2006г.) - первое упоминание фамилии, которая произошла от имения Лазов... Относительно рукописных текстов выше то они гораздо позже написаны... --- Хотеевка Новозыб.у. - Лозовские, Скоробогатые, Домолега; Щигров. у. - Русановы, Анпилоговы; Иванков, Черноерковская - Кутало, Скопылат; Шмалько, Кошевец, Жерновые, Профатило, Янко, Николаенко, Лиманские, Ефименко - Бриньковская, Мажник - Петровская. | | Лайк (1) |
|