Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Информативная тема

← Назад    Вперед →Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258

Holla написал:
[q]
Быковские есть и в Украине, и в России, также люди с такой фамилией записаны как поляки по национальности. Как же правильно?
[/q]

Слово Бык и производные от него есть в этих языках, соответственно и фамилии могли возникнуть самостоятельно в этих языках.
андрей бригадин
Начинающий

Сообщений: 44
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8
встречается ли фамилия Бригадин в Польше?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258
андрей бригадин
В районе Вроцлава 18 Brygadzin.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/brygadzin.html
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7332

Geo Z написал:
[q]
В районе Вроцлава 18 Brygadzin.
[/q]

От французского или русского слова?
brigadier m
1) бригадир
brigadier forestier — лесной объездчик
2) капрал; командир отделения жандармерии
brigadier-chef — старший капрал
3) бригадный генерал
4) мор. загребной
5) театр. жезл (три удара которого возвещают о начале спектакля)


Брагадирствовать, более шуточно, начальствовать бригадой; пребывать в чине 5 класса. Бригадирничать, важничать, зазнаваться, подымать нос.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258

Stan_is_love написал:
[q]
От французского или русского слова?
[/q]

Бригада и бригадир известны во многих языках.
Происхождение окончательно не установлено.

Brigade
The term derives from Italian brigat, as used for example in the introduction to The Decameron where it refers only to a group of ten, or Old French brigare, meaning "company" of an undefined size, which in turn derives from a Celtic root briga, which means "strife".
андрей бригадин
Начинающий

Сообщений: 44
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8
встречалась ли вам информация о том что Бригадины переселились из Польши на Украину и в Курскую губернию?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258
андрей бригадин
Уж скорее из Украины. На Украине Бригадиных более полусотни.
А Вроцлав до 1945 года принадлежал Германии.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7332

Geo Z написал:
[q]
Происхождение окончательно не установлено.
[/q]

Под русским я подразумевал не происхождение самого слова, а форма фамилии

бригада > Бригадин
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Holla
Новичок

Запорожье
Сообщений: 8
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Большое спасибо!
OpanasAnn
Новичок

Сообщений: 10
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 7
подскажите пожалуйста как правильно пишется фамилии Венгловкий и Ореховский
---
Опанащенко, Даниленко (с.Войково, Круполь), Венгловские, Гаврилюки, Ренкас, Ореховские (Емильчинский р-н, М.Кривотын, Гулянка), Арих (Донецкая обл.), Батухтины (Ирбитский р-н), Ковины (Тавышка, Куединский р-н, Пермская обл.), Шабашовы, Кoшкаровы (Иткуль,
← Назад    Вперед →Страницы: Страницы: 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