Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Добрый день! Возможно сможете помочь с дальнейшими действиями и подскажите информацию о захоронения в Польше.
Злыдинь Петр Матвеевич
Документ из госпиталя
Дата рождения: __.__.1907
Воинское звание: красноармеец
Последнее место службы: 98 отд. раб. б-н
Дата выбытия: 13.03.1945
Причина выбытия: умер от болезни
Госпиталь: ЭГ 3997
Первичное место захоронения: Польша, г. Коханув, лагерь, 3 кольцо, участок 6, могила № 15
Фамилия везде пишется по-разному и не правильно, но я вычислила, что госпиталь ЭГ 3997 в марте 1945 года территориально находился в г.Лодзь, в его окрестностях я нашла Коханувку, но нигде нет информации о захоронениях в том месте.
Я читала что таких "Коханувка" очень много в Польше, но если исходить из того что госпиталь был в районе Лодзь, возможно в из этой Коханувки были куда-то перезахоронены останки погибших?
Буду очень благодарна за помощь!

TKV25 написал:

[q]
я вычислила, что госпиталь ЭГ 3997 в марте 1945 года территориально находился в г.Лодзь, в его окрестностях я нашла Коханувку
[/q]

[q]
если исходить из того что госпиталь был в районе Лодзь, возможно в из этой Коханувки были куда-то перезахоронены останки погибших
[/q]

Если вы так строго убеждены, что разговор идет о Коханувке, что была возле Лодзи, то:
1. Сейчас эта Коханувка влилась в город и входит в район Bałuty Zachodnie Лодзи. Примерно район пересечения улиц Aleksandrowska и Szczecinska.
2. Вот этот Протокол, гласит, что 27-29 октября 1951г. в Лодзи из места Kochanowek былы эксгумированы 32 тела ("31 воин советской армии и 1 ребенок") с неизвестными именами и перезахоронены на советском военном кладбище в Лодзи, в парке им. Понятовского, квартера II, ряд I, могилы №3 и 4. (NB - нумерация тогдашняя, с тех пор могла поменяться).
3. Из 32 (!!!) воинов (из которых одна девушка), которых выдает ОБД Мемориал по выборке "3997 + Кохан* + 1945", в паспорте мемориала Лодзи или каких-то других польских мемориалов я не нашел никого. Надо писать запрос в представительство Красного креста в вашей стране, чтобы те писали в Польский красный крест, чтобы тот официально определил место перезахоронения и внес имя воина в списки соответствующего мемориала.

С уважением,
Егор Полукедов.

>> Ответ на сообщение пользователя psyandr от 14 февраля 2025 17:19

Благодарю вас

>> Ответ на сообщение пользователя Polukedov от 28 августа 2025 18:54

Спасибо Вам огромное за ответ!!!
Конечно я строго не убеждена что это именно та Коханувка что мне нужна, но я к сожалению не понимаю за что мне еще можно зацепиться кроме информации о местонахождения госпиталя в марте 1945 года. Больше информации нет. Может Вы подскажете где можно еще поискать...
Я так понимаю Польский красный крест тоже же мне точно не скажет что он захоронен именно так где я указала?))

TKV25 написал:

[q]
Конечно я строго не убеждена что это именно та Коханувка что мне нужна, но я к сожалению не понимаю за что мне еще можно зацепиться кроме информации о местонахождения госпиталя в марте 1945 года. Больше информации нет. Может Вы подскажете где можно еще поискать...
[/q]

Для начала, конечно, лучше бы определиться с первичным местом захоронения.
Попробуйте запросить в филиале архива военно-медицинских документов ЦАМО https://mil.ru/services/encycl.../structure в какой именно Кохануве/Кохановке находился ЭГ 3997 в то время, когда умер ваш воин. Потом в представительство Красного креста в вашей стране запрос об установлении сохранности могилы (так он официально называется), чтобы имя воина увековечили на соответствующем мемориале. Они уже будут взаимодействовать с Польским Красным крестом сами.

Ну или, как вариант, (это если вы в РФ проживаете) в Центре розыска и информации Российского Красного креста (ЦРИ РКК) спросите, будут ли они запрашивать в ЦАМО местонахождение госпиталя, если вы сразу в ЦРИ РКК запрос на установление сохранности могилы кинете. Может, они все-равно сами это будут сначала уточнять, тогда и вам запрос в воен-мед.филиал ЦАМО писать не надо будет.

С уважением,
Егор Полукедов.

>> Ответ на сообщение пользователя Polukedov от 1 сентября 2025 9:35

Благодарю Вас!!!

Здравствуйте!
Не нашел открытой темы по Польше. Если пропустил - переместите, пожалуйста.
Ищу место захоронения:
Поникаров Федор Иванович
Белорусская ССР, Белостокская обл., Кнышинский р-н, д. Глинки, восточнее, 1500 м, лес, у дороги на Кописку
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54161169
Предполагаемое место первичного захоронения определи на карте:
53.27925, 23.02192
Сейчас это территория Польши.

Помогите разобраться куда могло производиться перезахоронение

ArmoR-nn написал:

[q]
Здравствуйте!
Не нашел открытой темы по Польше. Если пропустил - переместите, пожалуйста.
Ищу место захоронения:
Поникаров Федор Иванович
Белорусская ССР, Белостокская обл., Кнышинский р-н, д. Глинки, восточнее, 1500 м, лес, у дороги на Кописку
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54161169
Предполагаемое место первичного захоронения определи на карте:
53.27925, 23.02192
Сейчас это территория Польши.

Помогите разобраться куда могло производиться перезахоронение
[/q]

Здравствуйте! Тема ... Поиск захоронений советских воинов на территории Польши... https://forum.vgd.ru/111/98703...iew&o=

ArmoR-nn написал:

[q]
Здравствуйте!
Не нашел открытой темы по Польше. Если пропустил - переместите, пожалуйста.
Ищу место захоронения:
Поникаров Федор Иванович
Белорусская ССР, Белостокская обл., Кнышинский р-н, д. Глинки, восточнее, 1500 м, лес, у дороги на Кописку
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54161169
Предполагаемое место первичного захоронения определи на карте:
53.27925, 23.02192
Сейчас это территория Польши.

Помогите разобраться куда могло производиться перезахоронение
[/q]

Добрый день!
Личные данные
Ф.И.О. Поникаров Федор Иванович
Год рождения 1898
Место рождения
Служба
Мобилизован РВК
Звание Старший лейтенант
Место службы
Выбытие
Причина выбытия
Дата выбытия 11.08.1944
Место выбытия Польша, Белостоцкое воеводство, Белосток, р-н Звежинец, ул 11 Листопада.
Госпиталь
Архивные сведенья
Архив
Фонд
Опись
Дело
Лист
Дополнительные сведения
Источник Погибшие в Польше (данные АПН)
https://v-ipc.ru/search/svodn

Информация о захоронении
ID 262080188
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Белостоцкое воеводство
Номер захоронения в ВМЦ З48-8
Место захоронения г. Белосток, р-н Звежинец, ул. 11 Листопада
Дата создания современного места захоронения __.__.1944
Дата последнего захоронения __.__.1944
Захоронено всего 4922
Захоронено известных 180
Захоронено неизвестных 4742
Кто шефствует над захоронением Министерство территориального хозяйства и строительства Республики Польша
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262080188

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/