Айхерт (Eichert, Ajhert)
Винницкая область, с. Деребчин.
| jana drexler Новичок
Deutschland
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
14 апреля 2011 15:13 Ischy lьbyь informaziь o semjah Zorn i Ajhert i3 sela Dereb4in, Vinnizkoj oblasti. Zorn Lora- 1874 g.r. ( moja prababyschka), Ajhert Jakob 18??( moj praded), prive3 ih na Ykrainy baron Ernst v. Mahs. Ho4y voostanovitj familjnoe derevo, ischy lьbyь informaziь. 3aranee blagodarna ! | | |
Константин68 Сообщений: 2624 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 518 | Наверх ##
14 апреля 2011 17:50 Наверняка, родственники:
Айхерт Август Юльюсович
Родился в 1894 г., Волынская обл., с.Редкодуб.; немцы; истопник пекарни, колхоз "Трудовик".
Проживал: Карагандинская обл., Осакаровский р-н, поселок N24..
Арестован 28 марта 1951 г. УМГБ Карагандинской обл.
Приговорен: Карагандинский облсуд 25 июня 1951 г., обв.: 58-10 УК РСФСР..
Приговор: ИТЛ Реабилитирован 25 июня 1951 г. Верх.Суд КазССР. УКАЗ ПВС СССР ОТ 16.01.1989
Источник: Сведения ДКНБ РК по Карагандинской обл.
Айхерт Иван Петрович
Родился в 1916 г., с. Таскино Мазановского р-на; Проживал: с. Таскино Мазановского р-на.
Приговорен: в 1946 г., обв.: по национальному признаку на основании Постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 12.11.1941 и Директивы НКВД СССР от 19.01.1946 № 20/113с..
Приговор: выселен в Мазановский р-н Реабилитирован 6 октября 1998 г. УВД Амурской обл.
Источник: УВД Амурской обл.
---
Ищу: Константиновы,Поповы,Брюзгины (г.Дубовка Волгоградск.), Мунц, Минних, Штамм, Шмидт, Штремель (с.Усть-Грязнуха, с.Каменка Волгоградск.), Кизнер, Якоб, Деш (с.Пфейфер Волгоградск.), Шехтель (с.Шукк и с.Каменка), Докучаевы (сл.Мячково Владимирск. и Царицын),Киприяновы (д.Дресвянка Вологодск.),Анто | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7119
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4338
| Наверх ##
14 апреля 2011 18:32 Добро пожаловать на ВГД! Как я понимаю, Вы ищете потомков? Лоры Цорн 1874 г.р. и Якоба Айхерта, привезенных на Украину бароном Эрнстом фон Махс? Макс? Когда? Они были лютеране? Или Вас интересуют их предки? - Впрочем, и предков, и потомков надо искать на ОБД-Мемориал (если они участвовали в войне), в списках репрессированных (если были репрессированы), а потом уж только в архивах... Про Винницкую область можно спрашивать здесьЧто есть в тамошних архивах, наверное, надо спрашивать там же, потому что здесь Винницкого архива нет. Еще очень интересный проект по Винницкой обл. есть здесь - если вдруг это недалеко от Вас, возможно, он будет полезен и Вам. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| jana drexler Новичок
Deutschland
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2011 9:22 Константин68 - спасибо огромное 3а проделанную Вами работу; к сожалению ни один ( одна) и3 них не являются нашими родственниками...скорее однофамильцы.Наши родились в Германии (Австрии), на Украине ...(мой дед, моя мама и ее сестры). | | |
| jana drexler Новичок
Deutschland
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2011 9:43 kbg dnepr : спасибо 3а Ваш ответ.Я действительно ищу потомков моих прародителей.Семью Айхерт приве3 на Украину барон Ернст ( Арист) фон Масс для строительства сахар.3аводов в 1860 ( дата прибли3ит.)годы. По семье Цорн сведений совсем мало, и3вестно толйко , 4то они были австрийскими подданными. Предположительно были католиками ( моя мама католи4ка). И3вестно, 4то в 1908 г. моя прабабушка Эллеонора (Лора) Цорн была восприемницей при крещении ребенка ( сына ее сестры Маргариты)в Мурафском римско-католи4еском костеле. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7119
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4338
| Наверх ##
15 апреля 2011 9:51 Ну, австрийских-то подданных Вам из Германии, наверное, сподручнее искать.
