Касаткин-Ростовский

Гусляр написал:

[q]

Спасибо за жизнеописание этого яркого представителя Курской ветви рода Косаткиных-Ростовских! В биографии почти всё правильно. Кстати, он 26 дней командовал (замещение командира полка) на фронте лейб-гвардии Семёновским полком, но был контужен и отправлен на лечение. Чуть позже, в конце 1916 года рекомендовался на должность "командира полка". Очевидно - командира лейб-гвардии Семёновского полка.

[/q]

Касаткин-Ростовский Федор Николаевич
01.11.1875, г. С.-Петербург – 22.07.1940, Сент-При под Парижем;
похоронен на кладбище Сент-Женивьев-де-Буа.

Ф.Н. Касаткин-Ростовский происходил из древнего русского княжеского рода, имел родовое имение в с. Чернянка Курской губ. Окончил Пажеский корпус, был выпущен подпоручиком в лейб-гвардии Семеновский полк. С 1896 г. печатался под псевдонимом Эфкаэр во многих газетах и журналах. В 1900 г. вышла первая книга «Стихотворения»; всего издано девять поэтических сборников («Песни разлуки», «Огни в пути» и др.); три книги рассказов и две книги драматургических произведений. Более 30 стихотворений Ф.Н. Касаткина-Ростовского стали русскими романсами. В 1908 г. составил «Памятку семёновца» – краткую историю полка. В 1912 г. на конкурсе патриотических песен в память Отечественной войны 1812 г. текст песни Ф.Н. Касаткина-Ростовского «1812-й год»получил премию и был принят для войск гвардии, армии и скаутов. Сотрудничал в газете «Новое время», во время Первой мировой войны был ее военным корреспондентом. Служил в Добровольческой армии, сформировав в Новороссийске Сводно-гвардейский полк. В 1919 г. в Ростове-на-Дону выпустил сборник стихов «Голгофа России». В 1920 г. эмигрировал в Сербию, с 1923 г. жил в Париже, где вместе с женой основал «Интимный театр», писал ностальгические стихотворения, иногда печатался в журналах, переводил на французский язык сказки А.С. Пушкина. Последний сборник стихотворений «Крестным путем к воскресению» издан после смерти автора в 1948 г. © БГЛМ (Белгород)
https://literaturemuseum.ru/18...ikolaevich
.

Спасибо за дополнения и правку. Всё занесу.

В цитате из второго справочника уже другой адрес и Федор Николаевич без жены.

Гипотез две:

1. Трое старших детей остались с отцом. А двое младших с матерью.

2. Была вторая супруга и от неё двое детей.

(Финальное дерево дам ниже.)

PedigreeResearcher написал:

[q]

Ещё про разночтения.

В процитированном Вами телефонном справочнике, бывшая жена Федора Николаевича указана Ольгой Васильевной Хвощинской.
А по моим сведениям, она Ольга Богдановна.

Вот фрагмент дерева её предков (дотянул до своих пра(4)деда и пра(4)бабки):

[/q]

Уважаемый, PedigreeResearcher.

Да, Вы правы. В генеалогических источниках разных лет полно разночтений.

В представленном ранее мною фрагменте франкоязычного справочника «Санкт-Петербургский альманах: двор, свет и город» (Рис. 1) при написании фамилии первой жены князя Фёдора Николаевича Косаткина-Ростовского – Ольги Хвощинской, допущено не «разночтение», а самая конкретная грубая ошибка.

Конечно же отчество Ольги Хвощинской не Высильевна, а Богдановна. И тот же «Санкт-Петербургский альманах: двор, свет и город», но за другой год, правильно указывают её отчество – Богдановна (Рис. 2).

Правда, как раз с этим-то отчеством «Богдановна» и случаются часто разночтения. В связи с тем, что фамилию отца Ольги часто записывают, как «Хвощинский Богдан (Гермоген) Васильевич», то и отчество Ольги Хвощинской в некоторых генеалогических источниках употребляется как Ольга Гермогеновна или Ольга Богдановна (Гермогеновна).


С уважением, Гусляр.

Женских имен на Б вообще нет.

Всё это понятно, если учесть чередование Б/В. "Вивлеофека" вместо нынешней "библиотека", помните? (Там ещё и "тета", до кучи. С чередованием в русском произношении Ф/Т.)
В современном испанском и сейчас так. Пишется v, произносится b.

Про девочек. По-русски Варвара. У иноземцев же Барбара.