БЕЛОРУССИЯ. БРЕСТСКАЯ ОБЛ.

Добрых Дел!

125 стрелковый полк 6 стрелковой дивизии

6-я стрелковая Орловско-Хинганская дважды Краснознамённая, ордена Суворова дивизия
На 22 июня 1941 года дивизия дислоцировалась в районе Брестской крепости, где и приняла первый бой в ходе Приграничного сражения в Белоруссии. Дивизия вступила в бой уже в 4.00, понесла большие потери и разрозненно отступила на восток, будучи к исходу дня разбита на несколько групп: основные силы с управлением дивизии в районе Хведковичи, вторая группа, состоящая из части 125-го стрелкового полка и 111-го сапёрного батальона — севернее Жабинки, третья группа в составе 84-го стрелкового полка и 204-го гаубичного артиллерийского полка в районе Радваничи. Остальная часть дивизии не сумела покинуть Брестскую крепость, где погибла героически сражаясь в окружении в течение длительного времени.

Первые бои в крепости и в районе Бреста описаны в “Боевой истории 125 стрелкового полка”, составленной по горячим следам событий в 1942 году /документ хранится в ЦАМО г. Подольск/:

Сайт Музея "Брестская крепость" и Книга Памяти защитников http://www.brest-fortress.by/kniga-pamyat.html

Хотела уточнить в 1904 году с. Заречье Родовольского р-на, Брест Литовской волости. Где это находится? Это 52.034235, 23.991138
52°2′3″N, 23°59′28″E . ??
Теперь это место деревня Малые Радваничи (Заречные)
Радваничский сельсовет, Брестский район, Брестская область, Беларусь

Правильно?

Gogin10 написал:

[q]

А что за волость такая?

[/q]

Может Высоко-Литовская волость Брестского уезда или Радваническая волость?

Greenkatya написал:

[q]

с. Заречье Родовольского р-на, Брест Литовской волости. Где это находится?

[/q]

А что сомневаться то, если знаете, что точно там? "Заречье" - это простонародное название (банально назвали бы документ и стало бы понятно почему так неформально). При более сложных поисках описывайте предысторию (какой документ, скан, фио)
Радваничи Большие / Великие (Церковные) и за речкой Радваничи Малые (Заречные).

Greenkatya написал:

[q]

с. Заречье, Родовольского р-на, Брест-Литовской волости.

[/q]

Это сугубо сведения со слов, а они могут ориентироваться на документы, в которых названия весьма часто искажаются, даже до малоузнаваемости (переезд же, писари не знали точного написания, плюс акцент). Если бы взрослой там жила, то могла бы минимальней исказить. Местные жители ТОГДА (и сейчас наверно) называли Заречным - это 100%. А название района и волости - это уже искажение в памяти/документах (можно посмотреть место рождения архивно - напишите уже в темы Воронежской обл., см. анкеты и проч., начиная со свидетельства о смерти)
Название района точно неправильное (не найти такого, банально) - значит искажения есть. Плюс путаница - само сочетание адреса не может быть таким, а значит плохое понимание вообще.
Правильный адрес до 1918 г.: Гродненская губерния, Брест-Литовский уезд, Радваническая волость, Радваничи Заречные (простонародно - Заречное).
"Родовольский" - сильное искажение, с заменой окончания на привычно российское.
Есть сомнения - родовые место Воронцовых в восточной Белоруссии только, возможно временный переезд туда.

Есть Заречье возле Высоко-Литовска, но "Родовольский" - вообще не идёт (как и остальные Заречные в Брестской обл). Наиболее близкое по написанию (или со слов) - именно Радваническое Заречье.

Если бы у меня были точнее данные (первое место переселения, последующие) и, желательно фото наиболее близких потомков или какие есть, то проще было бы решить проблему.

...Думаю, что фамилия тоже искажена (по сравнению с белорусской), русифицирована при переезде, выгоднее было по разным причинам.
Надо рассмотреть фамилию РОМАНОВИЧ из д. Радваничи (ныне Брестский р-н, Радваничский сельсовет; ранее Жабинский р-н). Ударение неизвестно.
И ещё, Радваничи на карте старой записаны как РадОваничи (уже ближе к написанию).