Шталаг 321 (XI D) (Германия, Бад-Фаллингбостель, Эрбке) : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

>> Ответ на сообщение пользователя Maria_Gr от 11 мая 2025 22:14
Здравствуйте, Maria_Gr!

В персональной карточке военнопленного (ПК) Вашего прадеда имеется следующая информация:

Ломовцев Петр Александрович, 25.05.1902
1) Попал в плен 05.10.1941 г. в районе Ельни (Смоленская обл.)
2) Далее он был направлен в пересыльный (сортировочный) лагерь для советских военнопленных в Минске, откуда
3) 25.10.1941 г. доставлен в Германию, в лагерь для советских военнопленных (шталаг) XI D 321 Эрбке (о чем свидетельствует штемпель на немецком языке на лицевой стороне ПК «25.10.41 из Минска» («25.10.41 von Minsk»). В Эрбке ему был присвоен номер военнопленного - № 20977.

4) На лицевой стороне ПК Ломовцева П.А. имеются также следующие данные о нем:
- фамилия матери – записано Хребентева (возможно, Хресентева)
- вероисповедание - православный
- гражданство – русский
- воинское звание – солдат
- воинское подразделение – 1 пехота (возможно, стрелковый полк)
- гражданская профессия – чернорабочий
- рост - 170 см и цвет волос – тёмный блондин
- особые приметы – 25 зубы металл.
- в лагерь доставлен здоровым, т.е. был не ранен и мог сам передвигаться.

5) На оборотной стороне ПК в разделе «Прививки во время нахождения в плену» есть отметки о сделанных Ломовцеву П.А. прививках:
- 26.10.1941 г. – от оспы
- 31.10.1941 г.. – от тифа
- 06.11.1941 г – от паратифа
6) 25.12.1941 г. Ваш прадед скончался. Об этом есть штемпель на немецком языке на лицевой стороне ПК внизу: «Скончался 25.12.41 в лагере» («Am 25.12.41 im Lager verstorben“).
Всех военнопленных, умерших в лагере, захоранивали на лагерном кладбище. Долгие годы после войны это кладбище называлось Кладбищем безымянных. Сейчас это кладбище военнопленных Эрбке.
Информацию о кладбище, Вы можете посмотреть в нашей брошюре:
http://www.ag-bergen-belsen.de/pdf/oerbke-ru.pdf
Имя Вашего прадеда уже увековечено на мемориальной глиняной табличке. Фамилия на табличке указана, как в ПК – Ламовеев.

Посылаю Вам видео памятной церемонии на кладбище военнопленных Эрбке, 2019 г. Такие церемонии проходят на кладбище каждый год, в ноябре. К этому мероприятию местные школьники делают глиняные таблички.
https://www.youtube.com/watch?v=0kXzgLNlLA4

На современной карте я приблизительно отметила путь Ломовцеву П.А. в плену:
https://maps.app.goo.gl/2oWsxVsFfc7C2zyj6

>> Ответ на сообщение пользователя Alla RW от 12 мая 2025 12:47

Невозможно сдержать слёз...Огромное Вам спасибо!!!

>> Ответ на сообщение пользователя Alla RW от 13 мая 2025 13:18
Спасибо большое! Низкий поклон за ваш труд.

>> Ответ на сообщение пользователя Alla RW от 13 мая 2025 15:17

Алла, спасибо Вам огромное за ваш труд от всей моей семьи! Мы очень благодарны! Низкий поклон!

Добрый день! Алла, спасибо за ваш труд!
Наш прадед Салмин Федор Иванович погиб в Шталаг 321 14.12.1941г.
Помогите пожалуйста, перевести данные из его карточки. Что-то смогли перевести сами, но не все.
Вот ссылка с Мемориала https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300225621&p=1
Также просим вас сделать табличку на месте захоронения, чтобы увековечить память о нем.

