Зеленские
Польша 1800-1870 гг. приблизительно. Ищу родственников по роду Зеленских!
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4427 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15600 | Наверх ##
9 апреля 2010 11:07 Milla_Nazarenko
В списках украинской, белорусской, польской шляхты достаточно часто встречаются Зеленские. Много родов шляхетских Зеленских разных гербов (Brochwicz II, Grzymała, Prus III, Ślepowron, Świnka, Doliwa).
Среди казачества очень много Зеленских.
Титулованное дворянство наперечёт. Зеленских среди графов не встречала. ---
С уважением, Ирина. | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7305 | Наверх ##
9 апреля 2010 19:45 9 апреля 2010 19:51 Irina Ol написал: [q] Зеленских среди графов не встречала.[/q]
Графами были не Зеленские, а Żeleński herbu Ciołek. Kryspin Żeleński ur. : XVIII w. zm : XIX w. tytuł - hrabia, kasztelan biecki, właściciel dóbr Krzywaczka, Piekary, Liszki, Kossy i Nowa Wieś ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7305 | Наверх ##
9 апреля 2010 19:49 Milla_NazarenkoMilla_Nazarenko написал: [q] Моя прапрабабушка как-то вышла замуж за польского графа Зеленского. [/q]
А какого именно графа? Они, графы, все подсчитаны и записаны. Как его звали? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Irina OlС-Петербург Сообщений: 4427 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 15600 | Наверх ##
9 апреля 2010 21:01 Stan_is_loveТак Żeleński вроде бы звучит примерно Жэленьски?  ---
С уважением, Ирина. | | |
| Галина К
Сибирь
Сообщений: 446
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 259
| Наверх ##
9 апреля 2010 22:00поиск предков "Томские Губернские Ведомости"
1875г
№ 27
...Томской арестантской роты арестант Дементий Зеленский...
Галина ---
Веду поиск по родословной.
Мои предки:
Дроздовский, Масленников, Сентяев (Сентяй),
| | |
Geo Z LT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
9 апреля 2010 22:22 9 апреля 2010 22:23 | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7305 | Наверх ##
10 апреля 2010 1:02 Irina OlПри переводе на русский язык записали бы Зеленский. Так проще, Geo ZВ указанное в заголовке время они уже были графами да и вряд ли бабушка жила ранее 1801 года!  В Польше вообще графский титул, как правило, приобретался у австрияков. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
10 апреля 2010 11:10 Stan_is_love написал: [q] Так проще[/q]
Может и проще, но не нашел графов Зеленских, а вот Желенские есть. [q] В указанное в заголовке время они уже были графами да и вряд ли бабушка жила ранее 1801 года![/q]
Но не указано в какой стране. Род Желеньских герба Циолек происходит из окрестностей Кракова. Еще в XVI веке прешли в протестантизм. Одна из ветвей (младшей ветви краковских Желеньских) в XIX веке стали австрийскими графами. Основателем этой ветви был Franciszek z Żelanki (Францишек из Желянки), который получил графский титул от австрийского императора. Его сын Крыспин. Графы Желеньские проживали тогда в той части Польши которая отошла к Австрийской империи. Hrabia Kryspin Żeleński в 1815 году покупает имение Кшивачка (Krzywaczka) под Краковом. Граф Крыспин также владел имениями под Краковом: Piekary, Liszki, Krzywaczkę, sąsiednią Radoczę, Kossowę i Tomice. В 1830 году Крыспин умирает и имущество переходит по наследству его сыновьям Виту и Владиславу, дочерям Антонине и Людвике. Вит не имел наследников мужского пола. Hrabia Żeleński Władysław в 1845 году был женат на венгерке Amalia Lowász de Eötvenes и умер в 1863 году. Его наследники сын Роберт и дочь Матильда. Robert Żeleński сын Владислава в 1898 году получает подтвердждение графства от венгерского короля. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7305 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:07 Geo Z написал: [q] Stan_is_love написал:
[q]
Так проще
[/q]
Может и проще, но не нашел графов Зеленских, а вот Желенские есть.[/q]
На Украине проживает 13843 Зеленских и двое Желенских, один из которых еврей. В Польше 23 Żeleński и нуль Zeleński, Швентицких в России тоже писали Светицкими. Если и был муж бабушки граф Зеленский, то он был графом Желенским. Вот и интересно: Stan_is_love написал: [q] А какого именно графа?.. ... Как его звали?[/q]
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 20137 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13222 | Наверх ##
10 апреля 2010 12:41 10 апреля 2010 12:41 Stan_is_love написал: [q] Если и был муж бабушки граф Зеленский[/q]
Так может это только семейное предание. Графы Желенские жили в Австро-Венгрии. А в Российской империи были и Зелинские и Желенские, но не графы. S - С
Ś - СЬВот эту мягкую с и писали без мягкого знака Święcicki - Сьвенцицки. А по-русски эту мягкую с и писали без мягкого знака или Свентицкий, или Швентицкий. Были и еще варианты. Z - З
Ź - ЗЬТакже и мягкая з Ż - ЖА от ж не заметил что бы путали, хотя такой возможности и не исключаю/ В русском языке очень часто польские мягкие пишут не так как они звучат. Ć или CI - по-польски ЦЬ, по-русски пишут Ч Ś - по-польски СЬ, по-русски пишут Ш Ź - по-польски ЗЬ, по-русски пишут Ж От этого может и менятся смысл. например: ŻYCIE ЖЫЦЕ жизнь, по-русски записывают ЖЫЧЕ, а это уже желаю . | | Лайк (1) |
|
