⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
Адрес-календари http://www.book-old.ru/BookLib...lskoe.html и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/docmetadata?id=7572 и http://ebuw.uw.edu.pl/dlibra/d...ublication

Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвак. поляки 1943-1946 в Новосибирск., Кемеровск., Алтайский край в ГААК - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Словарь, составленый Казимиром Рымутом, профессором Института Польского Языка Польской Академии Наук.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 90 91 92 93 94 * 95 96 97 98 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13227
Наверх   ## 13 января 2010 13:48
Szczatkowski - Щатковски
Szczątkowski - Щонтковски
Гугль в Польше нашел только 4 Щатковских.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7310
Наверх   ## 13 января 2010 14:03
Geo Z
Могла фамилия измениться вследствие неблагозвучности первоначального варианта, о котором написал всемиуважаемый apss , или реэкспорта?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13227
Наверх   ## 13 января 2010 14:07
Stan_is_love
Это уж к apss лучше обратиться. 101.gif
ALG2

ALG2

Сообщений: 786
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 921
Наверх   ## 13 января 2010 14:52
apssStan_is_loveGeo Z
Здравствуйте!
Щонтковская Мария Доминиковна 1904г.р(так было написано на фото).пра бабушка из Польской шляхты,жила в Жмеринке .
В списке землевладельцев Винницкого уезда на 1914г. нашла только Щениовских с.Сэлыще это рядом.Как правильно писалась фамилия не знаю..
Помогите пожалуйста разобраться
Заранее Вас благодарю.
С уважением Алина.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13227
Наверх   ## 13 января 2010 16:57
ALG2
Как можно помочь если не знаете как фамлия писалась.
Щонтковских, ни в русском, ни в польском написании интернет не выдает.
Есть, но в единичных количествах, фамилии.
Szczeniawski - 9
Szczeniewski - 2
Szczeniowski - 22
У Щенёвских был герб Kuszaba (Bychawa, Iwiczna, Kuchaba, Kuczawa, Kuczaba, Paprzyca, Rakwicz).
http://pl.wikipedia.org/wiki/Kuszaba_(herb_szlachecki)
apss

Сообщений: 2451
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
Наверх   ## 13 января 2010 18:02
ALG2 Geo Z Stan_is_love

Фамилия Щатковский / Szczatkowski возможная, так как в Польше есть фамилия Szczatko, в Украине Щатко, в Белеруси Шчатко.
Но все они не от "szczątki" и щат [szczat] не щонт [szcząt].
Напись на фото тоже не документ.
Одно без сомнений, фамилия начиенается на Щ - и кончается на -овский.
Из Бонецкого:
Szczakowski
Szczekowski
Szczeniowski
Szczkowski
Szczonowski
Szczurowski
Szczutowski
На сайте Все жители Украины:
ЩЕКОВСКИЙ
ЩЕНЕВСКИЙ
ЩУРОВСКИЙ
Пани Алина, если вокруг Жмеринки нет Фамилии Щековский и Щуровский, Щенёвские или Щениовские Ваши.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7310
Наверх   ## 13 января 2010 18:07
apss
Вот теперь всё понятно. Благодарю.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
ALG2

ALG2

Сообщений: 786
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 921
Наверх   ## 13 января 2010 18:14
Уважаемые apss Stan_is_love,большое спасибо за помощь.
С уважением Алина.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
Елена Шайдецкая
Новичок

Сообщений: 1
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 5
Наверх   ## 2 февраля 2010 20:13
Подскажите что-нибудь по фамилии Шайдецкий(-ая)... Я знаю что мои предки были графы в Польше, затем была война и стали высылать из страны...так вот Шайдецкие попали в Забайкалье и на Зап.Украину..
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 20041
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13227
Наверх   ## 2 февраля 2010 20:50
Елена Шайдецкая
Не было такой графской фамилии в Польше.
А здесь все польские графские фамилии.
http://pl.wikipedia.org/wiki/L...abiowskich
В Польше проживает 130 Шайдецких.
Szajdecki
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/szajdecki.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/szajdecka.html
Не упоминается эта фамилия вообще среди шляхты.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 90 91 92 93 94 * 95 96 97 98 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Модераторы: art, Wojciech, Asmodeika
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