Заранее благодарю!
С уважением, Кристина Тихонова.

kristos написал:

[q]
Добрый день! Алла, спасибо за ваш труд!
Наш прадед Салмин Федор Иванович погиб в Шталаг 321 14.12.1941г.
Помогите пожалуйста, перевести данные из его карточки. Что-то смогли перевести сами, но не все.
Вот ссылка с Мемориала https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300225621&p=1
Также просим вас сделать табличку на месте захоронения, чтобы увековечить память о нем.

Заранее благодарю!
С уважением, Кристина Тихонова.
[/q]

Здравствуйте, Кристина!

В персональной карточке военнопленного (ПК) Вашего прадеда имеется следующая информация:

Салмин Ф.И., 1907 г.р.
1) попал в плен 02.09.1941 г. в районе г. Щорс (Украинская ССР), сегодня это г. Сновск
2) далее он был направлен в пересыльный (сортировочный) лагерь для советских военнопленных в Минске, откуда
3) 16.10.1941 г. доставлен в Германию, в лагерь для советских военнопленных (шталаг) XI D 321 Эрбке, где ему был присвоен номер военнопленного - № 14006
4) в ПК также указано:
- фамилия матери – Белова
- вероисповедание – православный
- гражданство – русский
- воинское звание – солдат
- воинское подразделение – 111 стерковый полк
- гражданская профессия – земледелец
- рост – 165 см, цвет волос – тёмный блондин
- в лагерь доставлен здоровым;
5) на обортной стороне ПК есть записи
- о прививках: 07.10.1941 г. – от оспы, 21.10. и 26.10.1941 г. – от паратифа
- о поступлении 12.12.1941 г. в лагерный санитарный барак с диагнозом физическая слабость;
6) на лицевой стороне ПК внизу есть штемпель "Скончался в лагере 14.12.41" ("Am 14.12.41 im Lager verstorben")

Всех военнопленных, умерших в лагере Эрбке, захоранивали на лагерном кладбище. Долгие годы после войны это кладбище называлось кладбищем безымянных. Сейчас это кладбище военнопленных Эрбке.
Информацию о кладбище Эрбке, Вы можете посмотреть в нашей брошюре:
http://www.ag-bergen-belsen.de/pdf/oerbke-ru.pdf

Данные Салмина Ф.И. я передам в проект для изготовления мемориальной глиняной таблички с его именем. Надеюсь, что табличка будет сделана к ноябрю 2025 г., к ежегодному Дню памяти советских военнопленных, похороненных в Эрбке. О готовности таблички я Вам сообщу и пришлю фото.

Посылаю Вам видео памятной церемонии на кладбище военнопленных Эрбке, 2019 г. Такие церемонии проходят на кладбище каждый год, в ноябре. К этому мероприятию местные школьники делают глиняные таблички.
https://www.youtube.com/watch?v=0kXzgLNlLA4

На современной карте я приблизительно отметила путь Салмина Ф.И. в плену:
https://maps.app.goo.gl/tWGBeXHsgRhhG5cEA

Алла, здравствуйте! Нашла о вас информацию на просторах Интернета. Мы нашли информацию о моём прадеде Черных Семёне Ивановиче 1910 года рождения. Узнали, что он погиб в лагере Эрбке. Тут уже увидела, что Вы занимаетесь увековечиванием имен советских военнопленных на глиняных табличках. Можно ли моего прадеда занести в мемориал?
Благодарю Вас!

Здравствуйте! У моего супруга в шталаг 321 Эрбке погиб прадедушка: Суханов Николай Егорович 28.02.1915 года рождения. Помогите, пожалуйста, расшифровать карточку военнопленного. Как сложилась его судьба после взятия в плен. Можно ли увековечить его память на мемориале? https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300198355

Заранее благодарю.
С уважением, Инесса.

