Касаткин-Ростовский

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ещё про разночтения.

В процитированном Вами телефонном справочнике, бывшая жена Федора Николаевича указана Ольгой Васильевной Хвощинской.
А по моим сведениям, она Ольга Богдановна.

Вот фрагмент дерева её предков (дотянул до своих пра(4)деда и пра(4)бабки):

В цитате из второго справочника уже другой адрес и Федор Николаевич без жены.

Гипотез две:

1. Трое старших детей остались с отцом. А двое младших с матерью.

2. Была вторая супруга и от неё двое детей.

(Финальное дерево дам ниже.)

Вот так эта ветка выглядит теперь.
Даты поменял.
Документы и комментарии сохранил в карточках по персонам.

Самое главное, добавлена вторая жена Федора Николаевича:

PedigreeResearcher написал:

[q]
Ещё про разночтения.

В процитированном Вами телефонном справочнике, бывшая жена Федора Николаевича указана Ольгой Васильевной Хвощинской.
А по моим сведениям, она Ольга Богдановна.

Вот фрагмент дерева её предков (дотянул до своих пра(4)деда и пра(4)бабки):
[/q]

Уважаемый, PedigreeResearcher.

Да, Вы правы. В генеалогических источниках разных лет полно разночтений.

В представленном ранее мною фрагменте франкоязычного справочника «Санкт-Петербургский альманах: двор, свет и город» (Рис. 1) при написании фамилии первой жены князя Фёдора Николаевича Косаткина-Ростовского – Ольги Хвощинской, допущено не «разночтение», а самая конкретная грубая ошибка.

Конечно же отчество Ольги Хвощинской не Высильевна, а Богдановна. И тот же «Санкт-Петербургский альманах: двор, свет и город», но за другой год, правильно указывают её отчество – Богдановна (Рис. 2).

Правда, как раз с этим-то отчеством «Богдановна» и случаются часто разночтения. В связи с тем, что фамилию отца Ольги часто записывают, как «Хвощинский Богдан (Гермоген) Васильевич», то и отчество Ольги Хвощинской в некоторых генеалогических источниках употребляется как Ольга Гермогеновна или Ольга Богдановна (Гермогеновна).

С уважением, Гусляр.

Гермоген-Богдан.

Надо понимать, что Богдан - вообще не крестильное имя. К слову сказать, из мужских имён на "Б", - в святцах только Борис.

То есть, при крещении могли дать имя Гермоген, а используемое имя было Богдан. Случай нередкий даже для начала 20 века.

Женских имен на Б вообще нет.

Всё это понятно, если учесть чередование Б/В. "Вивлеофека" вместо нынешней "библиотека", помните? (Там ещё и "тета", до кучи. С чередованием в русском произношении Ф/Т.)
В современном испанском и сейчас так. Пишется v, произносится b.

Про девочек. По-русски Варвара. У иноземцев же Барбара.

У меня дед (1891 г.р.) был по крещению Вукол, а его часто звали Николай.
Но тут другая история.
Оба имени крестильные, просто имя Вукол считалось неблагозвучным. А в святцах они рядышком, 6 и 4 февраля.

Вот ещё.
Фёдор Николаевич развёлся в 1912 году. Думаю двоих детей с актрисой он прижил ещё в браке. Возможно именно это и послужило причиной развода.

Посмотрите, пожалуйста, в имеющихся у Вас справочниках Кирову Д.Н. (Дарья Николаевна?).

Вдруг у ней тоже был телефон и она там упомянута.

Вдруг там указаны её дети.

Также допускаю, что дети её от другого мужчины. А Фёдор Николаевич их усыновил при браке.

Гугля говорит:

2-я жена Дина Никитична Кирова \настоящее имя Евдокия; в 1-м замужестве Виддер, в 3-м браке с 1963 Туган\ (31.7.1886, с. Заселье Осташковского уезда Тверской губ. - 8.6.1982, г. Сент-Женевьев-де-Буа близ Парижа), артистка Александринского театра, в городе Воронеже играла у режиссёра И.М. Волкова (1918), эмигрировала в Болгарию (1920), жила в Сербии, во Франции (1923), основала в Париже «Интимный театр Д.Н. Кировой» (1929-33), сама режиссёр и актриса, под Парижем работала: шила, гладила, ухаживала за детьми-сиротами в детском доме для русских детей в Вильмуассоне (1940-46).

Вся Россия и страны зарубежья