Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.
Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1339 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
28 июля 2010 0:46 Нашел документ в котором упоминается об отказе от наследства Михаила Левкуна ( Lewkun) 13.12.1923 года в Jaworzno. Интересно было бы узнать сохранилась ли в этой округе упомянутая фамилия (т.е. есть теоретическая возможность для поиска потомков). ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| apss
Сообщений: 2450
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
28 июля 2010 3:03 | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1339 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
28 июля 2010 19:15 apss написал: [q]
BalymbaВ Явожно представителей фамилии уже нет. Пять человек проживает в городе Олесница, можно с ними связаться на сайте одноклассников.document.write('<a href="http://nk.pl/" rel="nofollow" target=_blank>http://nk.pl/</a>' ;http://nk.pl/document.write('<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" rel="nofollow" target=_blank>http://ru.wikipedia.org/wiki/%...1%86%D0%B0</a>';http://ru.wikipedia.org/wiki/%...1%86%D0%B0 [/q]
Большое спасибо. К сожалению мои познания польского не позволяют общаться на польских сайтах  ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
MironНачинающий  Калининград Сообщений: 33 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 22 | Наверх ##
11 августа 2010 2:21 11 августа 2010 2:24 Пытаюсь найти, что может означать польская фамиия Czyrw (и/или Czyrwa) нашел лпределенное количество людей, связался- никто своей истории не знает =( а было бы очень интересно ... Уточнение: нашел информацию, наверное, уже помощь не нужна. Вот ссылка: http://www.stankiewicze.com/?kat=szukaj&q=czyrw ---
Чирва, Колонтаенко - всегда рад пообщаться с родственниками и однофамильцами! =) | | |
| Odessitka Новичок
Одесса. Украина
Сообщений: 12
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 августа 2010 23:04 Здравствуйте, Art! Объясните, пожалуйста, происхождение фамилии Полнобродский. (В некоторых документах пишется Полноброцкий). Это польская фамилия, еврейская от Броцкий или украинская? Тётку звали Полнобродская Меланья Юдевна. В семье считается, что предки были Поляками, такая гордость присутствует, как у всех Поляков.  ---
| | |
artМодератор раздела Артысевич Арсений Иванович  Bielsk Podlaski Сообщений: 1050 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 225 | Наверх ##
27 августа 2010 18:33 3 сентября 2010 20:04 OdessitkaЯ не спецялист но прищщщщщщщурив глаза Могу написать так.Фамилья может быть какая угодно даже еврейская , потому что евреи охотно принимали фамили из окрующей среды, конечно тогда когда имели право вабора ето значит когда имели деньги на взятки. Почти все фамили с окончанем на -ич формировались во время когда никто не слыхап о таком государстве как Украина (и Белорусь) и потому это фамиля исторически могут быть или польские или руские ( но не росейские бо в это врема были только Речпосполита (Польща) и Русь ( которую после царские васто называли Юго и Северо- запвдней Росией. Правда полные броды по руску а пелне броды по польси но на 90% можна откинуть польское начало потому что есть только одно назване в львовской губерни Броды. а в польском интернете о этой местности пишется Пелне броды » „Kommersant-Ukraina”, 10.12.br., S. Sidorienko, „Pełne Brody – W. Juszczenko i L. Kaczyński omówili sprawę dalszych losów ropociągu.” . Если даже щитать что Лвов польский город (90 % полского населеня перед второй мировой) и находится на польских кресах (ностальгическое назване украинных и белоруских земель бывшего Великого Княжества Литовского) то и так вокруг только русины по сегодняшнему украинцы. А то какого имени отчество Юдевна.???
---
Все мои и моих предков данные размещены на сайте добровольно и специально для поиска родственников.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Общедоступных aрхивах, в печатных публикациях или при | | |
| Uma Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
12 октября 2010 23:56 Здравствуйте! Подскажите пожалуйста Коногорский или Коногорских - это польская фамилия? и как она пишется по польски?
Хочу выяснить от куда мои предки появились в Иркутске в конце 19в. Заранее огромное спасибо! ---
Ищу -Бондаренко, Коногорские, Приваловы, Новиченко, Никоновы, Мамлеевы | | |
Geo Z LT Сообщений: 20028 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
13 октября 2010 0:44 13 октября 2010 0:53 Uma написал: [q] Коногорский или Коногорских - это польская фамилия?[/q]
Нет. В Кировской области есть такая деревня - Коногоры. | | |
| Uma Новичок
Сообщений: 15
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6 | Наверх ##
13 октября 2010 18:52 Geo Z написал Нет. В Кировской области есть такая деревня - Коногоры. [/q] Спасибо! Странно, а в родне многие думали, что поляки.... Даже рассказывали, что приезжала родня из Польши и гостила какое то время.. Про Кировскую область я ни разу не слышала, а вот про Орловскую что-то было... ---
Ищу -Бондаренко, Коногорские, Приваловы, Новиченко, Никоновы, Мамлеевы | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
13 октября 2010 21:48 Uma
В Польше есть фамилия Kоnоgrоdzki и еще ряд фамилий на Коno- , так что вполне возможно существование польских родственников. В прошлом. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
Арсений
для того чтобы такие сюрпризы со шрифтом мне не встречались, я на форуме ВГД пишу ползуясь исключительно Оперой. При Интернет эксплорер и смешивании шрифтоф часто выскакивают вот такие "кустарики".
Спасибо.Я это знаю но привычка и так дале