⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Информативная тема

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
egl
Новичок

Иркутская обл.
Сообщений: 21
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 11 мая 2011 18:11
Здравствуйте! Помогите пожалуйста! Фамилия Зверковский (Звирсковский) является польской? Если есть отношение к Польше, то как правильно на польском пишется.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7332
Наверх   ## 11 мая 2011 18:37 11 мая 2011 18:40
egl
Zwierkowski (122 человека в Польше) шляхетская фамилия по гербу Bełty
На Украине 181 представитель фамилии.
Zwirkowski в Польше 11 человек. На Украине 92.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258
Наверх   ## 11 мая 2011 18:40
В Польше проживает 110 Зверковских, треть в районе Пшемысля, возле украинской границы.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/zwierkowski.html

На Украине около 170 Зверковских.
Holla
Новичок

Запорожье
Сообщений: 8
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 2
Наверх   ## 12 мая 2011 1:43
У меня еще один вопрос:фамилия Быковский/Быковская имеет отношение к Польше ? Быковские есть и в Украине, и в России, также люди с такой фамилией записаны как поляки по национальности. Как же правильно?
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7332
Наверх   ## 12 мая 2011 6:21

Holla написал:
[q]
У меня еще один вопрос:фамилия Быковский/Быковская имеет отношение к Польше ? Быковские есть и в Украине, и в России, также люди с такой фамилией записаны как поляки по национальности. Как же правильно?
[/q]

В Польше фамилия Быковский шляхетская по десяти гербам, в Польше 2778 носителей этой фамилии, в России и Украине фамилия могла возникнуть самостоятельно, хотя были и польские ссыльные
Быковский Адам (1868) 58 лет на 1868 г., условия ссылки не известны, с 1864 г. находился в Мариинском округе, взял пособие на домообзаводство, при нем жена. ГУ ГАОО. ф. 3. Оп. 6. Д. 8960]
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258
Наверх   ## 12 мая 2011 13:23

Holla написал:
[q]
Быковские есть и в Украине, и в России, также люди с такой фамилией записаны как поляки по национальности. Как же правильно?
[/q]

Слово Бык и производные от него есть в этих языках, соответственно и фамилии могли возникнуть самостоятельно в этих языках.
андрей бригадин
Начинающий

Сообщений: 44
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8
Наверх   ## 12 мая 2011 13:50
встречается ли фамилия Бригадин в Польше?
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258
Наверх   ## 12 мая 2011 14:27
андрей бригадин
В районе Вроцлава 18 Brygadzin.
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/brygadzin.html
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11423
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7332
Наверх   ## 12 мая 2011 14:38 12 мая 2011 14:43

Geo Z написал:
[q]
В районе Вроцлава 18 Brygadzin.
[/q]

От французского или русского слова?
brigadier m
1) бригадир
brigadier forestier — лесной объездчик
2) капрал; командир отделения жандармерии
brigadier-chef — старший капрал
3) бригадный генерал
4) мор. загребной
5) театр. жезл (три удара которого возвещают о начале спектакля)


Брагадирствовать, более шуточно, начальствовать бригадой; пребывать в чине 5 класса. Бригадирничать, важничать, зазнаваться, подымать нос.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13258
Наверх   ## 12 мая 2011 14:57

Stan_is_love написал:
[q]
От французского или русского слова?
[/q]

Бригада и бригадир известны во многих языках.
Происхождение окончательно не установлено.

Brigade
The term derives from Italian brigat, as used for example in the introduction to The Decameron where it refers only to a group of ten, or Old French brigare, meaning "company" of an undefined size, which in turn derives from a Celtic root briga, which means "strife".
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 134 135 136 137 138 * 139 140 141 142 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