А вот фамилию я бы в названии темы изменила. По-немецки она наверняка пишется Eichert. Для этого надо написать модератору раздела и попросить изменить название.
Я могу предположить, что вариант, указанный Вами в названии темы, фигурирует в Вашем паспорте, выданном советскими паспортистками, не отличавшимися в школе особыми успехами по изучению иностранных языков. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| jana drexler Новичок
Deutschland
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
15 апреля 2011 11:26 kbg_dnepr: ja 3avedomo napisala Ajhert, potomy 4to mnogie perevodjat ety familiь kak Eichert.T.e. ja pisala ee tak, kak ona pischetsja v passporte u moej mami, toljko latinizej.Vi yz menja prostite, vvela vseh v 3ablyzdenie...Ja novi4ok, i mne o4enj slozno polj3ovatjsja translitom, ja voobsche s kompom ne o4enj dryzna- poetomy kazdoe pisjmo kirilizej 3animaet dostato4noe kolli4estvo vremeni....V nemezkom estj 2 varianta pravopisanija naschej familii. Kakoj i3 nih praviljnij, i kak pereveli ego na Ykraine v konze 19 stoletija-yze ska3atj slozno...Na territorii Germanii i Avstrii mi probovali iskatj, no istoki nyzno najti na Ykraine, 4tob 3natj to4no-v kakoj i3 arhivov obraschatjsja.Ih tyt nesmetnoe kolli4estvo ! | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7759
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1397
| Наверх ##
15 апреля 2011 22:13 jana drexler написал: [q] potomy 4to mnogie perevodjat ety familiь kak Eichert.[/q]
Это и есть правильный вариант, а указанный Вами - просто транслит, но здесь так писать нельзя, потому что Вы ищите корни, а корни надо указывать так, как они должны фигурировать в первоисточнике. Почему Вас смущает вариант Eichert? kbg_dnepr написал: [q] Я могу предположить, что вариант, указанный Вами в названии темы, фигурирует в Вашем паспорте, выданном советскими паспортистками, не отличавшимися в школе особыми успехами по изучению иностранных языков.[/q]
Советские паспортистки выдавали паспорта на русском языке, им для этого знания немецкого языка не нужны были. Опирались они на метрики, а метрики выписывались по документам родителей. Итд. | | |
| Ampel
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7759
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1397
| Наверх ##
15 апреля 2011 22:23 jana drexler написал: [q] potomy 4to mnogie perevodjat ety familiь kak Eichert.[/q]
Это и есть правильный вариант, а указанный Вами - просто транслит, но здесь так писать нельзя, потому что Вы ищите корни, а корни надо указывать так, как они должны фигурировать в первоисточнике. Почему Вас смущает вариант Eichert? kbg_dnepr написал: [q] Я могу предположить, что вариант, указанный Вами в названии темы, фигурирует в Вашем паспорте, выданном советскими паспортистками, не отличавшимися в школе особыми успехами по изучению иностранных языков.[/q]
Советские паспортистки выдавали паспорта на русском языке, им для этого знания немецкого языка не нужны были. Опирались они на метрики, а метрики выписывались по документам родителей. Итд. | | |
| jana drexler Новичок
Deutschland
Сообщений: 9
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 апреля 2011 15:09 Ampel : spasibo, ja segodnja otpravila pisjmo moderatory s prosjboj ob i3menenii familii...(s Ajhert na Eichert))) Bydy teperj staratjsja hotja bi vse vaznie dannie pisatj po-rysski, 4tob ne vo3nikalo pytanizi !!! spasibo vsem 3a ponimanie !!! | | |
|
