Левковские

У меня вопрос к Ivan Levkovskiy
Как всё-таки правильно должна быть фамилия у Гринька, у которого три дочери -- за Ельцем, Горностаем и Вороною, Вячкович или Внучкович.
Ведь в документе, который я предоставил ранее он указан как Вячкович. И в генеалогических записках, где явно идет ссылка на тот-же документ, он также Вячкович.

[q]

1525. Talwosz Adam starosta dyneuborski
1525 Waskowicz Kopt matszałek i pysar j.k. mci
Hornostajowa Zofia Ostafiowna, zona Talwosza Adama star. dynewbr.
Hornostej: Jwaszko│ pisar j.k. mci namiestnik dorsunicki
Onikij │ bracia **)
kniaz Semen Olenkowicz ***)
Skipor Semen, ojciec matki Hornostajow, **) dostał od ***) sioła Tuliny
Sosnowicze i Kołotewie w Olewku Łopaticzy a w Wenicy
Huszczyncy
Skipor Jan │synowy Semena
Paweł │
Wiaczkowicz Hriszka ojciec zony Semena Skipora, matki Jana i Pawła Skiporow
diedic Rosticzi
Lwowska Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka NAN Ukrain. Oddział Rękopisów. Zespół (fond) 91 (Archiwum Radzimińskich) 106. Notaty heraldyczno-archeologiczne oraz indeksy do archiwów romanowskiego i kotelańskiego. скан 296

[/q]

[q]

[wodsłung]. –
nie oddano bo król jej za to dał Pliszczyn należna z ty wsi Woroniczowej siostrze
1725 Wiaczkowicz N. za Hornostajewe dziedziczka Rosticz całej połowię
= N. za Woronoice / dziedziczka dobr Pliszczyna do nego przez
= N. za Jeiżcowe / dziedziczka dobr Kornicz i Malin
Hornostaj: z Wiaczkowną miał jedną córke:
Hornostajownę za Mitkiem Kozarewiczem. – dziedzicz Rosticz – i jego włanie
Norynsk i Putiłowicze i Zerewie
Montowtowicz Jurii
Łaza Jacek
Skiporowicz Piotr │ dziadowie Hornostajow Ywaszka i
= Mechał │ Onikija – byli w więzieniu tatarskim
( wojicię ze więzenie Semena). u Mendla Giera – jak wobył kijow. – ( car Perekopu).
там-же, скан 298

[/q]

А в "Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich" в статьях "Malin", "Kornin" и "Hornostajpol", написаных Едвардом Руликовском тот-же персонаж указан как Внучкович https://uk.wikipedia.org/wiki/...%B8%D1%87.

Еще Вятковича Левка и его дочь мы встречаем в документах связаных с Метейками, так-же которыя я ранее выложил https://forum.vgd.ru/1231/1829...ew&o=. Не является он того-же рода?

[q]

№6.
r-u 1560, 26. źbis w Owruczu ferowany, a r-u 1776 dnia 31 xbris w grodzie Ow-u oblatawany,
między panem Jwanem Szyszko, a pany Jwanem Filozofowiczem, Lewkiem Wiatkoewiczem, źonami ich, Misiuta Borysownami; po odstapieniu od sądzenia się Filozofowicza y innych pozwanych, kommissoyny w extrakcie _ _ Dekret

[/q]

[q]

№5.
r-u 1553, dnia 29. gbis w Owruczu,
między Owdotią Jwanowną Filozofowną, a Masiutą y Maryną Wiatkową Borysownami Fedorownami, Czernihowiec wiecznie uczyniony Dział.

[/q]

а так-же здесь, данные за 1571 год

[q]

3454. Tegoź dnia №4. Przedaza wieczna od pana Lwa Wiatkowicza
dobr Dorohynia spolnie trzymanych z panem Bohufałem Paw-
szą p. Marynie Fedorownie Borysowiczu corce. __

3455. Dnia 15 junij №14. Zapisanie wiana 60 kop litt. od pana
Wiatkowskiego zonie swoiey Marynie Borysowey na dobrach Do-
rohiniu. __
.............................................................................................................................
3459. Dnia 17 junij №19. Przedaźa wieczna wsi Dorohynia od pana
Wiatkowskiego panu Fedoru Didku za 300. kop litt.

IР НБУВ. Ф.1 од.зб. 4104. Xiag ziemskich y grodzkich kijowskich w kijowskim magestracie znayduiacych sie zaczowszy od roku 1571 az do roku 1646 z data essencyz wypisana. z data y essencyą wypisana. скан 516

[/q]

Czarnobyl написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Ivan Levkovskiy от 29 октября 2025 18:01

В деле о Ноздрищах и Матейках (Овручских)
О происхождении Богданы
Метейковской Корчовны и Радиона Овручского (Uruckogo, Sieleckogo)


В zrodla dziejowe А.Яблоновского: https://archive.org/details/jb...8/mode/1up
(стр.25 fol. 291; стр.34 fol. 32; стр.258 fol. 193)

Выше отмеченые выписы из актов дают нам основание считать их по происхождению из Корчевских (Епанченских)
А материзна Корчевских окрестности Давид городка.

