⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska)
Вниз ⇊
[q]
Архивы Польши https://archiwa.gov.pl/en/
Польская служба генеалогии Идите по ссылке >>>
Справочники и Адрес-Календари Королевства Польского https://book-olds.ru/BookLibra...skogo.html
Метрические книги - http://metryki.genealodzy.pl/
Эвакуированные поляки 1943-1946 в Новосибирскую, Кемеровскую области и в Алтайский край.
Архив Алтайского края (ГААК) - http://www.archiv.ab.ru/files/inventory/%D0%A0921-1.pdf
[/q]

Просьба к участникам, работающим в разделе -
1. Не копировать многоступенчатые диалоги при ответе. Оставляйте только ту часть, на которую отвечаете.
2. Для благодарности используйте три варианта -
* Рейтинг (+/-)
* Лайк
* Отзыв в Профиле участника за сообщение
3. Не пишите тексты сообщений только большими буквами.
4. Обращайте внимание на названия тем и расшифровку подтем при крепление своего поста.
5. Прежде, чем открыть новую тему, пролистайте раздел. Не надо дублировать уже открытые темы.

Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в.

Информативная тема

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 64 65 66 67 68 * 69 70 71 72 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Anatol_60

Сообщений: 239
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 101
Наверх   ## 16 мая 2009 15:37
Уважаемый WOJCIECH!
Еву я тоже поблагодарил за ответ. Но до этого у меня было объяснение фамилии от названия населенного пункта д.Роженцово Нижегородской области. Меня это устраивало. Правда, после нашел населенный пункт Роженец (Орловская, Архангельская, Смоленская, Калужская, Псковская области, Литва), многих сегодня нет на карте. А здесь другое объяснение.
Спасибо.
---
Все данные - мои и моих предков размещены на сайте мною добровольно и исключительно для восстановления родословной
-----
Роженецкие,Згурко(ст.Пашковская,Кубань;п.Новороссийский,г.Актюбинск,Казахстан); Абакумовы,Ивановы(Николаевская обл.Украин
savertsergey
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 18 мая 2009 2:26
Уважаемый Art, прадед родом с территории польши до 1939г, или нынешней белоруссии, фамилия Гайворонский. Вопрос - польская, белорусская, русская, еврейская. По таму как работал и всем поступкам, зажиточный был и очень. Искал сам, пока вопрос.
savertsergey
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 18 мая 2009 2:28
Здравствуйте, Wojciech. Как по польски пишется фамилия прадеда Гайворонский, родом из Барановичей. Пытался искать сам, но...
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 18 мая 2009 13:15
savertsergey
По-польски пишется Gajworoński, в Польше проживает только 6 человек и все во Вроцлаве. Фамилия врядли польского происхождения, на Украине есть город Гайворон.
Sammer
Участник

Sammer

Тюмень
Сообщений: 73
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 22 мая 2009 11:02
Подскажите, пожалуйста, как по-польски пишутся фамилии: Григутис, Григутине
---
В каждом человеке есть солнце...Только дайте ему светить!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 22 мая 2009 11:54
Sammer
Григутис - Grigutis
Григутене - Grigutienė
Sammer
Участник

Sammer

Тюмень
Сообщений: 73
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 9
Наверх   ## 22 мая 2009 11:58

Geo Z написал:
[q]

SammerГригутис - Grigutis Григутене - Grigutienė
[/q]

большое спасибо! а не подскажите...изначально корни этой фамилии Польские?
---
В каждом человеке есть солнце...Только дайте ему светить!
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 22 мая 2009 12:02 22 мая 2009 12:04
Sammer
Григутис - Grigutis (лит), по-польски возможны варианты Grigutis. Grygutis, Grygutys
Григутене - Grigutienė (лит), если прибыла из Литвы, то так и будет записана, а если из местных, то как и соответствующая мужская фамилия.
Фамилия литовская и большинство в Польше проиживает у литовской границы.
e298cp
Новичок

Россия, Пенза
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3
Наверх   ## 23 мая 2009 19:50
Уважаемый Wojciech !
ищу людей с фамилией КИЧКИЛЕЙСКИЙ или КИЧКИЛЕВСКИЙ, якобы они выходцы из Польши
Как пишется эта фамилия по польски, и была ли она в Польше
---
Суважением Сергей
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13253
Наверх   ## 23 мая 2009 20:16
e298cp
Фамилия должна бы писаться: Kiczkilejski, Kiczkilewski. Но интернет не выдает никаких вариантов.
В Пензенской области есть село Кичкилейка. http://www.wikimapia.org/8481360/ru/КИЧКИЛЕЙКА
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 64 65 66 67 68 * 69 70 71 72 ... 191 192 193 194 195 196 Вперед →
Генеалогический форум » Географический раздел » СТРАНЫ И РЕГИОНЫ » Польша (Polska) » Словарь фамилий, употребляемых в Польше в начале XXI в. [тема №6379]
Вверх ⇈