Левковские

Да, было несколько семей Левковских, выехавших из Овручского уезда и принявших католицизм. Пример: поколенная роспись Мечислава Левковского в статье "Левковские".

Назовите год рождения Михаила и его отчество.

Ivan Levkovskiy
Уж не знаю, где Вы усмотрели оскорбление!
Однако, должен заметить, что по российским публикациям 19 века специально подобранных записей из гродских книг Житомирских, Овручских, Киевских и других, лишь очень однобоко можно представить жизнь нащих предков.
Те публикации были обоснованы заказом имперского правительства, пытавшегося обосновать свое присутствие на этих землях исключительно праведной борьбой за православие, и ничего более, ну а сейчас то что???? И сейчас этот вопрос актуален?
Прошу прощения за засорение ветки не по теме, однако хотелось бы, истины, нельзя так безаппеляционно утверждать о вещах и процессах в обществе, пройдясь по верхам первоисточников.
Засим откланяюсь.

Ivan Levkovskiy

Ivan Levkovskiy написал:

[q]

Я вырос в среде потомков этой шляхты и уж мне лучше знать её взгляды и настроения.

[/q]

Должен Вам сказать, что и я вырос в среде потомков этой (правда, и не только этой) шляхты, однако таких взглядов и настроений не замечал в 80 годах 20 века.
Скажу Вам более того- село, где я родился и рос, населено этническими поляками и этническими украинцами (термин может быть в определенной степени спорным, точнее можно сказать - католиками и православными)- примерно в равной пропорции. Так вот, там всегда уважали и уважают друг друга, (по крайней мере, религиозные чувства), что выражалось и выражается в настоящее время даже в том, что в религиозные праздники другой конфесии (так как праздники не совпадают по датам у католиков и православных) старались не производить больших публичных работ (я имею ввиду домашние работы- во дворах, на огородах и т.п.). Это истинная правда.
Неужели расстояние каких- то 100-200 км от места, где Вы росли дает такую разницу в самоосознании? Не поверю, простите.

Ivan Levkovskiy написал:

[q]

Правда, как известно, где-то посредине и это нужно учитывать.

[/q]

Вот с этим соглашусь целиком и полностью.
P.S. А ведь в католических исповедках моей местности встречались и Левковские тоже.

Левковские и Булгаковские.

В посетителей форума иногда возникают заблуждения по фамилиям, связанным с Левковскими. По поводу Булгаковских.

Цитата из книги Bułhakowie: zarys historii rodu
Автор Witold Bułhak: " Лариона Валевского, слугу князя Олелька киевского, некоторые исследователи связывают с польским происхождением из-за его фамилии. (Но я уже перевёл Несецкого по Валевским и там Лариона или даже Хиларема нет. - Ivan Levkovskiy). Припущення то есть с певностью бледне, что доводит тыпово русска форма его имени и его потомства. Назвисько Валевски походзит запевне од мисцевости Олевска коло Овруча, званой Олевск или Волевска волость...Булгак Валевский (Белавский), земянин овруцкий привилеями Мартина Гаштольда и короля Казимира подтвердил землю Смольчанскую и от его имени она получила название Булгаковская. А назвисько Булгаковские выводится безпосередньо от земли Булгаковской. Село Левковичи от имени особового (Левка - сына Булгака, владельца земли Левковской). Запись( о грамотах) осталась от 1716 года с экстрактом 1597 года, а оригинал 1486 года не найден. Мы вправе припустить, что в результате нескольких виписов вышло ошибочное прочтение оригинальной формы : Белавский - значит Валевский ( я бы сказал Велавский - Ivan Levkovskiy). Литера W в русском оригинале В осталась зидентификована с польской W."

Кроме потомков Булгака Белавского - Булгаковских по гербовнику Несецкого и Бонецкого было не меньше 3-х родов, как русского так и литовского происхождения. Но они не имеют отношения к нашим Булгаковским, дзедзичам в воеводстве киевском (Павел и Семён, сыновья Ивана в 1597 г.):
1. Булгака - князь Василий Юрьевич, наместник ярославский 1581 г. Происходит от Наримунта, князя пинского, сына Гедимина.
2. Булгаковы герба Булгак. Якоб секретар легации российской в Варшаве 1768.
3. Булгаковы герба Сырокомля. Легитимизирована шляхта в воеводстве витебском. Семён Булгак , владыка хелмский умер 1504 г. Его сыну Герасиму король Зигмунт в 1532 г. подтвердил владения. и т. д.

Валавские герба Трубы
Также нельзя связывать Лариона Валевского (Велавского) с Велавскими герба Трубы из Белзского воеводства и земли Пшемышльской. Валериан Валавский 1678 года в костёле кармелитанском Пшемысля выставлен с гербом своим Трубы, жена его Одроважовна. Служил в гусарском полку, ранен козаками под Старжем в 1638 году. Константин и Францишек 1692, Константин Йордан Валавский, женился на Софии Липской, скарбниковна белзская, вдова Антона Скарбского- каштеляна галицкого. Зигмунт умер во Львове 1671.