AnnaChernykh1994 написал:

[q]
Алла, здравствуйте! Нашла о вас информацию на просторах Интернета. Мы нашли информацию о моём прадеде Черных Семёне Ивановиче 1910 года рождения. Узнали, что он погиб в лагере Эрбке. Тут уже увидела, что Вы занимаетесь увековечиванием имен советских военнопленных на глиняных табличках. Можно ли моего прадеда занести в мемориал?
Благодарю Вас!
[/q]

Здравствуйте, AnnaChernykh1994!

Имя Вашего прадеда, Черных Семёна Ивановича, уже увековечено на глиняной табличке, которая укреплена на одной из мемориальных стел на кладбище военнопленных Эрбке.

Посылаю Вам ссылку на нашу брошюру о кладбище Эрбке:
http://www.ag-bergen-belsen.de/pdf/oerbke-ru.pdf

inessa1989 написал:

[q]
Здравствуйте! У моего супруга в шталаг 321 Эрбке погиб прадедушка: Суханов Николай Егорович 28.02.1915 года рождения. Помогите, пожалуйста, расшифровать карточку военнопленного. Как сложилась его судьба после взятия в плен. Можно ли увековечить его память на мемориале? https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300198355

Заранее благодарю.
С уважением, Инесса.
[/q]

Здравствуйте, inessa1989!

На ОБД Мемориал представлена лицевая сторона персональной карточки военнопленного (ПК) Суханова Н.Е.
Согласно имеющемуся документу,

Суханов Н.Е., 28.02.1915 г.
1) попал в плен 02.10.1941 г. в районе Ельни (Смоленская обл.);
2) далее он был направлен в пересыльный (сортировочный) лагерь для советских военнопленных в Минске, откуда
3) 20.10.1941 г. доставлен в Германию, в лагерь для советских военнопленных (шталаг) XI D 321 Эрбке, где ему был присвоен номер военнопленного - № 15873.

4) На лицевой стороне ПК Суханова Н.Е. имеются также следующие данные о нем:
- вероисповедание – православный
- гражданство – русский
- воинское звание – солдат
- воинское подразделение – 251 авто
- гражданская профессия – повар
- рост - 170 см и цвет волос – блондин;
- в лагерь доставлен здоровым, т.е. был не ранен и мог сам передвигаться.

5) На лицевой стороне ПК внизу имеется штемпель на немецком языке – «unbekannt verstorben», что значит умер в неустановленное время. Такие штемпели ставились только в шталаге Эрбке, что подтверждает смерть Суханова Н.Е. в этом лагере. Причина смерти немцами не указана. Еще можно с уверенность сказать, что смерть Суханова Н.Е. произошла до 27.03.1942 г. Это дата стоит на исходящем лагерном штемпеле и означает дату отправки документов умерших военнопленных в Берлин, в службу вермахта по учету потерь.

Всех военнопленных, умерших в лагере Эрбке, захоранивали на лагерном кладбище. Долгие годы после войны это кладбище называлось Кладбищем безымянных. Сейчас это кладбище военнопленных Эрбке.
Информацию о кладбище Вы можете посмотреть в нашей брошюре:
http://www.ag-bergen-belsen.de/pdf/oerbke-ru.pdf

Данные Суханова Н.Е. я передам в проект для изготовления мемориальной глиняной таблички с его именем. Когда табличка будет готова, я пришлю Вам фото.

Посылаю Вам видео памятной церемонии на кладбище военнопленных Эрбке, 2019 г. Такие церемонии проходят на кладбище каждый год, в ноябре. К этому мероприятию местные школьники делают глиняные таблички.
https://www.youtube.com/watch?v=0kXzgLNlLA4

На современной карте я приблизительно отметила путь Суханова Н.Е. в плену:
https://maps.app.goo.gl/RDUJekv8Avz52hxe8

Шталаг 321 (XI D) (Германия, Бад-Фаллингбостель, Эрбке)

"Кладбище безымянных" в Эрбке) Список военнопленных. Деятельность по восстановлению имен советских военнопленных.

"Кладбище безымянных" в Эрбке)
Список военнопленных. Деятельность по восстановлению имен советских военнопленных.