⮉
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Прошу помощи в переводе карт военнопленных Без напоминаний указывайте/размещайте пожалуйста ФИО, г.р., место рождения и все подробности, документы, ссылки.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 99 100 101 102 103 104 Вперед → Модераторы: Ella, ольга панькова, Gogin10, tatust |
| Eleno Сообщений: 275 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 125 | Спасибо, попробую. |
| Gogin10 Модератор раздела Сообщений: 3926 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4523 | Eleno написал: Что за лагерьЗдравствуйте. Переведён из лагеря 357 в Шталаг 10 Б в г. Зандбостель. В Википедии найдёте легко информацию об этом городе. |
| Eleno Сообщений: 275 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 125 | Благодарю за помощь!!! |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5912 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3803 | Помогите, пожалуйста, перевести документ |
| Gogin10 Модератор раздела Сообщений: 3926 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4523 | romanvm написал: Здравствуйте. По быстрому смысл такой: военнопленный был принят на лечение 11 октября 1941 в лазарет, проходил там лечение из-за дизентерии и это справка , что был отпущен 4 ноября из лазарета в главный лагерь. Откуда документ, из ОБД Мемориал? |
| Vitaly Харкiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 8945 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 17018 | Gogin10 написал: Откуда документ, из ОБД Мемориал? Да, знак на скане присутствует... |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5912 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3803 | Gogin10 Спасибо большое! Gogin10 написал: Откуда документ, из ОБД Мемориал? Да, из ОБД Мемориал. Источник ФСБ г. Тула |
| Gogin10 Модератор раздела Сообщений: 3926 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4523 | Vitaly написал: Да, знак на скане присутствует... Спасибо, был в туннеле romanvm Предположительно брат дедушки? |
| romanvm Россия, г. Ефремов Сообщений: 5912 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3803 | Gogin10 написал: romanvm Предположительно брат дедушки? Многоюродный родственник |
| Gogin10 Модератор раздела Сообщений: 3926 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 4523 | romanvm написал: Многоюродный родственникНеплохой улов. Другие детали перевода ждите в ближайшие дни в личных сообщениях. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 99 100 101 102 103 104 Вперед → Модераторы: Ella, ольга панькова, Gogin10, tatust |
Генеалогический форум » Войны и военные » 2-ая Мировая война 1939-1945 гг. » Военнопленные » Прошу помощи в переводе карт военнопленных [тема №20285] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |