БЕЛОРУССИЯ. БРЕСТСКАЯ ОБЛ.
| Gogin10 Модератор раздела
Сообщений: 3910
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4236 | Наверх ##
8 марта 2019 18:59 mowgli Обратитесь на многоуважаемый сайт voenspez.ru. Или где прочитали этот материал. | | |
Greenkatya Сообщений: 197 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 211 | Наверх ##
12 октября 2019 19:00 Хотела уточнить в 1904 году с. Заречье Родовольского р-на, Брест Литовской волости. Где это находится? Это 52.034235, 23.991138
52°2′3″N, 23°59′28″E . ??
Теперь это место деревня Малые Радваничи (Заречные)
Радваничский сельсовет, Брестский район, Брестская область, Беларусь
Правильно?
| | |
| Gogin10 Модератор раздела
Сообщений: 3910
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4236 | Наверх ##
13 октября 2019 20:46 Greenkatya написал: [q]
Хотела уточнить в 1904 году с. Заречье Родовольского р-на, Брест Литовской волости. [/q]
Район в 1904 г ? А что за волость такая? | | |
Klim2018 Сообщений: 29658 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31517 | Наверх ##
13 октября 2019 21:02 13 октября 2019 21:07 Gogin10 написал: [q] А что за волость такая? [/q]
Может Высоко-Литовская волость Брестского уезда или Радваническая волость? ---
Знания - сила | | |
| Gogin10 Модератор раздела
Сообщений: 3910
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4236 | Наверх ##
13 октября 2019 23:04 Klim2018 написал: [q] Может Высоко-Литовская волость Брестского уезда или Радваническая волость?
[/q]
Вот это мы у москвички и выясняеям  , не совпадают сразу многие названия . | | |
| psyandr
Сообщений: 3958
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1807
| Наверх ##
14 октября 2019 5:26 Greenkatya написал: [q] с. Заречье Родовольского р-на, Брест Литовской волости. Где это находится?[/q]
А что сомневаться то, если знаете, что точно там? "Заречье" - это простонародное название (банально назвали бы документ и стало бы понятно почему так неформально). При более сложных поисках описывайте предысторию (какой документ, скан, фио) Радваничи Большие / Великие (Церковные) и за речкой Радваничи Малые (Заречные).
 | | |
GreenkatyaСообщений: 197 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 211 | Наверх ##
15 октября 2019 1:51 15 октября 2019 2:08 psyandr написал: [q]
Greenkatya написал:
[q]
с. Заречье Родовольского р-на, Брест Литовской волости. Где это находится?
[/q]
А что сомневаться то, если знаете, что точно там? "Заречье" - это простонародное название (банально назвали бы документ и стало бы понятно почему так неформально). При более сложных поисках описывайте предысторию (какой документ, скан, фио)
Радваничи Большие / Великие (Церковные) и за речкой Радваничи Малые (Заречные).
[/q]
Романцов Стефан с женой Ульяной с детьми их 5-6 было, одна из них Марина 1904 года рождения, она маленькой была и помнит так что родилась именно с. Заречье, Родовольского р-на, Брест-Литовской волости.Могла ошибиться так, но названия правильные. . Их всех почему то депортировали в воронежскую губернию, и сейчас дочка Марины проживает теперь в воронежской области. Времена изменились, и быть может она неточно сказала про область и волость, но названия точные. Буду благодарна, если исправите . уберите все волости, уезда, районы, и оставьте название. Заречье, Родваническая, Брест-Литовская. Это получается где? Поэтому ищу точное местонахождение, искала и думаю так.. Родившиеся в Брестской области сейчас думаю лучше меня знают. Буду благодарна за помощь. Вполне возможно там остались родственники рода Романцовых. | | |
| psyandr
Сообщений: 3958
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1807
| Наверх ##
15 октября 2019 7:16 15 октября 2019 7:46 Greenkatya написал: [q] с. Заречье, Родовольского р-на, Брест-Литовской волости.[/q]
Это сугубо сведения со слов, а они могут ориентироваться на документы, в которых названия весьма часто искажаются, даже до малоузнаваемости (переезд же, писари не знали точного написания, плюс акцент). Если бы взрослой там жила, то могла бы минимальней исказить. Местные жители ТОГДА (и сейчас наверно) называли Заречным - это 100%. А название района и волости - это уже искажение в памяти/документах (можно посмотреть место рождения архивно - напишите уже в темы Воронежской обл., см. анкеты и проч., начиная со свидетельства о смерти) Название района точно неправильное (не найти такого, банально) - значит искажения есть. Плюс путаница - само сочетание адреса не может быть таким, а значит плохое понимание вообще. Правильный адрес до 1918 г.: Гродненская губерния, Брест-Литовский уезд, Радваническая волость, Радваничи Заречные (простонародно - Заречное)."Родовольский" - сильное искажение, с заменой окончания на привычно российское. Есть сомнения - родовые место Воронцовых в восточной Белоруссии только, возможно временный переезд туда. Есть Заречье возле Высоко-Литовска, но "Родовольский" - вообще не идёт (как и остальные Заречные в Брестской обл). Наиболее близкое по написанию (или со слов) - именно Радваническое Заречье. Если бы у меня были точнее данные (первое место переселения, последующие) и, желательно фото наиболее близких потомков или какие есть, то проще было бы решить проблему. ...Думаю, что фамилия тоже искажена (по сравнению с белорусской), русифицирована при переезде, выгоднее было по разным причинам. Надо рассмотреть фамилию РОМАНОВИЧ из д. Радваничи (ныне Брестский р-н, Радваничский сельсовет; ранее Жабинский р-н). Ударение неизвестно. И ещё, Радваничи на карте старой записаны как РадОваничи (уже ближе к написанию).
 | | |
| Gogin10 Модератор раздела
Сообщений: 3910
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4236 | Наверх ##
5 августа 2021 15:28 | | |
| Gogin10 Модератор раздела
Сообщений: 3910
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4236 | Наверх ##
5 мая 2023 20:53 Тяжелые бои в Белоруссии местных активистов приносят результаты.
Белорусские поисковики указали,где искать.
По сообщениям белорусских партнёров, в июне перезахоронят
останки участников обороны Брестской крепости в мемориальном комплексе "Брестская крепость-герой".
| | |
|
