Зеленские
Польша 1800-1870 гг. приблизительно. Ищу родственников по роду Зеленских!
Галина К Сибирь Сообщений: 446 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 259
| Наверх ##
9 апреля 2010 22:00поиск предков "Томские Губернские Ведомости" 1875г № 27 ...Томской арестантской роты арестант Дементий Зеленский...
Галина --- Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13223 | Наверх ##
9 апреля 2010 22:22 9 апреля 2010 22:23 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7306 | Наверх ##
10 апреля 2010 1:02 Irina OlПри переводе на русский язык записали бы Зеленский. Так проще, Geo ZВ указанное в заголовке время они уже были графами да и вряд ли бабушка жила ранее 1801 года! В Польше вообще графский титул, как правило, приобретался у австрияков. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13223 | Наверх ##
10 апреля 2010 11:10 Stan_is_love написал: [q] Так проще[/q]
Может и проще, но не нашел графов Зеленских, а вот Желенские есть. [q] В указанное в заголовке время они уже были графами да и вряд ли бабушка жила ранее 1801 года![/q]
Но не указано в какой стране. Род Желеньских герба Циолек происходит из окрестностей Кракова. Еще в XVI веке прешли в протестантизм. Одна из ветвей (младшей ветви краковских Желеньских) в XIX веке стали австрийскими графами. Основателем этой ветви был Franciszek z Żelanki (Францишек из Желянки), который получил графский титул от австрийского императора. Его сын Крыспин. Графы Желеньские проживали тогда в той части Польши которая отошла к Австрийской империи. Hrabia Kryspin Żeleński в 1815 году покупает имение Кшивачка (Krzywaczka) под Краковом. Граф Крыспин также владел имениями под Краковом: Piekary, Liszki, Krzywaczkę, sąsiednią Radoczę, Kossowę i Tomice. В 1830 году Крыспин умирает и имущество переходит по наследству его сыновьям Виту и Владиславу, дочерям Антонине и Людвике. Вит не имел наследников мужского пола. Hrabia Żeleński Władysław в 1845 году был женат на венгерке Amalia Lowász de Eötvenes и умер в 1863 году. Его наследники сын Роберт и дочь Матильда. Robert Żeleński сын Владислава в 1898 году получает подтвердждение графства от венгерского короля. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7306 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:07 Geo Z написал: [q] Stan_is_love написал:
[q] Так проще
[/q]
Может и проще, но не нашел графов Зеленских, а вот Желенские есть.[/q]
На Украине проживает 13843 Зеленских и двое Желенских, один из которых еврей. В Польше 23 Żeleński и нуль Zeleński, Швентицких в России тоже писали Светицкими. Если и был муж бабушки граф Зеленский, то он был графом Желенским. Вот и интересно: Stan_is_love написал: [q] А какого именно графа?.. ... Как его звали?[/q] --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13223 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:41 10 апреля 2010 12:41 Stan_is_love написал: [q] Если и был муж бабушки граф Зеленский[/q]
Так может это только семейное предание. Графы Желенские жили в Австро-Венгрии. А в Российской империи были и Зелинские и Желенские, но не графы. S - С Ś - СЬВот эту мягкую с и писали без мягкого знака Święcicki - Сьвенцицки. А по-русски эту мягкую с и писали без мягкого знака или Свентицкий, или Швентицкий. Были и еще варианты. Z - З Ź - ЗЬТакже и мягкая з Ż - ЖА от ж не заметил что бы путали, хотя такой возможности и не исключаю/ В русском языке очень часто польские мягкие пишут не так как они звучат. Ć или CI - по-польски ЦЬ, по-русски пишут Ч Ś - по-польски СЬ, по-русски пишут Ш Ź - по-польски ЗЬ, по-русски пишут Ж От этого может и менятся смысл. например: ŻYCIE ЖЫЦЕ жизнь, по-русски записывают ЖЫЧЕ, а это уже желаю . | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13223 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:47 Stan_is_love написал: [q] нуль Zeleński,[/q]
Зато 75 Zieleński и 90000 Zieliński. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13223 | Наверх ##
10 апреля 2010 13:21 Графы Желеньские
Franciszek Witalis hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1741 - 1805 жена Kunegunda Stadnicka ze Żmigrodu h. Drużyna
Kryspin hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1770 - 1830 жена Krystyna Antonina Agnieszka hr. Ankwicz z Posławic h. Awdaniec
Wit Stefan Artur hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1802 - 1873 жена Franciszka Joanna Amelia hr. Załuska h. Junosza
Władysław hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1811 - 1863 жена Amalia Lovász de Eötvenes
Robert hr. Żeleński z Żelanki h. Ciołek 1850 - 1939 | | |
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Поиск захоронений советских воинов на территории Польши" (9 мая 2013 21:35)
|
NIKOLAY I Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
3 марта 2015 12:17 Мой прапрадед Павел Осипович (часто Иосифович) Зеленский (Зеленских) был польского происхождения, в записи о рождении моей прабабушки указан как крестьянин Харьковской губернии, православный. Жена - Пелагея Архипповна. Братья Павла Иосифовича - Фома, Андриан, Климентий и Макар Прапрапрадед - Осип Макарович - примерно 1823 года рождения (умер в 1905 в Кустанае в возрасте 82 лет)
Вся семья переселилась из Харьковщины в Кустанай (Новониколаевск) предположительно в 1880 -х годах, когда получила развитие программа заселения свободных земель Российской Империи. Кустанай в то время получил бурное развитие, в нем проводились известные и крупные четыре ярмарки в год. Зеленские в Кустанае из крестьян перешли в мещанское и купеческое сословие. Ищу местов Харьковской губернии, откуда мои прадеды. Также ищу подтверждение польскому происхождению рода Зеленских.
Буду благодарен за любую информацию.
 --- ЗЕЛЕНСКИЕ (ХАРЬКОВСКАЯ ГУБЕРНИЯ, КУСТАНАЙ)ПАЛЬЧИКОВЫ (КУСТАНАЙ, ОМСК) ФИЛИНОВЫ БРЕСЛАВЕЦ (ДАГЕСТАН) | | |
|