⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Прошу помощи в переводе карт военнопленных Без напоминаний указывайте/размещайте пожалуйста ФИО, г.р., место рождения и все подробности, документы, ссылки.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 75 76 77 78 79 * 80 81 82 83 ... 93 94 95 96 97 98 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
| Shurkincat Участник Москва Сообщений: 55 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 59 | Добрый день, Прошу помощи в определении "что это за документ?" Это единственная бумага, касающаяся нахождения в плену моего деда. Насколько я смог понять, дед работал у Anton Weber, с 1943 по 1945 г. (с перерывами). https://collections.arolsen-ar...t/71803307 В плену с июля 1942 по май 1945. |
| adroff Сообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Shurkincat написал: Насколько я смог понять, дед работал у Anton Weber, с 1943 по 1945 г. (с перерывами). Совершенно верно. А еще был у врача, возможно болел. |
| Shurkincat Участник Москва Сообщений: 55 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 59 | adroff написал:
А что это за документ? К чему он относится? |
| adroff Сообщений: 1769 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 1020 | Shurkincat написал: А что это за документ? К чему он относится? Это отчетная ведомость для (мед.)страховки, там штамп стоит. |
Лайк (1) |
| MariyaPekker Участник Новомосковск Сообщений: 89 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 37 | Подскажите, пожалуйста, что написано. |
| Alla RW Германия Сообщений: 243 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 716 | MariyaPekker написал: Подскажите, пожалуйста, что написано. Здравствуйте, MariyaPekker! Первое фото - Список умерших Лазарет для военнопленных Второе фото - Продолжение: Список умерших из 2-го корпуса лазарета для военнопленных. |
| MariyaPekker Участник Новомосковск Сообщений: 89 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 37 | Alla RW написал:
Спасибо!! |
Лайк (1) |
| MariyaPekker Участник Новомосковск Сообщений: 89 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 37 | Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как переводится, что обведено красным. |
| Vladbel2007 Московская область Сообщений: 177 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 151 | MariyaPekker написал: Подскажите, пожалуйста, как переводится, что обведено красным. чисто интуитивно: лагерь Шталаг 302 перемещён (доставлен) 14.10.41 из лагеря Шталаг IIC На обороте - крестьянин. |
| MariyaPekker Участник Новомосковск Сообщений: 89 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 37 | Vladbel2007 написал:
Так печатными буквами написано Вход 6.11.41, а вот что за слово перед датой 14.10.41 не могу разобрать. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 75 76 77 78 79 * 80 81 82 83 ... 93 94 95 96 97 98 Вперед → Модераторы: Ella, Gnom7, Wojciech, Gogin10, tatust |
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » Прошу помощи в переводе карт военнопленных [тема №20285] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Shurkincat написал:Здравствуйте. Желательно разместить полную информацию, от кого получили документ, когда,ссылки и т.д.
Shurkincat написал: Точно плен или угнанный?