[/q]

Да, действительно, Радион Овручский или из одного рода с Корчевскими Епанчинскими или их ближайший родственник, что нельзя сказать о Богдане Корчевне Матейковне. Я внес соответствующие изменения в сообщение о нихhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, а об их селе Городище, названное от их фамилии Овруччизна на реке Мыка (совр. с. Травневое), которое Семен Овруцкий в 1589 году купил в Щасного Харлинского, я писал еще в статье о Ярмолинскихhttps://forum.vgd.ru/1231/1829...iew&o=, где давал ссылку на очень интересный документ от 1617 года, см. его внизу (Xiag Ziemskich y Grodzkich Kijowskich w Kijowskim Magestracie znayduiacych sie zaczowszy od Roku 1571 az do roku 1646 z data essencyz wypisana. 1 пол. ХІХ ст. №371-373https://irbis-nbuv.gov.ua/cgi-...R=00008764), из которого кажется, что Корчовские также будто бы придомка Овруцкие. Но, эти выписи с многочисленными ошибками, поскольку многократно переписывались. Так, там, где написано "панов Семена Овруцких" и "панов Овруцких", подразумевая якобы и Корчевских и Овруцких, на самом деле должно быть "панов Семеновичей Овруцких", сыновей покойного Семена Радивоновича Овруцкого, от имени которых выступал Миколай Корчевский. Кроме того, этот же позов многократно транслируется и в А. Яблоновского (тот источник, что вы привели):

[q]

[q]

r. 1618. Maii 23.
M. Mikołajem Korczewskim, jako opiekunem nieletniego syna niegdyś Symona Owruckiego pow., a Filonem Strybylem pozw., o wzniesienie grobli od gruntu pozw. dóbr Berezowice do gruntu pow. dóbr Horodyszcze zw. Owruczszczyzna, a przez to zalanie młyna, gruntu etc. powodowego — dekret.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

[q]

r. 1618. Maii 19.
M. Fil. Stryblem pow. a Mik. Dachnowiczem i Korczewskim pozw. o nieustąpienie powodowi czwartej części w młynie i stawie na Swynołozy i w drugim niżnym stawie na rz. Myce, w majęt. spólnéj Mynikach, i o niedopuszczenie czynienia egzekucyi--dekret.

r. 1618. Junii 3.
M. Mikołajem Korczewskim pow., a Filonem Stryblem pozw., o gwałtowne przysypanie grobli od brzegu gruntu swego Berezowickiego do gruntu brzegu Horodyskiego przezwanego Owrunszczyny, pow. własnego, którem zasypaniem grobli i zajęciem stawu, tenże pozwany najpierwéj groblę i młyn wprzód przez powoda udziałane zatopił, także i sianożęcia od brzegu gruntu Horodyskiego po téj stronie rzeki wodą zatopił, a drugie sianożęci poorał, drzewo z dąbrowy powodowej wyrąbał, i o zatopienie gruntów Minijkowskich - dekret. fol. 339.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

В 1624 году эта Овруччизна уже в Вавржинца Омецинского:

[q]

r. 1624. Julii 16.
M. Filonem Strybylem, a Wawrzeńcem Omiecińskim, o zabranie chrustu i siana podd. ze wsi Owruszczyzna dekret. fol. 40.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

В 1646 году была осуществлена дарственная запись и ввод во владение паном Мартином Омецинским судье земскому Кременецкому Яну Ярмолинскому четвертой части села Овруччизны.https://forum.vgd.ru/post/1231...#pp2014801

[/q]

Спор Стрибила с паном Иваном Семеновичем Овруцким (а в 1617-1618 гг. и с его несовершеннолетним младшим братом со своим опекуном Миколаем Дахновичем Корчовским?) стал возможным после того, как в 1604 году Иван Семенович продал Стрибилу часть своего грунту Городища или Овруччизны (район совр. сел Травневое и Садовое в сторону Пилипович) для усыпанья ставу и постройки на нем мельницы:

[q]

r. 1604. Julii 20.
Od Jana Semenowicza ziemianina owruc. na grunt dziedziczny, ku własnemu brzegu gruntu majętności jego Horodyszcza a od gruntu Pilipowskiego nad rz. Dowhowską leżący, dla usypania stawu i zbudowania na nim młyna, Strybylowi wieczystej przedaży zapis. fol. 1500.https://books.google.com.ua/bo...mp;f=false

[/q]

Czarnobyl написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя bash07 от 3 ноября 2025 17:27

По Горностаям

Суммариуш: https://dbs.ossolineum.pl/kzc/wyniki_pl.php?RL-013918

[/q]

Спасибо! Я этот том уже смотрел, но посмотрю ещё раз. Меня Горностаи интересуют только по связям с Калениковичами.