Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять заапрос через краевые организации Красного Креста или Красного полумесяца по мемту жительства родственников погибших воинов.

*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Добрый вечер! Подскажите, что сейчас происходит с местом захоронения моего двоюродного деда Смердова Евгения Петровича, 1924 г.р. По данным сайта Память народа погиб 31.10.1944 года и захоронен: г. Гарволин, ул. Костюшки; Польша, Келецкое воев., пов. Радомский, д. Железна-Нове, южная окраина.

Регион захоронения
Мазовецкое воев.

Место захоронения
г. Гарволин, ул. Костюшки

Могила
105

Откуда перезахоронен
Радомское воев., гм. Магнушев, д. Нова Желязна

Захоронение
86232274

Что в настоящее время с могилами наших дедов на этом кладбище?
Если у кого-то есть фото захоронен, то буду очень признательна.

Chelsak написал:

[q]
Добрый день, недавно нашел 3 противоречащих документа по моему родственнику Давыденок Эдуард Витольдович.
[/q]

Добрый день.

Chelsak написал:

[q]
1 )что пропал без вести
[/q]

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58137832 Этот документ - результат подворового опроса, который проводил местный военкомат. По сути - ходили по деревням и спрашивали "был кто-нить, кто ушел на войну и не вернулся? фамилия, имя? когда последнее письмо пришло?". К дате последней весточки добавляли месяцев три-шесть и записывали как пропавших без вести. Итоговый сводный документ уходил наверх по инстанциям, оттуда иногда возвращалась инфа о реальных месте и времени гибели. Но, к сожалению, не в случае вашего воина.

Chelsak написал:

[q]
что захоронен в Польше в с. Кунцендорф(Тшебина),
[/q]

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152520282
Книга погребения 1278 сп 391 сд. Судя по боевому пути 391 сд, вы правильно определили, что Кунцендорф сейчас - это Trzebina, местечко в повяте Прудник Опольского воеводства на границе Польши и Чехии. Позднее практически всё Опольское воеводство (за очень малым исключением) было собрано на мемориале в Кедзежин Козле., к сожалению, по большей части как неизвестные.
Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки мемориала может Польский красный крест в ответ на запрос родных через представительство Красного креста в их стране проживания.

Chelsak написал:

[q]
3)что захороен в Чехии в г Брунтал
[/q]

Навскидку посмотрел списки чешского мемориала Брунталь. Там есть как еще несколько воинов 391 сд с первичного захоронения вместе с вашим воином, так и воины 148 сд, погибшие в мае 1945г. в местечке Кунцендорф в Моравии, который сейчас называется Hořejší Kunčice (20 км к востоку от Брунталя).

Трудно сказать как и кем составлялся список этого мемориала, но факт, что ваш воин был в карточке этого мемориала еще в 90-х гг.: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=262042801

С уважением,
Егор Полукедов.

MariaBerezina написал:

[q]
ЛЫСУНЕЦ ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ
[/q]

Схема расположения первичной могилы вашего и еще четверых офицеров 329 сд: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65372736&p=35
Кроме офицеров, там было еще несколько могил солдат 329 сд. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55561360&p=14
Этот же район на карте:

Это северная окраина нынешнего города Tomaszów Lubelski (Томашув-Любельски), повятового центра в Люблинском воеводстве.
С территории повята Томашув перезахоронения производились на мемориал в г.Замосць, примерно 30 км к северу.
Паспорт мемориала Замосць от 2012г.: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86044141

Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки мемориала может Польский красный крест назапрос родственников через представительство Красного креста в вашей стране.

С уважением,
Егор Полукедов.

Natalia1717 написал:

[q]
Последнее место службы: 72 сд
Первичное место захоронения: Германия, д. Бургвассер,
[/q]

Краппитц сейчас называется Krapkowice (Крапковице)
Бургвассер сейчас Dobra (Województwo opolskie, Powiat krapkowicki, Gmina Strzeleczki).

В 1952г. из окрестностей Крапковице проводились перезахоронения на мемориал Кендзежин Козле,~30км на юго-восток.
Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки мемориала может Польский красный крест на запрос родственников через представительство Красного креста в вашей стране.

С уважением,
Егор Полукедов.

Polukedov написал:

[q]

Natalia1717 написал:
[q]

Последнее место службы: 72 сд
Первичное место захоронения: Германия, д. Бургвассер,
[/q]

Краппитц сейчас называется Krapkowice (Крапковице)
Бургвассер сейчас Dobra (Województwo opolskie, Powiat krapkowicki, Gmina Strzeleczki).

В 1952г. из окрестностей Крапковице проводились перезахоронения на мемориал Кендзежин Козле,~30км на юго-восток.
Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки мемориала может Польский красный крест на запрос родственников через представительство Красного креста в вашей стране.

С уважением,
Егор Полукедов.

[/q]

Спасибо большое за информацию! То есть нужно обратиться в Российский Красный крест, чтобы они сделали запрос в Польский Красный крест, верно?

Natalia1717 написал:

[q]
То есть нужно обратиться в Российский Красный крест, чтобы они сделали запрос в Польский Красный крест, верно?
[/q]

Если вы в Российской Федерации, то да.
Центр розыска и информации Российского Красного креста https://crirkk.ru/rozysk-ankety/kriterii-rozyska/
Раздел "Установление сохранности могил советских воинов".

Не знаю как сейчас, в 2017 году там принимали заявление по электронной почте в виде файла word и ссылки на донесение о потерях в ОБД "Мемориал".

С уважением,
Егор Полукедов.

Polukedov написал:

[q]

Natalia1717 написал:
[q]

То есть нужно обратиться в Российский Красный крест, чтобы они сделали запрос в Польский Красный крест, верно?
[/q]

Если вы в Российской Федерации, то да.
Центр розыска и информации Российского Красного креста https://crirkk.ru/rozysk-ankety/kriterii-rozyska/
Раздел "Установление сохранности могил советских воинов".

Не знаю как сейчас, в 2017 году там принимали заявление по электронной почте в виде файла word и ссылки на донесение о потерях в ОБД "Мемориал".

С уважением,
Егор Полукедов.
[/q]

Всё поняла, спасибо большое!

>> Ответ на сообщение пользователя Polukedov от 1 мая 2025 1:59

Спасибо большое за Ваш ответ!

mehelena1981 написал:

[q]
пов. Радомский, д. Железна-Нове, южная окраина.
[/q]

Zelazna Nowa - это в укромном месте за лесом, у болотистого ручья. Показываю вероятное место, либо рядом, т.к. схема недетальная. Как минимум часть праха там, либо полностью, т.к. в этом месте не мешались.
Гарволин, улица Костюшко. На момент мая 2023 всё на месте, координаты N51.90823804 E21.60672592. Показываю дорожную съёмку в 2013 (где без листвы) и 2023. Убирают в Литве много мест до 9 Мая - под предлогом того, что это просто места для поклонения и захоронений там нет, либо на самом деле количество там мизерное. Сколько-то лет назад уже в одном польском месте случайно обнаружилось, что пустое место.

>> Ответ на сообщение пользователя psyandr от 2 мая 2025 19:37
Спасибо большое за информацию и фото.
Останки были перезахоронены? Я правильно понимаю?

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/

Сообщения ранше 2019 года смотрите в архиве закрытых тем.
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/